版權法 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎnquánfǎ]
版權法 英文
copyright law
  • 版 : 名詞1 （印刷用底版） printing plate; printing block 2 （書籍排印一次為一版） edition 3 （報紙的一...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 版權 : copyright
  1. The disparity was made all the worse by the absence of an adequate international copyright.

    由於各國之間沒有合用的版權法，情況就更糟了。
  2. The exhaustion of exclusive right of modern copyright act

    現代版權法上的權利窮竭
  3. Digital millennium copyright act of 1998

    1998頒布的數碼千歲版權法
  4. Software copyright act of

    軟體版權法案
  5. Hewlett - packard has abandoned its attempt to suppress security information via the digital millenium copyright act

    惠普公司放棄了利用《千禧年數字版權法》禁止發布有關（其公司操作軟體的）安全情況的嘗試。
  6. Warning : by south african copyright act, you can ' t bring this document in south africa or download from south africa

    警告：根據南非版權法，禁止將本文檔攜帶到南非境內，請在前往南非前刪除本文檔，如果你在南非，禁止下載本文檔。
  7. Now, let ' s read the sectio 106 and 110 ( 5 ) of us copyright act 1998 to see whether some change has been made

    該貿易爭端的核心是美國版權法110節第5段。據歐盟方面而言，該段對《美國版權法》第106節所給予權利持有人的專有權施加了更多的限制。
  8. The remedies for copyright must reflect the foundation value, i. e. fairness and efficiency, otherwise, it will deviate from the aim of legislation that is to encourage creation and flourish culture undertaking

    版權救濟必須體現法律的根本價值目標? ?公平和效率，否則將背離版權法鼓勵創作和繁榮文化的立法初衷。
  9. And copyright law consists on the thought of “ ideas and expressions ”, its protection does not extend to the data or the materials of the database. this decides copyright law protection to database be a faint “ weak protection ”

    另外，著作權法（版權法）秉承「思想與表達二分法」的思想，其保護不延及數據庫的內容，這對于價值重心在於數據庫內容的數據庫來說，是一種效力很弱的保護。
  10. So, this paper has put forward the principle that should be followed while establishing system of legal protection of database in our country : give consideration to efficiency and fair principle, maintain balance between copyright owner and interests of the public ; insist the principle that the china ' s actual conditions combine with international legislative trend ; insist the principle that extant laws be used synthetically, and set up a synthetic legal system in which the law of copyright for the main fact, law against competition by inappropriate means for the complement in our country

    所以，本文提出了建立我國數據庫法律保護制度應遵循的原則：兼顧效率與公平的原則，維持著作權人與社會公眾的利益平衡; 』屠持中國國情與國際立法趨勢相結合的原則;堅持知識產權法律保護手段綜合運用的原則，在我國建立以版權法保護為主，反不正當競爭法等法律保護為輔的數據庫綜合保護的法律體系。在建立我國數據庫法律保護體系的同時，大力建設自主知識產權的數據庫，積極發展我國數據庫產業。
  11. It is illegal to take copies of a copyright work

    復制受版權法保護的作品是違法的。
  12. It must, or the law of copyright will be violated

    這是必須的，否則就違反了版權法。
  13. In 1790, congress enacted the first copyright law

    在1790年，國會啟動了第一部版權法。
  14. So, we must protect the interest balance

    因此，技術措施的版權法保護仍需重申利益平衡。
  15. What of works does the law of intellectual property rights protect

    摘要版權法究竟保護作品的什麼？
  16. Final, the copy royal will be our better chooses

    最後，復製版稅應該是技術措施版權法保護的較佳選擇。
  17. Experts to share views on protection of copyright in digital era

    版權法專家就在數碼時代如何保護版權分享意見
  18. Speech by scit at plenary session for canadian trade minister on january 24, 2005 speech by scit at anniversary of hk association of customer service excellence on january 20, 2005

    工商及科技局局長曾俊華出席電影電視唱片業關注版權法研討會的致辭全文一月二十三日
  19. The writing, by analyzing the case study of the intellectual property rights piracy of archeological academic works and common scientific readings, puts forward the protection range of intellectual property rights law and the definition of the rational use of academic works in common scientific readings

    本文通過對一「懸棺葬」考古學學術專著與考古科普讀物的版權侵權糾紛的個案分析，提出了學術作品的版權法保護范圍及科普作品對學術專著的合理使用的界定。
  20. Because china law is too simple, tm protected by chinese law still depend on the rule of tm protection

    由於我國立法比較粗疏，技術措施在我國版權法中最終得以確立仍有待于單行條例的實施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書