牌匾 的英文怎麼說
中文拼音 [páibiǎn]
牌匾
英文
board; tablet; plaque-
Commemorative plaque for the outbreak of the bubonic plague in 1894
一八九四年鼠疫災區遺址紀念牌匾The factory undertakes the composing of the following business mainly : white marbl carved stone crouches the lion, the sleeping white marbl carved stone lion leak from the lion, white marbl carved stone, white marbl kylin, white marbl mythical wild animal ( pixiu ), white marbl dragon and phenix lamp pole, white marbl ornamental column, the cattle opening up virgin soil, white marbl figure of the buddha, the top of a pillar stone, white marbl fairy maiden, white marbl personage, white marbl carved stone elephant ( figure in stone ), white marbl dolmen, white marbl shi ting, stone bridge, white marbl stele, white marbl check dragon post, white marbl balustrade, granite dysmorphism, stone strip, flat piece of stone, foundation stone, door block, jade article treating, emboss, ornamental column, dragon post, lettering, silica sand, white marbl woollen cloth, ancient times build gardens ( breast board, platform ming dynasty, artificial stone with textures cut with an axe, rockery design, flowerpot, eroded limestone, mechanism cobblestone, mushroom stone etc. ), rockery fountain, nursery stock flowers and plants etc. paper of, saying that the stone table, stone bench, stone light, board carve characters on a seal, the column, vase post, window cover with, the door pocket, geomantic omen ball wait, and managing
本廠主要承做以下業務:漢白玉石雕蹲獅、漢白玉石雕走獅、漢白玉石雕臥獅、漢白玉麒麟、漢白玉貔貅（皮休） 、漢白玉龍鳳燈柱、漢白玉華表、拓荒牛、漢白玉佛像、柱頂石、漢白玉仙女、漢白玉人物、漢白玉石雕大象（石像） 、漢白玉石牌坊、漢白玉石亭、石橋、漢白玉石碑、漢白玉盤龍柱、漢白玉欄桿、花崗巖異形、石條、石板、漢白玉奠基石、門墩、玉器加工、浮雕、華表、龍柱、刻字、硅砂、漢白玉毛料、古建園林（欄板、臺明、剁斧石、板道、石桌、石凳、石燈、牌匾刻字、圓柱、花瓶柱、窗套、門套、風水球等，並經營假山石、花盆、太湖石、機制鵝卵石、蘑菇石等） 、假山噴泉、苗木花卉等。It can fluoresce continuously at night and can be usedas mural painting in family, hotel or night club. since it consume little energy, we can use it as the outdoor signals, such as in gas station, salesroom, and so, etc. and also as to be indicating plate in cars, trains, and vessels
適應旅遊紀念品，家庭、賓館、夜總會墻面掛畫，節約能源，也可做室外標志，如加油站、門頭房牌匾等，也可做汽車、火車、船舶指示牌等。Qing palace tablets in manchu and chinese
圖為清皇宮中，滿文與漢字在一起的牌匾。Commemorative plaque for the old site of cricket club
香港木球會會所舊址紀念牌匾They unveiled the plaque to open the new school
他們揭開牌匾為新學校主持揭幕禮。Commemorative plaque for the praya reclamation of 1843 - 65
厘沙路醫生紀念牌匾Commemorative plaque for the original waterfront in 1841
一八四一年原有海旁紀念牌匾The plaque tells us of multiple destructive events, the last of which was the invasion by the 8 power european forces in 1900 as a punishment for chinese assertiveness and emancipation - a reaction to the boxer rebellion
這個牌匾上可以告訴我們很多種關于這里被破壞的事情其中最後一個就是1900年八國聯軍入侵，這是對于當時中國閉關鎖國的一舉重創。People there have worked among families of anti - japanese soldiers, inviting family members of servicemen of every army unit to meetings or even dinner parties, when possible, at which they explained various questions concerning resistance to japan, showed them the respect they deserve, presented them with honour plaques, and asked for their opinions
在那裡，進行了抗日軍人家屬中的工作，召集了各軍軍人的家屬開會，有可能時甚至舉行會餐，向他們宣傳解釋各種抗日的問題，說明他們的光榮，給以光榮牌匾，並征詢他們的意見。Commercial tablet is a special kind of advertisement in our country that loads massive national commercial ideas and radiates traditional culture color by literature, borrowing commercial couplet, citing idioms and literary quotations, attaching fable and legend, relying on inscription of famous persons, taking advantage of wanting lucky mind, picking religionary expressions, expressing sensibility of paying the obligation, showing credit of merchants
摘要商業牌匾是我國一種獨特的傳播商業信息的廣告形式，它通過巧取文學作品、憑借商聯文采、援引成語典故、附麗神話傳說、仰仗名人題字、利用趨吉心理、採摘宗教詞語、表達報恩情感、顯示店家誠信等方式負載著厚重的民族商業思想，投射出傳統的文化色彩。Hong kong tourism ambassador jackie chan poses in front of his own plaque and handprint during his first visit to the city s new tourist attraction avenue of stars, which opened at the end of april
成首次親臨星光大道香港旅遊大使成先生首次親臨旅遊熱點星光大道，並在自己的手印和牌匾前拍照留念。Commemorative plaque for dr. james legge
理雅各博士紀念牌匾Commemorative plaque for the old site of city hall
首座大會堂舊址紀念牌匾The acknowledgment plaque erected in front of each of the two donated common jujube trees
豎立於古棗樹前的說明牌匾。The board couplets of the zhenhai temple
鎮海寺楹聯牌匾Avenue of stars, tsimshatsui beside leslies star
張國榮星光牌匾旁Commemorative plaque for dr. jose rizal
厘沙路醫生紀念牌匾Fan sin temple is the main temple in the villages of the sheung wun yiu and ha wun yiu and is the only sample of this kind that exists in hong kong. the construction date of the temple is uncertain but a wooden plaque hanging at the main hall of the temple was carved in the geng - xu year of the qianlong reign of qing dynasty, indicating that the temple has a history of over 200 years
樊仙宮是上碗村和下碗村的主要廟宇，也是唯一在本港現存的該類廟宇，其建築日期已無從稽考，懸掛在正廳的木牌匾為清朝乾隆庚戍年間（一七九年）的雕刻，故相信該廟已有超過二百年歷史。This board was cast in bronze not in gold
這個牌匾是銅鑄的分享友人