牙鑿 的英文怎麼說
中文拼音 [yázáo]
牙鑿
英文
dental chisel-
The body block is 48. 3 meters in length, 12. 2 meters in width and 4. 2 meters in height
碑額長20 . 30米,寬7米,厚10 . 70米,呈橢圓形,上留雕鑿蟠龍頭、爪尾用的14個石牙,已呈蟠龍雛形。Edmond waited till life seemed extinct in the body of his friend, then, taking up the knife, he with difficulty forced open the closely fixed jaws, carefully administered the appointed number of drops, and anxiously awaited the result. an hour passed away and the old man gave no sign of returning animation
愛德懞直等到生命似乎已在他朋友的身體里完全消失了的時候,才拿起鑿子,很費勁的撬開那緊閉的牙關,小心翼翼地把那紅色液體按預定的滴數滴入那僵硬的喉嚨里,然後便焦急地等待著結果。Old karay had his head turned round, and was angrily searching for a flea, snapping his yellow teeth on his haunches
老卡拉伊轉過頭來,呲起發黃的牙鑿,生氣地找它身上的跳蚤,咬它自己的後腿。When i become quite motionless, cold, and rigid as a corpse, then, and not before, - be careful about this, - force open my teeth with the knife, pour from eight to ten drops of the liquor containted in the phial down my throat, and i may perhaps revive.
當我變得一動不動,冷冰冰,硬? ?的,象一具死屍那樣的時候,你要記住,要及時地,但千萬不要過早地,用鑿子撬開我的牙,把瓶子里的藥水滴八滴至十滴到我的喉嚨里,也許我還會恢復過來。 」Curiously, some two - and - a - half years and two novels later, my experiment in what the americans term “ downshifting ” has turned my tired excuse into an absolute reality
奇怪的是,我在大約兩年半的時間里完成兩本小說之後,我這個被美國人稱為「放慢生活節奏」的試驗,卻使我老掉牙的借口變成了確鑿的現實。分享友人