牧人的 的英文怎麼說
中文拼音 [mùrénde]
牧人的
英文
bucolic-
While slowly breasting this ascent tess became conscious of footsteps behind her, and turning she saw approaching that well - known form - so strangely accoutred as the methodist - the one personage in all the world she wished not to encounter alone on this side of the grave
在苔絲喘著氣慢慢往上走著的時候，她意識到身後出現了腳步聲，她扭過頭去，看見她所熟悉的人影正在向她走來身穿衛理公會牧師的奇怪服裝那正是她這輩子在這個世界上最不想單獨遇見的人。His entry into the ranks of the agriculturists and breeders was a step in the young man s career which had been anticipated neither by himself nor by others
他進入農夫和牧人的行列，這只是這個年輕人事業中的第一步，也是他自己或者其他的人都不曾預料到的。But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry
但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。Those black angularities which his face had used to put on when his wishes were thwarted now did duty in picturing the incorrigible backslider who would insist upon turning again to his wallowing in the mire
以前在事不如願的時候，他那張稜角分明的臉上是一種陰沉的神色，現在卻成了一張牧師的臉，在那兒把自己描繪成一個不可救藥的自甘下流的人，描繪成一個深陷泥淖而不能自拔的人。Beginning nearly 10, 000 years ago, man adopted animal husbandry practices.
約在一萬年以前，人類就開始從事畜牧業的工作。For generations the arabian has shared the hardships of his nomadic master.
阿拉伯人一代又一代地分擔著它的遊牧主人的艱辛。Lush grasslands beckoned the herdsman.
肥沃的草地吸引了牧人。Kutuzovs adjutant explained to prince andrey in a whisper that this was the priests wife, the mistress of the house, who intended to offer his highness bread and salt, the emblems of welcome, on his entrance
庫圖佐夫的副官低聲對安德烈公爵解釋道：這是女房東牧師的老婆，她要向勛座大人獻鹽和麵包。He had never been one of the modern ladylike young men : rather bucolic even, with his ruddy face and broad shoulders
他一向就沒有近代青年們的那種女性模樣他的紅潤的臉色，闊大的肩膊，反而有牧人的粗壯神氣。B. b ' s simply means meat prepared the brazilian gaucho ' s way
的意思是以牧人的方式準備的烤肉。And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, and folds for flocks
6沿海之地要變為草場，其上有牧人的住處，和羊群的圈。The article discusses the diet culture of the herdsmen who are accustomed to the nomadic environment and economy
文章研究了適應遊牧環境和遊牧經濟的牧人的飲食文化。It used to take me half the day to round up my herd i once had to look for two days before i tracked them all ! ha si has become a believer in the benefits of fencing the grassland something that has been hard for mongolians to do
沒有草原圍欄的時候，每天太陽一下了山就得出去遙世界找牛，一找就是大半天，有的時候還會找兩天。 」僅就這一點而言，哈斯的觀念與傳統的蒙古遊牧人的觀念相比有了很大轉變。And jehovah said to me, again, take the equipment of a foolish shepherd
15耶和華又對我說，你再拿愚昧牧人的器具。And the seacoast will be pastures with shepherds ' caves and folds for flocks
6沿海之地要變為草場，其上有牧人的洞穴和羊群的圈。So the seacoast will be pastures, with caves for shepherds and folds for flocks
番2 : 6沿海之地要變為草場、其上有牧人的住處和羊群的圈。The land by the sea, where the kerethites dwell, will be a place for shepherds and sheep pens
6沿海之地要變為草場、其上有牧人的住處和羊群的圈。The meat food, milk food, tea culture and wine culture, which show distinctive features, are the essential parts of nomadic culture
牧人的肉食品、奶食品、茶文化和酒文化都獨具特色，構成遊牧文化的重要側面。I have not run away from being your shepherd ; you know i have not desired the day of despair. what passes my lips is open before you
16至於我，那跟從你作牧人的職分，我並沒有急忙離棄，也沒有想那災殃的日子。這是你知道的。我口中所出的言語都在你面前。Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd ' s tent : i have cut off like a weaver my life : he will cut me off with pining sickness : from day even to night wilt thou make an end of me
賽38 : 12我的住處被遷去離開我、好像牧人的帳棚一樣我將性命捲起、像織布的卷布一樣耶和華必將我從機頭剪斷、從早到晚、他要使我完結。分享友人