物之真象 的英文怎麼說
中文拼音 [wùzhīzhēnxiàng]
物之真象
英文
ding an sich-
The face of the other is in the world, a thing among things, and yet its very expressivity breaks through or interrupts its mundane, phenomenal form
在世之他者之臉，處身事物之間，其真正的表現性卻突破或中斷了其世俗（性、現實性） ， （而成為）現象的形式。To come then by the just degrees, to the particulars of this part of my story ; you may suppose, that having now lived almost four years in the brasils, and beginning to thrive and prosper very well upon my plantation ; i had not only learn d the language, but had contracted acquaintance and friendship among my fellow - planters, as well as among the merchants at st. salvadore, which was our port ; and that in my discourses among them, i had frequently given them an account of my two voyages to the coast of guinea, the manner of trading with the negroes there, and how easy it was to purchase upon the coast, for trifles, such as beads, toys, knives, scissars, hatchets, bits of glass, and the like ; not only gold dust, guinea grains, elephants teeth, c
我說的城裡，就是我在巴西登陸的港口城市聖薩爾瓦多。我與他們交談時，經常談到我去幾內亞沿岸的兩次航行，告訴他們與黑人做生意的情況。我對他們說，與黑人做生意真太容易了，只要用一些雜七雜八的貨物，什麼假珠子啦，玩具啦，刀子剪子啦，斧頭啦，以及玻璃製品之類的東西，就可換來金沙幾內亞香料及象牙之類貴重物品，還可換來黑奴。Often i have visited the new york museum of natural history to touch with my hands many of the objects there exhibited, but i have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there - animals and the races of men pictured in their native environment ; gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom ; realistic presentations of the processes of development in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet ; and a thousand and one other aspects of natural history
但我渴望親眼看到地球和那裡陳列的地球上居民的濃縮歷史在他們自然環境里展示出的動物和人類種族；曾在人類出現之前，很早就在地球上漫遊的巨大恐龍和柱牙象骨架，人類以他小巧的身材和強有力的大腦征服了動物王國；動物，人類和人類工具的發展過程的逼真展現，人類曾用這些工具在這個星球上來建造他們安全的家園，還有其它許許多多的自然歷史方面。Reveals the objective necessity of the sole existence of absolute reference system 0 : the effect of clock losing and ruler contracting of any material system in motion with respect to 0 is the objective real physical change ( the real effect ) of this material system in motion, and the physical time and space ( the effect of motion ) is the unity of opposites between the external form of relativity correctly described by the special theory of relativity and the absolute internal essence with the objective sole existence of 0 as the basic marking, points out the errors of the general theory of relativity from the results above and the basic facts of gravitational field, and expounds the gravitational field is a real - time hollow field of motion in essence, and the physical time and space is the unity of opposites between mutually perpendicular images of void and real time and space of 4 dimensions each, understanding the absolute essence of the lorenz effect or not is the demarcation line between new and old views of time and space, and sets forth the theoretical gist of the time and space views of unity of opposites and the internal unity among the macroscopic level and straight time and space, the bent time and space in gravitational field, and the superimposed time and space in guantum state
揭示了絕對參照系0唯一存在的客觀必然性：任何物系相對於0的「運動鐘慢、尺縮效應」 ，都是該運動物系客觀上具有蹬真正的物理變化（ 「真實效應」 ） ；進而揭示了物理時空（運動效應）是具有狹義相對論所正確描述了的相對性外部形式和以0客觀上唯一存在為基本標志的絕對性內在本質的對立統一運用上述結果和引力場的基本事實，論證了廣義相對論的錯誤；闡明了引力場本質上是一種實時虛空運動場；揭示了物理時空是互為正交映象的虛實各四維時空的對立統一闡明了對洛侖茲效應絕對性本質的認識與否，是新舊時空觀的分水嶺；闡明了對立統一時空觀的理論梗要和宏觀平直時空、引力場彎曲時空與量子態卷迭時空之間的內在統一性A ship in sail, a blooming flower, a town at night, a lovely poem, leaf shadows, a child ' s grace, the stary skies, apple trees in spring, the thousand sights and sounds or words that evoke in us the thought of beauty ? these are the drops of rain that keep the human spirit from death by drought
舟楫揚帆，鮮花綻放，小鎮夜色，動人詩篇，樹影婆娑，童趣天真，星空璀璨，春日果園，萬千景象，物鳴天籟，詩賦文章，無不引起我們對美的遐想? ?它們如雨露甘霖，滋潤著人們的心田，使之免於乾涸。In the eyes of worldly people, top international fashion and jewelry brands represent status and position. however, having penetrated the truth behind them, spiritual practitioners know clearly that these brands are merely tools that effectively chain our souls to this material existence. these labels give people the wrong impression that they are only the physical body and identity, causing them to spend their lives chasing after profit and fame, and forget to get moving on the way home
在一般人的眼光中，這些世界頂尖的名牌是代表身分地位的象徵而當我們看透真相以後，很清楚地知道那只是將靈魂綁在這個物質世界之中的利器，讓人們誤以為自己只有這個肉體與身份而已，於是畢生追求名利，忘卻了回家的路。Every thing possible to be believ ' d is an image of truth
一切可信之物都是真理之象。We provide our customers with safe, efficient, reliable and comprehensive freight services and international logistics companies in the main centers - - - xiangyu free trade zone, so we can collect timely latest shipping information, accurately grasp market situation and timely informed customers for the international transport of possible specific issues, we can timely, and properly dealt with, the real worry for clients from, customers asked cargo security, timely, accurately reach the port of destination
我們為客戶提供安全、高效、穩健、全方位的貨運服務，且公司地處國際物流的主要集散地- - -象嶼保稅區，所以我們能及時地收集最新的海運信息、準確地把握市場行情且及時地通知客戶，對于國際運輸上可能出現的一些具體問題，我們都能及時、穩妥地處理，真正地為客戶免除后顧之憂，將客戶所託的貨物安全、及時、準確地送抵目的港。The viewpoints of cassart and lyotard represent two different ages. " nonhuman " is an attribute of the era of division and alienation. " the nonhuman person " is actually " the newcomer " who wants to continue to look at the world with the " innocent eye " like children, with the primitive perspective like " barbarians " and with the cognition like animals. " nonhuman " is the mirror of human
「非人」的出現是分裂和異化時代的必然現象，現代藝術中的「非人」是那些努力用兒童的「天真之眼」 、 「野蠻人」的原始視角和動物的感覺來觀照世界的「新人」 。Confronted with the challenge from the postmodernist view of metaphor, the author holds that metaphor can adequately convey information from the historical reality. from the author ’ s point of view, the famous base / upper building metaphor, which is usually considered as the foundation of historical materialism, can truly describe the dialectical relationship between economical structure and ideological structure
針對后現代歷史隱喻觀，論文認為，雖然歷史隱喻包含想象的成分，但是它能夠真實地再現過去實在;雖然歷史唯物主義的基本理論是通過經濟基礎/上層建築這樣一個隱喻表述的，但這個「建築物」隱喻並非是一種想象或虛構，它真實地描述了以生產力和生產關系之間的矛盾運動為內容的歷史發展過程。As an interdiscipline research tcpic, virtual surgery incorporates the researches about computer science, computer graphics, sensor technology, biomcchanics, modem medicine, image processing, computer vision, robot technology, scientific computing visualization, etc. using all of the above techniques we can implement the geometrical model, physical / compute model, collisior detection, real - time deformation ( cutting, tearing etc ), and realistic rendering of human soft tissue
虛擬手術模擬研究涉及計算機圖形學、計算機視覺、彈性力學、生物力學、機器人學、醫學等諸多領域，通過上述領域知識實現組織器官對象的幾何模型、物理/計算模型、碰撞檢測、對象實時變形（響應、破裂等） 、手術過程真實感繪制等功能。其中人體軟組織器官的物理/計算建模是實現虛擬手術模擬的關鍵技術之一。And then those external symbols seem to be the problem, rather than the thought of separation in our mind through which we devalued our true self
於是，被投射的象徵物成了問題之所在，而非我們心中那些用來貶低真實自我的分裂思想了。Fiction always is a marriage of imagination and reality, so i undoubtedly used people i have met or known and real events as part of the stories
沃勒：小說永遠來自想象與現實的聯姻，因此毋庸置疑，我從來都將我遇見或聽人說起的人物以及生活中真實的事件植入我的小說之中。分享友人