物業單位 的英文怎麼說

中文拼音 [wùyèdānwèi]
物業單位 英文
tenement
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 物業 : agreement premise
  1. As the biggest building management branch in xi ' an, from 1998, according to " market turning, profession turn, acculturating, norm turning " with the basic target and direction, a series trying from government to enterprise gradually were engaged. at last we choose the property management as the main direction in changing system

    東四路物業公司作為西安市最大的一家房管所轉制而來的物業公司，從1998年開始，按照「市場化、專業化、社會化、規范化」的基本目標和方向，逐步從事業單位向企業改制進行了一系列試點。
  2. Grant, sell, convey, assign, surrender, yield up, demise, let, transfer or otherwise dispose of any land or building, messuages, tenements, vessels, goods and chattels for the time being owned or held by the authority on such terms and conditions as the authority thinks fit

    按市建局認為適當的條款及條件，將該局當其時擁有或持有的任何土地建築物宅院物業單位船隻貨品及實產批給出售轉易轉讓退回交出批租出租移轉或以其他方式處置
  3. So far, the pla has already had more than 1, 500 messes run by civilian services, more than 1, 000 post exchanges integrated into civilian service systems, more than 1, 800 barracks managed by real estate companies, approximately 300 support enterprises and farms transferred to central and local authorities, reducing a total number of more than 300, 000 institutional and business employees

    目前，全軍已有1500多個食堂交給地方服務保障機構承辦， 1000多個軍人服務社納入社會商業體系， 1800多個營院不同程度實行了物業管理，近300個保障性企業和農場移交國家和地方，共減少企事業單位職工30多萬人。
  4. Source of every business land belongs to administrative transfer or the estate of derate price money mortgages, the basis concerns a provision, its area structure has registered legally, can agree alone with the building on mortage, when punish pawn, must entrust city to praedial auction undertakes auctioning all right or be sold off, praedial auction is in charge of buckling all right hair should fill the price money that make, the estate of every administration, institution, do not get do sth without authorization to offer guaranty to assure for the enterprise

    凡企業土地來源屬行政劃撥或減免地價款的房地產抵押，根據有關規定，其地面建築物已經合法登記的，可同意單獨以房屋作抵押，在處分抵押物時，必須委託市不動產拍賣行進行拍賣或變賣，不動產拍賣行負責扣發應補交的地價款，凡行政、事業單位的房地產，不得擅自為企業提供抵押擔保。
  5. The total purchases include : ( 1 ) agricultu ral and industrial products purchased from producers ; ( 2 ) books, magazines and n ewspapers purchased from distribution departments of the publishers ; ( 3 ) commodi ties purchased from wholesale and retail establishments ; ( 4 ) commodities purchas ed from other units, such as surplus materials purchased from government agencie s, enterprises or institutions, commodities purchased from catering and service establishments, confiscated goods purchased from customs authorities or market management agencies, second ? hand goods and wastes purchased from residents ; and ( 5 ) commodities directly imported from abroad

    商品購進總額包括： （ 1 ）從工農業生產者購進的商品； （ 2 ）從出版社、報社的出版發行部門購進的圖書、雜志和報紙； （ 3 ）從各種經濟類型的批發零售貿易企業（單位）購進的商品； （ 4 ）從其他單位購進的商品，如從機關、團體、企業單位購進的剩餘物資，從餐飲業、服務業購進的商品，從海關、市場管理部門購進的緝私和沒收的商品，從居民收購的廢舊商品等； （ 5 ）從國（境）外直接進口的商品。
  6. Sg85 type water pot fire truck suit to enterprise, institution and fire brigade killimg fire of genernal substance

    Sg85型水罐消防車，適用於企事業單位、城市消防隊撲滅一般物質火災。
  7. Because the north downtown is the old city in municipal area, kits population is intensive and the business in train station, long distance bus station is comparative concentrates. concentrating, the poprlation flows a great deal, so the mission of medical treatment, prevention, health care for this area is heavy. through several generation s effort, the hygiene business of my area from have no to have, go to since the childhood to big, obtained the substantial development, tooctober 1999, my area totally contain 192 all levels vrious medical treatment hygiene organzation, among them the first province class is the sixth people s hospital ; troops hospital is namely 252 hospital ; municipal class hospital 8, namely the first hospital, the first center hospital, the third hospital, north downtiwn hygiene defends the station, the north downtown women and children health care staton ; three countries hosptal namely hanzhuang country hospital, dongjin country hosspital, bailou country hospital ; still there are 56 villages public health offices, 70 individual clinics, 50 business enterprises business unit hygiene room in addition, an a scale as center from the city, regarding village as the key point, under the new form of the socialism economcal market, our hygiene system insists on the material civilization grasp with spiritual civilization together, putting the social efficient in the first, hold " everything regard health as the center, working hard to mold " window image, the municipal fifth hospital is named as baoding civilized committee, baoding hygiene office as the two star class civilized service. my area all hygiene worker will still work hard to create superior quality service ofor the large crowd

    經過幾代人的努力，我區的衛生事業從無到有，從小到大，取得了長足的發展，至1999年10月，我區內共有各級各類醫療衛生機構192個，其中省級一家即河北省第六人民醫院軍隊醫院一家即二五二醫院市級醫院8家即保定市第一醫院保定市第一中心醫院保定市第三醫院保定急救中心保定市法醫醫院保定市聲學研究所保定市衛生防疫站區直屬單位三家即保定市第五醫院北市區衛生防疫站北市區婦幼保健站三個鄉醫院即韓莊鄉醫院東金莊鄉醫院百樓鄉醫院;此外還有56個村衛生所70戶個體診所50個企業事業單位衛生室。一個從城市為中心，以農村為重點，集醫療預防保健康復科研和公共衛生監督等多功能多層次並基本滿足社會需求的衛生工作網路初具規模。在大力發展社會主義市場經濟的新形式下，我區衛生系統始終堅持物質文明和精神文明一起抓，始終把社會效益放在第一位，緊緊圍繞「一切以健康為中心，努力塑造」窗口形象，市第五醫院被保定市文明委保定市衛生局命名為文明服務二星級單位。
  8. Given that the number of " sole tenants " i. e. households which rent the whole tenements living in private buildings has been around 170 000 to 220 000 since 2000, as revealed in the quarterly reports on general household survey published by the census and statistics department, why the number of property tax demand notes issued for each of the relevant tax years by the inland revenue department were around 80 000 to 90 000 only

    二鑒于政府統計處發表的綜合住戶統計調查按季統計報告書顯示，自2000年以來，居住在私人樓宇的全租戶即租住整個物業單位的租戶的數目介乎17萬至22萬之間，為何稅務局在有關課稅年度每年發出的物業稅稅單只有大約8萬至9萬張？
  9. Therefore, the number of property tax demand notes issued by ird each year does not necessarily reflect the total number of rental tenements chargeable to property tax in that year of assessment i. e. the numbers listed in table 2 above

    因此，稅務局每年發出的物業稅稅單數目並不一定反映該年須被徵稅的出租物業單位總數即上文表二所列的數目。
  10. B to remove the requirement that a car parking space must be valued together with the dwelling concerned as a single tenement in order to qualify for the mortgage loan interest deduction

    B刪除一項為扣除按揭貸款利息而須符合的規定，即泊車處必須與有關住宅作為單一物業單位一併估價
  11. Internal sales of uncompleted residential flats

    內部認購方式發售未建成住宅物業單位
  12. Of the annual number of tenements which are subject to property tax, together with a breakdown by the type of buildings, since the tax year 1997 - 1998 ; and

    Ii每年有多少項物業單位須繳交物業稅，並按樓宇類別列出分項數字及
  13. Legislative council question 3 : " internal sales of uncompleted residential flats " by the hon lee wing - tat and an oral reply by the secretary for housing, planning and lands, mr michael suen, in the legislative council

    立法會會議上李永達議員就立法會三題：內部認購方式發售未建成住宅物業單位的提問和房屋及規劃地政局局長孫明揚的口頭答覆
  14. In the urban council area -

    位於市政局地區的物業單位
  15. The woman was involved in a deception case in november 1993 in which she fraudulently sold a property that she was not entitled to sell

    該名女子涉嫌於一九九三年十一月以欺詐手段出售一個她無權出售的物業單位。
  16. Number of rental tenements

    出租物業單位數目
  17. In the regional council area -

    位於區域市政局地區的物業單位
  18. If the property is sub - divided into several small units for letting, how should we report this situation in the tax return

    我把一物業單位分為數個細單位出租，請問在報稅表內我應怎樣填報？
  19. In addition, since april 2004, the tenement descriptions in the demand notes have been shown in both english and chinese

    此外，該署自今年四月起已將物業單位的中英文地址並列于徵收通知書上。
  20. Of a breakdown, by groupings in terms of whole - year rental income of the tenements concerned, of the total amount of property tax charged by the government each year ; and

    I按物業單位的全年租金收入所屬組別劃分，政府每年徵收的物業稅款項總額為何及
分享友人
分享到 Line

分享到臉書