物質清單 的英文怎麼說

中文拼音 [wùzhíqīngdān]
物質清單 英文
list of substances
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 物質 : matter; substance; material
  • 清單 : inventory; repertoire; detailed list; detailed account
  1. However, it is necessary to acquire the antibody or the antiserum, which could specially react with the expression protein of die objective gene transferred into the transgenic plant according to the characteristics of high homology and immune cross - reaction among plant ferritin, using the special immune serum of pea ferritin, the content of plant ferritin could be detected for studing the ferritin expression of transgenic plant by the technique of immunoassay such as immunoprecipitation, eljsa and western blotting

    利用免疫檢測技術進行植物轉基因的表達檢測是一種簡單、靈敏、快速、可靠的方法，但其前提條件是要有與轉基因植物目的基因表達的蛋白質發生特異性免疫反應的抗體或抗血清。根據植物鐵蛋白之間有高度同源性和交叉免疫反應的特性，利用特異性的豌豆鐵蛋白抗血清，就可通過免疫沉澱、 elisa或western雜交等免疫檢測方法進行植物鐵蛋白含量等的檢測，從而更好地進行轉基因方面的研究。
  2. Not only general suitability of this method is independent of gratings model, geometry structure, medium properly and crystal axis orientation ( including uniaxial crystals and biaxial ones ), but also physical concepts are clear and formula is concise

    該方法不僅不受光柵模型、幾何結構、介質性質和晶體取向（包括單軸和雙軸晶體）的影響而具有普遍適用性，而且其物理概念清晰、公式簡潔。
  3. After the recombinant plasmid pcdna3. 1 / ts87 was identified by digestion of hindlll and bamh i, it transformed into cos7 by lipofectamine. expression product was identified by immunohistochemical method, sds - page and western - blot. the immunocytochemistry result has shown that specific brown - staining grains were found in the cytoplasm of cells transformed by recombinant plasmid versus not seen in cells transformed by pcdna3. 1 or normal cells ; the sds - page result has revealed that a band about 3 8kb was found in cell lysis transformed by recombinant plasmid versus not in cells transformed by pcdnas. l or normal cells ; the western - blot result has showed that only the band about 38kd was recognized by sera from rabbit infected by t. s artificially and sera from rabbit immunized with soluble antigen of t. s and with protein expressed by ts87 gene and by a monoclonal antibody of t. s

    通過細胞的免疫組化，細胞裂解物的sds - page電泳， westem - blot分析檢測目的基因的表達情況。免疫組化結果顯示：重組質粒轉染的細胞質中有棕褐色顆粒，而空載體轉染細胞及正常細胞無此現象；細胞裂解物sds - page電泳結果顯示：只有重組質粒轉染的細胞在約38kd處有明顯的蛋白帶，這與理論計算的ts87基因表達蛋白的分子量為38kd基本一致； western - blot分析結果顯示：約38kd的蛋白帶能夠分別被旋毛蟲感染兔血清，成蟲蟲體可溶性抗原免疫兔血清， ts87基因原核表達蛋白免疫兔血清（ ts87血清）以及一株具保護性的旋毛蟲單抗特異識別。
  4. Thin sections of host leaf cells infected by bbwv - 2 isolate b935, which were gold - labeled by antibodies of bbwv - 2 coat protein ( cp ) and vp37, respectively, were prepared to elucidate the locations of vp37 in cell and possible function of vp37 and cp in cell to cell movement. observation in electron microscope showed that virus particles were presented not only in cytoplasma but also in chloroplast, while vp37 was existed only in cytoplasma and associated with tubular structure through the cell wall

    為研究vp37在寄主細胞中的作用機制及其在細胞中的分佈，通過膠體金間接標記6his - vp37兔抗血清，同時還標記了病毒的外殼蛋白單克隆抗體，對bbwv - 2分離物b935感染的病葉超薄切片的電子顯微鏡觀察發現：病毒粒子除了聚集在胞質中，還存在於寄主的葉綠體內； vp37蛋白能在細胞壁上形成管狀結構，在胞質中亦有分佈。
  5. Article 77 where a bill of exchange, cheque, promissory note, bond, certificate of deposit warehouse receipt or bill of lading, which carries the date of payment or the date of delivery of goods, is pledged and if the date of its payment or delivery of goods is prior to the time limit for the performance of the obligation, the pledgee may be paid or accept the delivery of the goods before the expiration of the time limit for the performance of the obligation, and conclude an agreement with the pledgor that the payment or the goods accepted shall be used to pay in advance the debt secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor

    第七十七條以載明兌現或者提貨日期的匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單出質的，匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單兌現或者提貨日期先於債務履行期的，質權人可以在債務履行期屆滿前兌現或者提貨，並與出質人協議將兌現的價款或者提取的貨物用於提前清償所擔保的債權或者向與出質人約定的第三人提存。
  6. Rare earth among them improves orange shan face to face fruit weight, the fruit quality effect are maximal, gush the shi rare earth comparing with to spraying water, citrus 24. 66 improve 14. 44g, fruit strengthens the shape thing improving 1. 15 percentage points, fruit and fruit weight ratio valve re - high 0. 036 ; boron is best to raise citrus fruit, citrus fruit sprayed borax 1. 71 percentage points higher than spraying water

    其中噴施稀土對提高柑桔單果重、果實品質作用最大，與噴施清水比較，柑桔單果重提高14 . 44g ，果實固形物提高1 . 15個百分點，果瓣重與果重的比值高0 . 036 ；噴施硼砂對提高柑桔坐果率效果最好，比噴施清水高1 . 71個百分點。
  7. Banks assume no liability or responsibility for the form, sufficiency, accuracy, genuineness, falsification or legal effect of any document, or for the general and or particular conditions stipulated in the document or superimposed thereon ; nor do they assume any liability or responsibility for the description, quantity, weight, quality, condition, packing, delivery, value or existence of the goods represented by any document, or for the good faith or acts and or omissions, solvency, performance or standing of the consignors, the carriers, the forwarders, the consignees or the insurers of the goods, or any other person whomsoever. article 14 - disclaimer on delays, loss in transit and translation

    銀行對任何單據的格式完整性準確性真實性虛假性或其法律效力或對在單據中載明或在其上附加的一般性及或特殊性的條款，概不承擔責任或對其負責銀行也不對任何單據所表示的貨物的描述數量重量質量狀況包裝交貨價值或存在或對貨物的發運人承運人運輸代理收貨人或保險人或其他任何人的誠信或作為及或不作為清償力業績或信譽承擔責任或對其負責。
  8. Banks assume no liability or responsibility of the form, sufficiency, accuracy, genuineness, falsification or legal effect of any document ( s ) or superimposed thereon ; nor do they assume any liability, condition, packing, delivery, value of existence of the goods represented by any document ( s ), or for the good faith or acts and / or omission, solvency, performance or standing of the consignors, the carriers, the forwarders, the consignees or the insurers of the goods, or any other person whomsoever

    銀行對任何單據的格式、完整性、準確性、真實性、虛假性或其法律效力、或對在單據中載明或在其上附加的一般性和/或特殊性的條款不承擔責任或對其負責；銀行也不對任何單據所表示的貨物的描述、數量、重量、質量、狀況、包裝、交貨、價值或存在、或對貨物的發運人、承運人、運輸行、收貨人和保險人或其他任何人的誠信或行為和/或疏忽、清償力、業績或信譽承擔責任或對其負責。
  9. Nor do they assume any liability or responsibility for the description, quantity, weight, quality, condition, packing, delivery, value or existence of the goods represented by any document ( s ), or for the good faith or acts and / or omissions, solvency, performance or standing of the consignors of the carriers, the forwarders, the consignees or the insurers of the goods, or any other person whomsoever

    銀行也不對任何單據所表示的貨物的描述、數量、重量、質量、狀況、包裝、交貨、價值或存在、或對貨物的發運人、承運人、運輸代理、收貨人或保險人或其他任何人的誠信或作為及/或不作為、清償力、業績或信譽承擔責任或對其負責。
  10. The california safe drinking water and toxic enforcement act requires the governor of california to publish a list of substances known to the state of california to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm, and requires businesses to warn of potential exposure to such substances

    《美國加州安全飲用水和有毒物質強製法》要求加州州長公布可能導致癌癥、生育缺陷，或其他生殖傷害的物質清單，並要求企業對這些物質的產生可能性做出警告。
  11. All governments are reminded that the special surveillance list contains, in addition to a list of 26 substances, guidelines for implementing a monitoring mechanism to identify and prevent diversions of non - controlled substances, and governments that have not implemented the recommendations are urged to do so as soon as possible

    應提醒所有國家的政府注意，除了一份26種物質的清單以外，特別監管表還載有關于執行一種監測機制以查明和防止非管制物質轉移的指導原則，並敦促尚未執行該建議的政府盡快這樣做。
  12. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  13. After the acet is vaporized, the active substance in water is gotten. and which is vaporized at low temperature. then the crude active substance is purified by column chromatography on sephadex g - 75. after a series of purifications again, we could get some white powder at last. though the active substance is diluted to50 g / ml, the activity is still checkeded - up through phyto phtnora casicileon. the purified active substance is insensitive to heat, resistant to chloroform 、 ethanol and the orhers. in addition, the active substance is sensitive to high ph ( 10 ~ 14 ), but it is not sensitive to low ph ( 1 ~ 5 ). furthermre, when the ph is made to low again, the activity of it ' s comes back

    用蒸餾水對菌體稀釋；加入適量吸附樹脂在150rpm 、 28下振蕩吸附4h ， 80 %的丙酮解吸，過濾解吸液得到活性物質的澄清溶液，旋轉蒸發儀旋轉蒸發去處丙酮，經sephadexg - 75分子篩層析得單一活性峰，收集峰值部分樣品液經冷凍乾燥得到淡褐色粉末，該活性物質用丙酮充分洗滌、甲醇-乙醚重結晶獲得略帶微黃的白色粉末，該活性物質50 g / ml仍可對蘇雲金芽孢桿菌hd - 1產生明顯的抑制作用。
  14. The sh ( s ) series is single - stage double - suction axially - split centrifugal pump designed for conveying clean water or similar liquids whose physicochemical property is similar to that of clean water at temperature below 80

    型泵系單級、雙吸、泵殼水平中開式離心泵，供輸送溫度不超過80的清水及物理化學性質類似於水的液體之用。
  15. A bank assumes no liability or responsibility for the form, sufficiency, accuracy, genuineness, falsification or legal effect of any document, or for the general or particular conditions stipulated in a document or superimposed thereon ; nor does it assume any liability or responsibility for the description, quantity, weight, quality, condition, packing, delivery, value or existence of the goods, services or other performance represented by any document, or for the good faith or acts or omissions, solvency, performance or standing of the consignor, the carrier, the forwarder, the consignee or the insurer of the goods or any other person

    銀行對任何單據的形式、充分性、準確性、內容真實性、虛假性或法律效力，或對單據中規定或添加的一般或特殊條件，概不負責；銀行對任何單據所代表的貨物、服務或其他履約行為的描述、數量、重量、品質、狀況、包裝、交付、價值或其存在與否，或對發貨人、承運人、貨運代理人、收貨人、貨物的保險人或其他任何人的誠信與否，作為或不作為、清償能力、履約或資信狀況，也概不負責。
  16. Methods : in cultured lung explants without serum, the lipid component synthesis of pulmonary surfactant was evaluated in [ 3h ] - choline incorporation ; mrna content of phosphocholine cytidylyltransferase ( cct ) in lung explants was investigated in rt - pcr ; the changes of the ultrastructure of the at ii cells were observed with electron microscope ; the expression of nmdar1 subtype was observed in immunohistochemistry staining ; nitric oxide synthase ( nos ) activity, nitric oxide ( no ) content, superoxide dismutase ( sod ) level, malondialdehyde ( mda ) content and lactae dehydroase ( ldh ) level were determined by biochemistry methods. results : 1. influence of glutamate on synthesis of the lipid component of pulmonary surfactant ? with l - arginine, glu inhibited [ 3h ] - choline incorporation with good dose - dependence and time - dependence ; ( 2 ) mrna content of cct of the glu treatment groups was decreased ; ( 3 ) glu increases the release of ldh in cultured lung explants ; ( dwith electron microscope histochemistry, glu induced the changes of the ultrastruture of at ii iv cells

    方法：採用成年大鼠肺組織無血清培養，運用[ ~ 3h ] -膽堿摻入法測定ps主要脂質磷脂酰膽堿（ pc ）合成量； rt - pcr擴增檢測肺組織中pc合成限速酶磷酸膽堿二胞苷酰基轉移酶（ cct ） mrna含量；透射電子顯微鏡法觀察肺泡型上皮細胞和ps系統超微結構的變化；免疫組織化學染色檢測glu的受體nmdar1亞單位的表達；生化測定肺組織乳酸脫氫酶（ ldh ）釋放量和肺組織勻漿中一氧化氮合酶（ nos ）活性、一氧化氮（ no ）生成量、超氧化物歧化酶（ sod ）水平以及丙二醛（ mda ）含量。
  17. According to the data obtained from the life cycle inventory analysis, impact to the environment of product can be obtained through ranking data such as consumption of material and energy and waste emission with qualitative and quantitative methods

    生命周期影響評價根據清單分析所提供的物質、能源消耗數據及各種排放數據，對系統或產品的環境影響進行評價，即對清單分析結果進行定性或定量排序的過程。
  18. Cleanup the pipe with polymerized materials ; isolate different medium to achieve single pipe multi - medium conveyance and measure pipe - conveying medium

    清理具有聚合性物料管線；隔離不同管輸介質實現單管多品輸送、計量管輸介質。
  19. This reduced haplotype diversity is a result of the recent expansion of human populations from a small number of shared ancestors from africa, and is most marked in genomic segments called haplotype blocks, separated by gaps where genetic material has been historically reshuffled

    單體型變化減少是因為近代人口的祖先都是源自少數非洲人，這可以在基因組分段的單體型區段清楚見到，由於進化演變關系造成之基因物質之間出現隔閡。
  20. Albumin one of a group of simple, lowmolecular - weight proteins found in plants, for example in the endosperm of barley and wheat seeds. albumins are watersoluble and coagulate when heated

    清蛋白（白蛋白） ：在植物中發現的一種水溶性的、簡單的低分子量的蛋白質。存在於大麥或小麥種子的胚乳中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書