特利寧 的英文怎麼說

Artists : anothermountainman, terry batt, david boyce, bowles chan, joe chan, chris chan kam - shing, dick chan kwongyuen, chan muk - nam, raymond chan waiman, teresa chan wai - sze, enoch cheung hong - sang, cheung king - ling, cheng yat - yue, chun wai, david clarke, jayne dyer, livia b. garcia, alex heung kin - fung, monti lai wai - yi, carol lee mei - kuen, ceci liu wai - yee, cheung wai - lok, mak siu - fung, stanley ng waicheong, fran van riemsdyk, jose manuel sevilla, jacky sin, so hing - keung, leon suen shu - kwan, lukas tam wai - ping, tang ying - chi, tang ying - mui, oliver tsang, ducky tse, tse ho - yin, tse ming - chong, kevin white, edmond wong, kacey wong, wong kan - tai, bobby yip, yip kin - yiu, vincent yu the coming july is the decennial of hong kongs return to china, too art and lumenvisum have prepared a gift to everybody

藝術家又一山人、泰利百特、 david boyce 、陳錦輝、陳貴明、陳錦成、陳廣源、陳木南、陳偉民、陳慧思、張康生、張景寧、鄭逸宇、秦偉、祈大衛、 jayne dyer 、陳令芯、香建峰、黎慧儀、李美娟、廖慧怡、張偉樂、麥兆豐、伍偉昌、 fran van riemsdyk 、 jose manuel sevilla 、單麒澤、蘇慶強、孫樹坤、譚偉平、鄧凝姿、鄧凝梅、曾維德、謝至德、謝浩然、謝明莊、白啟仁、黃文山、黃國才、黃勤帶、葉英傑、葉堅耀、余偉建

Background case reports and echocardiographic studies suggest that the ergot - derived dopamine agonists pergolide and cabergoline, used in the treatment of parkinson ' s disease and the restless legs syndrome, may increase the risk of cardiac - valve regurgitation

背景：病例報告和超聲心動圖研究提示，用於治療帕金森病和不寧腿綜合征的藥物?麥角?生物，多巴胺受體激動劑培高利特和卡麥角林，可能增加發生心臟瓣膜返流的風險。

British prime minister margaret thatcher receives a parcel bomb at 10 downing street

1982年，英國總理瑪格利特?撒切爾在唐寧街10號收到一個包裹炸彈。

The beautiful coastal areas of camps bay, clifton, bantry bay, and hout bay surround the breathtaking tranquillity of the winelands, constandtia, stellenbosch and paarl

美麗的開普灣、克利夫頓海灘、班特里灣、豪特灣環繞著異常寧靜的酒鄉康士坦丁、斯坦陵布希以及帕爾。

Miami herald - according to the miami herald, heat coach pat riley said after the team ' s loss to the detroit pistons that backup big man alonzo mourning had a torn calf muscle and that he would be out an indefinite amount of time

從邁阿密紀實報得到的消息，熱隊主教練帕特.萊利在輸給底特律活塞后說，球隊的替補中鋒阿朗佐.莫寧小腿肌肉撕裂，具體要缺席多少場比賽現在還不清楚。

In the positive analysis, the paper, firstly using the 1978 and 2001 data in ( time order ) and analyzing the total consumption and its structural characters of rural residents in liaoning province, including the basic tendency and structural change of rural their consumption, came to the conclusion that since the reform and opening up, the total consumption level of rural residents has been promoted and their consumption structure has been improved in liaoning ; secondly, using 2001 sectional data, econometrically analyzed the peasants " consumption structure by employing the by which in the analysis the author makes the assumptions as follows : all the consumers have the identical marginal budget share or the identical marginal propensity to consume when consuming certain goods

本論文首先利用1978 ? ? 2001年的時序資料分析了遼寧省農民消費的總量狀況和結構特徵，包括農民消費的基本走勢及農民消費結構的變遷。得出：改革開放以來，遼寧省農民總體消費水平有了一定程度的提高，農民消費結構不斷改善；其次選擇2001年截面資料對遼寧省農民消費結構進行了計量分析，在這部分分析中，選用的模型是擴展的線性支出系統模型（簡稱eles模型） ，但採用擴展的線性支出系統模型進行分析和預測消費傾向中，暗含著如下假定： 「對某類消費品的邊際預算份額或邊際消費傾向，所有消費者都是相同的。 」

Heigho, heigho. where were the several members of the company which with bloom that day at the bidding of that peal had travelled from sandymount in the south to glasnevin in the north ? martin cunningham in bed, jack power in bed, simon dedalus in bed, tom kernan in bed, ned lambert in bed, joe hynes in bed, john henry menton in bed, bernard corrigan in bed, patsy dignam in bed, paddy dignam in the grave

馬丁坎寧翰在床上，傑克鮑爾在床上，西蒙迪達勒斯在床上，內德蘭伯特在床上，湯姆克南在床上，喬海因斯在床上，約翰亨利門頓在床上，伯納德利里根192在床上，帕迪格納穆在床上，帕狄迪格納穆在墓中。

In the civilization ecotourism resource serials the majority is about historical heritages, totaling 12 patterns, which scores are all below 1. 0, except the relic of the old city and site of military recovery, which shows the historical heritage ecotourism resources ca n ' t be regarged as the guiding resources, but the recuperating and spending holiday patterns of resources stand out. it is because ningwu have many advantageous resources on ecotourism arid forest recuperation with self - contained and well - circulating biology chains and crude ecosystem - guiding by the policy of " protection, development and utilization " and " extruding themes, multiplying functions and integrating mass ", the author sheds the viewpoint of the development frame of " five regions and two activities " in ningwu on the basis of quantitative evaluation. the five regions means taking the advantage of mountains to develop luya mountain ecotourism region, of lakes to develop tianchi ecotourism region, of headstream to develop fen river ecotourism regi

按照「保護、開發、利用」三位一體和「主題突出、功能多樣、渾然一體」的開發方針，充分發揮寧武「自然與人文旅遊資源組合較佳」的優勢，本文在定量評價的基礎上進一步提出了寧武縣「五區、兩活動」的開發框架，即:以「山地」為依託，開發蘆芽山生態旅遊區;以「湖泊」為依託，開發天池生態旅遊區;以「源頭」為依託，開發汾源生態旅遊區;以「古城」為依託，開發寧化名勝生態旅遊區;以「古關」為依託，開發寧武關名勝生態旅遊區;圍繞「歷史文化」開展文化生態旅遊活動;圍繞「風物特產」開展土特產生態旅遊活動

Upon arrival at london in the morning, we start our sightseeing tour immediately with a visit to the state apartments of windsor castle, one of the oldest continuously inhabited royal residence in the world and the weekend home of queen elizabeth. after lunch, well have a panoramic tour of the city including the parliament building, big ben, trafalgar square, and piccadilly circus. photo stops in front of the buckingham palace and westminster abbey will also be arranged

離開溫莎小鎮后，至?中心的中國城享用午餐，午後沿著泰晤士河，乘車游覽車水馬的匹卡得利大街特拉法加廣場議會制度起源的英國國會議事廳，以及首相官邸唐寧街十號，最後來到英國女皇的寢宮白金漢宮前，攝影留念，充分體驗這個曾經顯赫一時的國際性大都? 。

Hi this paper, on the basis of state - of - the - art development trends of forestry in our country and other countries and taking the 21st century as eco - century, by using ecological theory, sustainable development theory and engineering theory of systems, and liaoning was regarded as a big system, the functions of liaoning forestry in the system were studied, the sustainable development strategies, such as the relationship of population and forests, optimal coverage rates of regional forests were discussed

遼寧林業也關繫到遼寧人的生存與發展。特別是關繫到遼西、遼北，半乾旱及沙漠邊緣地區經濟的農業及經濟的發展，在21世紀新的經濟發展時期，世紀的林業戰略至關重要，對遼寧整體經濟的發展具有重要的意義。因此，依據目前國內外林業的發展趨勢及21世紀這一生態世紀，通過運用生態學理論、可持續發展理論利系統工程理論，將遼寧整體作為一個大系統，研究遼寧林業莊系統中的作用。

Abstract : yanchang series is a typical low permeability reservoir, and its favourable sandstone reservoir is delta facies. heavy compaction, cementation and heterogeneity exist in it. according to the analysis of the main control factors of forming the secondary pore, it is held that the secondary pore in longdong area is controlled by both favorable facies belt and abnormal formation pressure. it is also held that the formation of the abnormal formation pressure is due to the dewatering of the clay mineral during diagenesis because the dewatering time is identical with the decarboxylation time of organism. organic acid and co2 are driven to adjacent favorable reservoirs under the abnormal formation pressure, and a lot of secondary pore is produced in the runners. from the present exploration result, it is useful to predicting the development of secondary pore to study the distribution of abnormal formation pressure

文摘:陜甘寧盆地三疊系延長統是國內外典型的低滲特低滲油田，儲集層主要為三角洲砂體，壓實作用和膠結作用強烈，儲層非均質性非常嚴重，因此預測次生孔隙發育帶是尋找油氣聚集帶的關鍵.通過對陜甘寧盆地隴東地區延長統次生孔隙形成的主控因素分析，認為陜甘寧盆地延長統次生孔隙的形成除了受沉積有利相帶控制外，還與地層異常壓力的作用密切相關.研究認為隴東地區異常壓力的形成機理主要由於成巖過程中粘土礦物脫水作用.粘土礦物大量脫水時間正好與有機質脫羧期相一致，從而在異常壓力作用下將生油巖中的大量有機酸及co2帶到與之相鄰的儲集層中，並沿著有利儲集相帶運移，在酸性水經過的地方形成大量的次生孔隙，為後期油氣運聚提供有利通道及宿住空間，從現今的勘探結果來看，通過研究地層異常壓力縱橫向分佈特徵，並結合有利相帶研究預測次生孔隙育良帶是行之有效的方法

Yanchang series is a typical low permeability reservoir, and its favourable sandstone reservoir is delta facies. heavy compaction, cementation and heterogeneity exist in it. according to the analysis of the main control factors of forming the secondary pore, it is held that the secondary pore in longdong area is controlled by both favorable facies belt and abnormal formation pressure. it is also held that the formation of the abnormal formation pressure is due to the dewatering of the clay mineral during diagenesis because the dewatering time is identical with the decarboxylation time of organism. organic acid and co2 are driven to adjacent favorable reservoirs under the abnormal formation pressure, and a lot of secondary pore is produced in the runners. from the present exploration result, it is useful to predicting the development of secondary pore to study the distribution of abnormal formation pressure

陜甘寧盆地三疊系延長統是國內外典型的低滲特低滲油田，儲集層主要為三角洲砂體，壓實作用和膠結作用強烈，儲層非均質性非常嚴重，因此預測次生孔隙發育帶是尋找油氣聚集帶的關鍵.通過對陜甘寧盆地隴東地區延長統次生孔隙形成的主控因素分析，認為陜甘寧盆地延長統次生孔隙的形成除了受沉積有利相帶控制外，還與地層異常壓力的作用密切相關.研究認為隴東地區異常壓力的形成機理主要由於成巖過程中粘土礦物脫水作用.粘土礦物大量脫水時間正好與有機質脫羧期相一致，從而在異常壓力作用下將生油巖中的大量有機酸及co2帶到與之相鄰的儲集層中，並沿著有利儲集相帶運移，在酸性水經過的地方形成大量的次生孔隙，為後期油氣運聚提供有利通道及宿住空間，從現今的勘探結果來看，通過研究地層異常壓力縱橫向分佈特徵，並結合有利相帶研究預測次生孔隙育良帶是行之有效的方法

Finally, this study is built up a location selection optimized index system for jining agricultural science and technology park, in which the delphi method is used to define the index weigh and the probability evaluated method is used to define the index value

最後構建了農業科技園區選址優化指標體系，用特爾菲法確定指標權重，用概率評價法確定指標值。利用該指標體系對濟寧市農業科技園區的4個選址備選方案進行計算、選優。

Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。

The investigation and development of kuandian volcano cluster liaoning

遼寧寬甸火山群特徵與開發利用

Philanthropic education aid for the yong ning mountain districts of yunnan province ( pea ) is a non - profit organisation whose sole concern is to improve the education of disadvantaged or excluded children in the mountain districts of yunnan province

「雲南永寧山區愛心助學行動」 （以下簡稱「愛心助學行動」 ）是一個非盈利的助學項目，不帶任何政治與宗教色彩，不為任何特殊利益集團服務。

In order to analyze quantitatively and evaluate classifiably agro - ecoclimatic resources, based on average data of multiple years from 165 meteorological stations of northwest china ( gansu, ningxia and qinghai ), resource indices cr, efficiency indices ce and utility coefficient k were calculated by applying the dynamic models of agro - ecoclimatic suitability degree. then, based on month to month average data of multiple years of efficiency indices ce, twelve types of agro - ecoclimatic resources were identified through the analysis of fuzzy cluster. the results indicated that latent potentialities, matching condition and utility degree of agro - ecoclimatic resources have obvious characteristics of spatial differentiation. on the basis of the calculation results, the suggestions about exploitation and utilization of the agro - ecoclimatic resources in northwest china ( gansu, ningxia and qinghai ) are put forward

為了量化分析和分類評價農業生態氣候資源，根據西北地區（甘寧青） 165個氣象臺站多年平均的氣候資料，採用農業生態氣候適宜度的動態模型，首先計算了農業生態氣候的資源指數、效能指數和利用系數；然後通過對多年逐月平均效能指數的模糊動態聚類，劃分出農業生態氣候資源的12個類型並進行了相應評價，結果表明農業生態氣候的資源潛力、匹配狀況和利用程度具有明顯的地域分異特徵，進而在此基礎上提出了開發利用農業生態氣候資源的若干建議。

Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai

香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。

Ningbo haishu rubber & shoes - made company was established in 1972 and has over 30 years of shoes producing experience. it seats in ningbo city. zhejiang proivnce in china

寧波市海曙橡塑鞋業公司，是浙江省重要專業製鞋企業之一，國家特種勞動保護鞋定點生產企業，地處中國沿海開放城市，東方大港-寧波，環境優美，交通便利。

Mr otellini had announced a “ wholesale look ” at the world ' s biggest chipmaker at its quarterly results presentation last week, when intel announced profits had fallen by a third

在上周進行的英特爾季度業績發布會上，歐德寧曾宣布要對這家全球最大的晶元製造商進行「通盤考量」 。在這次業績發布會上，英特爾宣布當季利潤下降了三分之一。