特定保險 的英文怎麼說

中文拼音 [tèdìngbǎoxiǎn]
特定保險 英文
specific insurance
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 特定 : 1. （特別指定的） specially appointed; specially designated 2. （某一個） given; specified; specific
  1. Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any special stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and re - shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landing or transshipment

    如果由於承保危險使航程在中途港或中途某地中斷，除了運輸合同中的任何特殊規定之外，在船長有將貨物或其他動產卸下及重裝，或轉船運往其目的港的正當理由的情況下，保險人應繼續承擔責任，盡管發生了該卸岸或轉運。
  2. A life insurance company contract that pays periodic income benefits for a specific period of time or over the course of the annuitant ' s lifetime

    在特定期間定期定額支付的款項。是指在約定的時間內，按年度支付相等金額的款項。例如，保險公司每年的年金、退休金等。
  3. This policy of insurance witnesses that the people ' s insurance company of china ( hereinafter called “ the company ” ) at the request of the insured and in consideration of the agreed premium paid to the company by the insured, undertakes to insure the undermentioned goods in transportation subject to the conditions of this of this policy asper the clauses printed overleaf and other specil clauses attached hereon

    中國人民保險公司（以下簡稱本公司）根據被保險人的要求，由被保險人向本公司繳付約定的保險費，按照本保險單承保險別和背面所載條款與下列特款承保下述貨物運輸保險，特立本保險單。
  4. An elderly female, no more young, left the building of the courts of chancery, king s bench, exchequer and common pleas, having heard in the lord chancellor s court the case in lunacy of potterton, in the admiralty division the summons, exparte motion, of the owners of the lady cairns versus the owners of the barque mona, in the court of appeal reservation of judgment in the case of harvey versus the ocean accident and guarantee corporation

    一位上了歲數不再年輕的婦女正從大法院高等法院稅務法庭和高級民事法院共用的大廈里踱了出來。她剛在大法官主持的法庭里旁聽了波特頓神經錯亂案;在海事法庭上聆聽了「凱恩斯夫人號」船主們對「莫納號」三桅帆船船主們一案的申訴以及當事者一方的辯解;在上訴法庭，傾聽了法庭所做關于暫緩審判哈維與海洋事故保險公司一案的決定。
  5. This policy of insurance witnesses that china continent property & casualty insurance company ltd. ( hereinafter called “ the company ” ) at the request of the insured and in consideration of the agreed premium paid to the company by the insured, undertakes to insure the undermentioned goods in transportation subject to the conditions of this policy as per the clauses printed overleaf and other special clauses attached hereon

    中國大地財產保險公司（以下簡稱本公司）根據被保險人的要求，由被保險人向本公司繳付約定的保險費，按照本保險單承保險別和背面所載條款與下列特款承保下述貨物運輸保險，特立本保險單。
  6. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  7. Women staff and workers shall have the right to enjoy special labour protection and labour insurance in accordance with the provisions of the state

    女職工有依照國家規定享受特殊勞動保護和勞動保險的權利。
  8. Because of the cession of insurance mark modificatory insurance contract has a kind of specific case, of the insurance mark that is freightage insurance contract make over, insurance contract is changed automatically

    因保險標的轉讓而變更保險合同有一種特定情況，就是貨物運輸保險合同的保險標的轉讓，保險合同自動變更。
  9. In a voyage policy there is an implied warranty that at the commencement of the voyage the ship shall be seaworthy for the purpose of the particular adventure insured

    在航次保險單中有一項默示保證，即在為承保的特定海上冒險之目的而開始其航次當時，船舶應適航。
  10. As a shipping agent, our company undertakes appointed agency and through transport for import and export of whole shipping container, large amount of bulk grocery goods and special goods, including documents preparation, shipping space booking for import and export, customs declaration, customs login, storage, bonded warehouse, hand over in port, assembling devanning and insurance

    作為海運貨代，我公司承辦海運集裝箱整箱拼箱及大宗散雜貨特種貨物的進出口指定代理聯運等業務，包括單證繕制進出口訂艙報關報驗海關預錄入倉儲保稅倉庫口岸交接拼裝拆箱保險等。
  11. The risk of eci is irregularity, therefore, the assessment of country risk is of particular importance significance, which relating directly to pivotal technique establishment of premium rate, risk controlling, etc., determine the sound development of the cause of eci as well as being taken continuously deal in, and promoting national implementation of macroeconomic policies

    出口信用保險的風險具有不規律性，因而國家風險評價具有特別重要的意義，它直接關繫到出口信用保險費率釐定、風險控制等關鍵技術性環節的制定;決定了出口信用保險事業的健康發展和持續化經營;促進了國家宏觀經濟政策的貫徹實施。
  12. The participation policy holder can enjoy the surplus of dispensability. the surplus of dispensability is the profits which the life insurance company manages. the surplus of dispensability are adjusted in such way that the performances of life insurance company on the investment portfolio

    分紅保險的一般特點是按照相對保守的精算假設設定較高的費率，而將每年該類保險產品產生的盈餘按照一定的分配標準以分發紅利的方式分配給客戶。
  13. But i have to admit that " exception clauses " in the policy can exclude the application of this principle

    當然近因原則也不是絕對適用於每一個案件，可以為保險雙方的特別約定而排摘要除。
  14. Chapter 2 puts forward the internal control system framework and its core arguments through borrowing and initiating present achievements. it claims that the nature of the internal control for securities firms should be determined as one type of inherent system, distinguished from external control, that the management objectives of internal control system for securities firms include : security business objectives ( core objectives ), security operational environment objectives ( basic objectives ), security operational information objectives ( conditional objectives ) ; according to the management objectives, the internal control system for securities firms is divided into security business subsystem, security operational environment subsystem, and security operational information subsystem. the control objectives of internal control system for securities firms refers to guard against and eliminate the certain risks that the securities firms faced at the process of achieving management objectives with reasonable assurance

    主要內容是:證券公司內部控制的性質應確定為區別于外部控制的一種內在系統;證券公司內部控制系統所要服務的管理目標主要有證券經營業務目標（核心目標） 、證券經營環境目標（基礎性目標） 、證券經營信息目標（條件性目標） ;按照管理目標，可以將證券公司內部控制系統分為證券經營業務控制、證券經營環境控制、證券經營信息控制三大子系統;證券公司內部控制系統自身的控制目標是要合理地保證管理目標實現過程中面臨的特定風險得到防範和化解;證券公司內部控制系統的控制要素包括控制環境（基礎性要素） 、控制目標（起點性要素） 、風險識別（樞紐性要素） 、控制活動（核心要素） 、信息與溝通（條件性要素） 、監控（修正性要素） 。
  15. Chapter i reviews the history of insurance loss adjuster, analyzes the characteristics, roles, business scope of insurance loss adjuster, and introduces typical systems of insurance loss adjuster of foreign countries

    第一章回顧了保險公估人的歷史，對其定義和分類，逐一分析了保險公估人的性質、作用、經營范圍、保險公估的特點和公估合同的性質，並介紹了國外典型的保險公估人制度。
  16. The last part selects the specific service department, insurance, to be the object of detailed study. this part analyses the problems existing in its opening to the out world, summarizes the experience, and puts forward the measure responding to the trend of liberalization of trade in services when china will enter the wto

    第五部分選擇特定服務部門? ?保險，作為全面研究的對象，分析了其開放以來存在的問題、開放的經驗總結，以及為加入世界貿易組織將要作出的開放承諾。
  17. However, according to the regulations in our country ' s " special procedural law of maritime proceedings ", the insurer shall file a suit against the right of subrogation in his own name

    根據我國《海事訴訟特別程序法》第94條的規定，保險人應當以自己的名義提起代位求償權訴訟。
  18. Based on the insurance actuarial theory and the classic financial engineering theory, the paper analyses the value of life insurance policies with embedded surrender option, and finds out that whether the surrender option is exercised is related to several factors in a certain policy, in which the relation varies with the change of factors ' value

    摘要利用保險精算和金融工程理論對含有退保期權的壽險保單價值進行了分解，發現退保期權的行使與否和某一特定保單的若干參數相關，這種關系隨著保單參數值的變化而變化。
  19. The core of the dis lies in offering financial system a security network, which prevents the bank panic and financial crisis that happen when depositors are n ' t confident with other financial institutions because of the failure of exceptional ones leading to a run on a bank

    存款保險制度通過保護存款人利益，從穩定社會公眾心理角度來防範和化解銀行恐慌，維護金融業的整體安全，是體現社會公益、不以盈利為目的、帶有強制色彩的特殊保險制度。
  20. Fluctuation in interest rate provides one of the primary risks to the insurance companies, especially to life insurers. even if the rate changes a little, the fluctuation of the reserves may be tremendous. interest rate is often assumed to be a fixed value in traditional life insurance, whether it is for long term or short term, term products or endownment ones

    在傳統的壽險準備金評估過程中，不論是對于長期壽險還是短期壽險、定期產品還是兩全產品，預定利率假設一般都是一個確定的值，特別是在早期的準備金評估中，預定利率甚至從始至終都保持不變，僅僅根據特定的險種和保單期限而有所不同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書