特殊賠償 的英文怎麼說
中文拼音 [tèshūpéicháng]
特殊賠償
英文
special compensation- 特 : Ⅰ形容詞(特殊; 超出一般) particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 (特別) especially; v...
- 殊 : Ⅰ形容詞1 (不同; 差異) different 2 (特別; 特殊) outstanding; special; remarkable Ⅱ副詞[書面語]...
- 賠 : 動詞1. (賠償) compensate; pay for 2. (做買賣虧本錢) stand a loss
- 償 : 動詞1. (歸還; 抵補) repay; compensate for 2. (滿足) meet; fulfil
- 特殊 : special; particular; peculiar; exceptional
- 賠償 : compensate for; make compensation; pay for; satisfaction; penalty; reparation
-
Research on managerial principles of export credit insurance, including exposition on fundamental principles of insurance, i. e. utmost honesty and credibility, insurance interest, compensation for loss, basic connotation of proximate cause and its application in export credit insurance. it will also include research on some special applicable principles in export credit insurance, such as risk sharing, insurance fee, buyer ' s credit quota application, blanket insurance, indemnity waiting period, and claim persistence, etc
其中包括:對保險法基本原則即最大誠信、保險利益、損失補償、近因的基本內涵及其對出口信用保險的適用進行論述;對出口信用保險中適用的風險共擔、保險費、買方信用限額申請、統保、賠款等待期、債權不放棄等特殊原則進行研究。In no event shall either party or its employees, officers and directors be liable for consequential, special, indirect, incidental, punitive or exemplary damages, costs, expenses, or losses ( including, without limitation, lost profits and opportunity costs )
在任何情況下,任何一方或其雇員、主管人員和董事均不承擔後果性的、特殊的、間接的、附帶的、懲罰性或懲戒性的損害賠償金、費用、支出或損失(包括但不限於利潤損失和機會費用) 。Owing to the special nature of environmental torts, the existing environmental civil liability system based on the traditional individual responsibility has obvious limitations in coping with the serious consequences of environmental torts, particularly when the inflicter can not be identified or unable to afford his liabilities
由於環境侵權的特殊性,建立在傳統個別責任基礎上的我國現行環境民事賠償責任制度存在明顯的局限性,無法應對環境侵權造成的嚴重後果,特別在加害人不能確定或者雖能確定而其負擔能力有限時,更是束手無策。Chapter four analyses risks undertaken by the lesser, namely, maritime liens, possessory liens, and civil liability for oil pollution damage
然後,對出租人作為所有權人所面臨的船舶優先權、留置權、船舶油污損害賠償責任這些特殊風險進行了分析。This article considers the state indemnity law is both public and private law, and is a special law with multi - levels and standardization
本文認為,國家賠償法既是公法,也是私法,是一部集多層次,多原則規范於一體的特殊法。The main types of college teachers ’ appointment contract include : the college teachers ’ of the fixed deadline, the college teachers ’ appointment contract of the deadline to complete the certain work, and the college teachers ’ appointment contract of the special attendance, and also we can get another two types of college teachers ’ appointment contract, which are individual college teachers ’ appointment contract and collective college teachers ’ appointment contract, according to the number of people in one party ; they must be work out by the strict written form, and must pass through the offer and the acceptance step, and don ’ t acknowledge the legal effect of the factual appointment contract ; after the appointment contract becomes effective, the higher college as the appointed party and the teacher as engaged party should completely fulfill the right and obligation provisions in the contract under the instructions of the three principles : fulfill personally, comprehensively, cooperatively. in which, the teachers ’ rights and obligations include : enjoy and undertake the rights and obligations as the specialist engaged in education, teaching and the scientific research ; may change or terminate the contract on the basis of the bilateral consultation, but dismissal and resignation must conform to the agreement or the legal matter ; in the liabilities for breach the contract, be headed by the practical fulfillment, including other two remedial way which are damage compensation and penalty ; in the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system
高校教師聘任合同主要類型為固定期限的高校教師聘任合同、以完成一定工作為期限的高校教師聘任合同和特殊照顧的高校教師聘任合同,也可依據合同當事人一方人數的多寡不同,也可將個人高校教師聘任合同和集體高校教師聘任合同;其應當以嚴格的書面形式訂立,須經過要約、承諾步驟,且不應當承認事實聘任合同的法律效力;聘任合同生效后,作為聘任方的高等學校和受聘方的教師應當在親自履行、全面履行和協作履行三大原則的指導下完全履行合同中所約定的權利義務條款,其中教師的權利義務內容包括作為一般公民和作為從事教育教學及其科研活動的專業人員所應享有或者承擔的權利義務;經過雙方的協商可以變更或者終止合同,但解聘和辭聘必須符合約定或者法定的事由;在違約責任形式上,應當確立以實際履行為首,包括損害賠償、違約金等三種補救方式;在爭議解決方式上應當建立健全具體的調解制度、仲裁和民事訴訟制度。It has great special function as i studying the principle on the view of indemnity
因此從保險理賠的角度觀察損害補償原則有其特殊性。But simply because of the special nature of the object, and its relatively wider range of rights, infringement of the complex and diverse manifestations, to identify and determine its infringement damages caused great difficulty
然而由於商標權客體的特殊性,其權利范圍又相對較廣,侵權的表現形式復雜多樣,因此給它的侵權認定及其確定賠償損失帶來很大困難。Punitive damages is n ' t suitable to be applied widely in nowadays in our country, but in some unusual areas where torts is very serious and the existing law is n ' t sufficient, we can use it
在我國不宜廣泛適用懲罰性賠償,但在民事侵權行為十分嚴重,現有的法律制度不足以有效遏制的一些特殊領域,可以適用懲罰性賠償。Article 52 the carrier shall not be liable for the loss of or damage to the live animals arising or resulting from the special risks inherent in the carriage thereof
第五十二條因運輸活動物的固有的特殊風險造成活動物滅失或者損害的,承運人不負賠償責任。When the goods have been shipped on deck in accordance with the provisions of the preceding paragraph, the carrier shall not be liable for the loss of or damage to the goods caused by the special risks involved in such carriage
承運人依照前款規定將貨物裝載在艙面上,對由於此種裝載的特殊風險造成的貨物滅失或者損壞,不負賠償責任。Finally, plaintiff ' s argument based upon the war claims act was rejected on the grounds that the war claims act created a special fund out of which claimants might assert their claims
最後,原告依據戰爭賠償法案的抗辯也被駁回了,理由是戰爭賠償法案建立了一個特殊的基金,索賠者可以從中主張其救濟Deposit insurance law system refers to the special legal system which protects depositors through the way of financial aid or paying for loss insurance, and accordingly obtains the right of subrogation to ensure its discharge capacity when the financial institution dealing with deposit business, which has paid deposit insurance premium to a specific deposit insurance institution according to a certain rate, is confronted with payment crisis, bankruptcy or other operation crisis. as the major participator in financial industry, bank is the core of modern finance
存款保險法律制度是指由經營存款業務的金融機構依法按照一定比例向特定的存款保險機構繳納存款保險費,當投保金融機構出現支付危機、破產倒閉或者其他經營危機時,由特定的存款保險機構通過資金援助、賠付保險金給予補償並取得代位求償權保證其清償能力,保護存款人利益的一種特殊的法律制度。Reseach on the particularity of the secutities cheating damages compensation
證券欺詐損害賠償之特殊性研究Special cases in relations of compensation claimant and compensation organization in state compensation
國家賠償中賠償請求人和賠償義務機關的特殊情形As a special liability to pay compensation on tort, the state ' s liability to pay compensation came into being with the development of the society
國家賠償責任作為特殊的侵權賠償責任,是伴隨著人類文明的發展和進步而逐漸產生的。The fifth, the comparison research of tendering procedures the sixth, the comparison research of challenge procedures the seventh, the comparison research of special and differential treatment for developing country
序包括的方面很多,該部分選取了要求審查的主體、審查范圍、 。審查方式及條件、暫停措施和賠償措施這六方面進行了比較。七、發展中國家的特殊和差別待遇。General statutory scope, special statutory scope as well as the agreed scope are three categories of scope of compensation for breach of contract
違約損害賠償范圍有一般法定違約賠償范圍、特殊法定違約賠償范圍及約定違約賠償范圍之分。From the perspective of autonomy of the will, the thesis argues the inevitability that it should be theoretical basis of this type of liability. as to its material basis, the thesis emphasizes on anticipatory breach of contract and injuring perform, argues the merit of compensatory liability in anticipatory breach of contract, with comparing injuring perform with defective performance and product liability
從理解意思自治原則內涵的角度出發,論證了其作為違約損害賠償責任理論基礎的必然性;本文對于作為違約損害賠償責任事實基礎的預期違約和加害給付這兩種特殊形態,通過對反對觀點和意見批駁的方法,論證了預期違約中損害賠償責任存在的優點。On establishing a national special economic compensation system in penal lawsuits with incident civil in china
試論建立我國刑事附帶民事訴訟經濟賠償的國家特殊補償制度分享友人