特許者 的英文怎麼說

中文拼音 [tèxǔzhě]
特許者 英文
franchiser
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 特許 : special permission; concession; franchise特許出口商品 goods exported under special license; 特許...
  1. The cslcc is composed of 7 members, representing public and private sectors lawyers, chartered accountants, businessmen, journalists and civil associations

    Cslcc由七名來自公營及私營機構的代表組成（包括律師、特許會計師、商人、記者和民間團體） 。
  2. Article 12 the concessionaire shall be determined by means of bid invitation and bidding

    第十二條特許經營者應當通過招標投標的方式確定。
  3. In a public service announcement to be aired in theaters nationwide, a wide range of industry workers from costume makers to concessionaires argue that the increasingly popular practice of swapping movies over the internet endangers a business employing tens of thousands

    在一份將在全國的影院播放的公眾服務聲明中，從服裝生產商到電影經營特許權獲得者的范圍廣泛的從業者聲稱，在網際網路上日益增多的交換電影資料的行為正在威脅為數萬人提供就業的電影產業。
  4. Article 1 these measures are formulated to push the market progress of the urban infrastructure construction and operation in this municipality, expand the financing channel, accelerate the construction of urban infrastructure, provide public products and services of high quality and safeguard the legitimate rights and interests of investors, concessionaires and consumers

    第一條為了推進本市城市基礎設施建設運營市場化進程，擴大融資渠道，加快城市基礎設施建設，提供優質的公共產品和服務，維護投資者、特許經營者和消費者的合法權益，制定本辦法。
  5. Article 18 within the concession period, the relevant administrative departments shall have the power to inspect, evaluate and audit the concessionary projects, and correct the concessionaires ' acts in violation of the provisions of laws, regulations or rules as well as the concession contracts and give punishments according to law till call back the concession according to law

    第十八條特許期限內，有關行政主管部門有權對特許項目進行檢查、評估、審計，對特許經營者違反法律、法規、規章規定和特許協議約定的行為應當予以糾正並依法處罰，直至依法收回特許權。
  6. The foh usually contains seating for all constituents and services for spectators such as toilets, food and beverage, concession stands and first aid

    場館公眾區通常包括所有參會者的座位以及為觀眾提供服務的設施，如衛生間、食品和飲料銷售點、特許經營商品銷售點和急救點。
  7. Classified according to different standards required by contract law, franchise contract belongs to innominate contract, standing contract and frame contract. and franchising is regarded as one business organization by the theory of neoinstitutional economics

    筆者分別從合同法和新制度經濟學的角度分析了特許經營的性質，認為其具有無名契約、繼續性契約及架構契約的合同屬性和企業組織的屬性。
  8. All participants came from the forum s member institutes, i. e. the hong kong institute of surveyors, the hong kong society of financial analysts and the royal institution of chartered surveyors

    所有參加者均是議會的三個會員學會（包括香港測量師學會、香港財經分析師學會及皇家特許測量師學會）的會員。
  9. Yunus received his phd in economics in 1969 from nashville ' s vanderbilt university, where he was a fulbright scholar

    尤努斯一九六九年從納許維爾的凡德比爾特大學拿到經濟學博士學位，他也是傅爾布萊特學者。
  10. This augurs well for franchisors and prospective franchisees as they have more choices

    這對授予特許者和預期的獲特許者而言是福音，因為他們有更多的選擇餘地。
  11. Compared with the chain store operation, franchising is characterized with the following. the assets of franchisees are independent of the franchisors " and franchisors have no ownership of the franchised units. the franchisee has to assume sole responsibility for its operation including both enjoying profits and taking risks on its own

    與常見的連鎖經營相比，特許經營有著以下三個明顯特徵：特許經營中特、受許雙方的資產相互獨立性，也就是加盟者對其店鋪擁有所有權，店鋪經營者是店鋪的主人；各個特許加盟商實行獨立核算、自負盈虧;特許經營公司與其授權成立的特許店之間的關系是平等互利的合同關系。
  12. One that trespasses on a trade monopoly, as by conducting unauthorized trade in an area designated to a chartered company

    私商，無照營業者侵犯貿易壟斷企業的人，例如在有特許權公司的經營范圍內從事未經許可的貿易活動
  13. To start a bot project, the investor and operator should first get a concession agreement from the government or its management institution

    採用這種投資方式時，投資者和經營者首先從政府或所屬機構手中取得項目的建設和經營特許權協議。
  14. And as a franchisee of an established organization, he would have less difficulty getting bank loans than a sole proprietor of a small business

    （而且作為?個獲得社會承認的機構的獲得特許者，他獲得銀行貸款的困難比?個個體制小工商企業的業主要小得多。 ）
  15. Security deposit means certain fees collected by the franchisor from the franchisee in order to ensure the performance of the franchise contract by the franchisee

    保證金是指為確保被特許者履行特許經營合同，特許人向被特許人收取的一定費用。
  16. Franchising means that the frachisor and the franchisee reach an agreement in which the franchisor agrees to allow the franchisee to use the frachisor " s trademark, logo, product, patent, know - how or operation model and provide the franchisee with training management, promotional assistance and the ongoing support service and as his obligation under the agreement, the franchisee must pay such fees as franchise fee, royalty fee, training fee, advertising fee etc. franchising first appeared in us in 1856 and soon became popular in the worldwide

    特許經營是指特許者將自己的商標（包括服務商標） 、商號、產品、專利和專有技術、經營模式等以特許經營合同的形式授予被特許者（以下簡稱受許人）使用，依照合同規定，受許人須向特許人支付相應的加盟金、特許費、培訓費等費用，以換取特許人的知識產權使用權和后續持續服務支持的商業模式。
  17. He would receive training and guidance from the franchisor

    （他將接受授予特許者的訓練與指導。 ）
  18. The franchisor dictates most of the details of business operation, including d cor, types of sighs, even attire and hairdo of the employees

    （授予特許者指定企業運作的大部分細節，包括店鋪裝飾、招牌類型，甚至員工服飾與發型。 ）
  19. The franchisor also assists the franchisee in financing, selecting business site, organizing, training, purchasing, advertising and other management activities

    （授予特許者也協助接受特許者融資、選擇營業地點、組織、訓練、購買、廣告推銷與其他管理活動。 ）
  20. Franchising is a licensing agreement, under which the franchisor grants the franchisee the right to sell or use the former ' s product, service or method in return for a royalty from the latter

    （特許專營是` ?種許可證協議，在此協議下，授予特許者給予接受特許者出售或使用前者商品、服務或方法，以獲得或者對前者忠誠。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書