犯罪實行終了 的英文怎麼說
中文拼音 [fànzuìshíhángzhōnglē]
犯罪實行終了
英文
completion of a criminal act- 犯 : Ⅰ動詞1 (抵觸; 違犯) go against; offend; violate 2 (侵犯) attack; violate; work against 3 (發...
- 罪 : Ⅰ名詞1 (犯法的行為) crime; guilt 2 (過失) fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 (苦難; 痛苦...
- 實 : Ⅰ形容詞1 (內部完全填滿 沒有空隙) solid 2 (真實; 實在) true; real; honest Ⅱ名詞1 (實際; 事實...
- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 終 : Ⅰ名詞1 (最後; 末了) end; ending; finish 2 (指人死) death; end 3 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞(...
- 了 : 了助詞1. (用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成) 2. (用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止)
- 犯罪 : commit a crime [an offense]: 犯罪的中止 desistance from offense; 犯罪和青少年犯罪 crime and delin...
- 終了 : end; be over; be finished; end up; complete; conclude; terminate; close
-
Completion of a criminal act
犯罪實行終了Chapter three describes discontinuation of a completed offence in judicial use
第三章論述實行終了的犯罪中止的疑難問題。Chapter one describes its theoretical foundation of discontinuation of a completed offence
第一章論述實行終了的犯罪中止的理論基礎。Quasi - discontinuation of crime is one type of the discontinuation of a completed offence
準中止犯則屬于實行終了的犯罪中止的一種特殊類型。How to account the beginning day to sue this crime state is also different in different country. the no
分析各國立法例,實則為二種類型:一是犯罪狀態終止之日;二是犯罪行為終了之日。According to behavioral developing stage, discontinuation of crime in article 24 of chinese penal code can be divided into discontinuation on preparation, discontinuation of an uncompleted offence and discontinuation of a completed offence
我國刑法第24條規定的犯罪中止,按照行為的發展階段,可以分為預備中止、未實行終了的中止和實行終了的中止。The category of attempt of crime according to the theory of our crime law, the author considers attempt of crime has two categories. namely, the classification between the completed attempt and the uncompleted attempt and the classification between the possible criminal attempt and the impossible attempt
二、犯罪未遂的種類根據我國刑法理論,筆者認為犯罪未遂有兩種類型,即實行終了的未遂與未實行終了的未遂之分,能犯未遂與不能犯未遂之分。Both discontinuation of an uncompleted offence and discontinuation of a completed offence happen when the conduct is beginning, but the former happens before completed and the latter happens when the conduct is completed. the more important is that the two are different in composition. the former only need voluntary abandon the conduct, but the latter need prevent the harm to happen
未實行終了的中止和實行終了的中止都發生於行為人著手實行之後,但前者發生於行為實行終了之前,後者則發生於行為實行終了之時;更為重要的是兩者的構成要件極不相同,前者只需要自動放棄就可以成立,而後者則需要進一步有效地防止犯罪結果的發生才能成立。Before the actor abandons, he need know external things. so judging whether the conduct is voluntarily abandoned, the subjective approach is right. in discontinuation of an uncompleted offence, the actor only need voluntarily abandon the conduct, so validity only exists in discontinuation of a completed offence
未實行終了時,行為人只需自動放棄即可成立犯罪中止,所以有效性僅存在於實行終了的犯罪中止之中;至於行為人防止犯罪結果的發生,不限於行為人的單獨行為,可以得到第三人的幫助。Concrete danger belongs to widely confined outcome, so discontinuation of a completed offence can exists in concrete danger crime
具體的危險犯屬于廣義的結果犯,有實行終了的犯罪中止的存在餘地。The so - called one - sided accomplice is a special crime appearance which means that a square within common behavior person has to carry out the crime with others together intentionally, and under this kind of intentional domination to another square ' s criminal offence carries on to participate, join force secretly, but another one square has no knowledge to this also, the both parties " behavior cause the result occurrence of crime together finally. its theories produces directly in the rift of the doctrine of crime together of the crime of the classical school and the doctrine of behavior together of the crime substantial evidence school. according to the doctrine of crime together, all accomplices can be an overall accomplice only, the unilateral accomplice who has no mutual contact of meaning does not establish common criminal
本文通過對片面共犯的歷史沿革的考察,以共同犯罪和實踐中的具體案例為切入點,對片面共犯的存在及存在依據,片面共犯的成立條件及成立範圍等一系列理論上尚存在爭議的問題進行了較為深入的研究,從而將片面共犯納入到共同犯罪的范疇之中,最終從司法實踐的視野出發,對片面共犯的定罪與量刑問題進行了論述,從而將片面共犯理論落實到實踐中去,以期能完善刑法中關于共同犯罪的規定,促進相關問題在司法實踐中的正確處理,實現刑法的功能與價值。分享友人