犯規的處理 的英文怎麼說
中文拼音 [fànguīdechǔlǐ]
犯規的處理
英文
consequence of a fault- 犯 : Ⅰ動詞1 (抵觸; 違犯) go against; offend; violate 2 (侵犯) attack; violate; work against 3 (發...
- 規 : Ⅰ名詞1 (畫圓形的工具) instrument for drawing circles 2 (規則; 成例) rule; regulation 3 [機械...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 處 : 處名詞1 (地方) place 2 (方面; 某一點) part; point 3 (機關或機關里一個部門) department; offi...
- 理 : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
- 犯規 : 1 (違反規定) break the rules; breach of rules; infraction of rules; infringement of rules; offe...
-
If unit of choose and employ persons did not press formulary pay cost, when the worker thinks rights and interests of its endowment insurance is encroached, authority is informed against, or submit to to work censorial orgnaization or orgnaization of labor dispute processing undertake handling lawfully, ok also and direct to people court to lodge a complaint, with safeguarding oneself legitimate rights and interests lawfully
假如用人單位未按規定繳費,職工認為其養老保險權益受到侵犯時,有權舉報,或提請勞動監察機構或勞動爭議處理機構依法進行處理,也可以直接向人民法院提起訴訟,以依法維護自己的合法權益。The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure
以公訴審查制度的訴訟理念為指導,結合我國的國情,對現行公訴審查模式的改革和完善,在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子;在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念,以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實;在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則;在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據,其中既包括有罪證據也包括無罪證據,增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度,補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的,取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定,改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。If the crime of unauthorized partition of state property is belonged to crimes committed by a unit, then, the arrangement for the criminal procedure ( whether the unit should be belonged to the defendant ) as well as how to resolve the filthy lucre and booty ( whether the retrieved filthy lucre and booty should be returned to the unit ) and so on, the operations for judicial practice are also puzzled
如果將私分國有資產罪理解為單位犯罪,那麼,刑事訴訟程序的安排(是否將單位列作被告)以及贓款贓物的處理(是否將追繳的贓款贓物退還原國有單位)等司法實踐操作也將面臨困惑,這顯然與刑法規定單位犯罪的初衷即「方便有效地打擊單位的犯罪行為」相違背。Article 20 whoever produces, sells or imports products that do not conform to the compulsory standards shall be dealt with according to law by the competent administrative authorities as prescribed by the laws and administrative rules and regulations. in the absence of such prescriptions, his products and unlawful proceeds shall be confiscated and he shall be concurrently fined by the administrative authorities for industry and commerce ; where serious consequences are caused and crimes are constituted, the person directly responsible shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the law
第二十條生產、銷售、進口不符合強制性標準的產品的,由法律、行政法規規定的行政主管部門依法處理,法律、行政法規未作規定的,由工商行政管理部門沒收產品和違法所得,並處罰款;造成嚴重後果構成犯罪的,對直接責任人員依法追究刑事責任。Secondly, the author discusses how to understand correlatively the punishment principles of attempt of crime specified by our crime law, which mainly is carried out from three aspects
第二,筆者就如何正確理解我國刑法規定的犯罪未遂的處罰原則進行了論述。Article 205 if a staff member of the securities regulatory authority or a member of the issuance examination commission fails to perform his duties prescribed in this law, engages in malpractices for personal gain, neglects his duties, or intentionally creates difficulties for the parties concerned, he shall be given administrative sanctions according to law
第二百零五條證券監督管理機構的工作人員和發行審核委員會的組成人員,不履行本法規定的職責,徇私舞弊玩忽職守或者故意刁難有關當事人的,依法給予行政處分。構成犯罪的,依法追究刑事責任。Article 50 apart from being dealth with punishments specified in these regulations, domestic organizations that violate stipulations on the management of foreign exchanges shall have their members in immediate charge and persons immediately responsible disciplined, or affixed with legal responsibilities if crimes are committed
第五十條境內機構違反外匯管理規定的,除依照本條例給予處罰外,對直接負責的主管人員和其他直接責任人員,應當給予紀律處分;構成犯罪的,依法追究刑事責任。Article 47 domestic organizations that fabricate, alter, lend, transfer, or repeated use import and export check - off sheets in violation of stipulations on the management of foreign exchange check - offs, or fail to go through check - off procedures shall be warned and criticized by foreign exchange administrations, have their illegal incomes confiscated, fined between rmb 50, 000 yuan and rmb 300, 000 yuan, or be affixed with legal responsibilities if they commit crimes
第四十七條境內機構違反外匯核銷管理規定,偽造、塗改、出借、轉讓或者重復使用進出口核銷單證的,或者未按規定辦理核銷手續的,由外匯管理機關給予警告,通報批評,沒收違法所得,並處5萬元以上30萬元以下的罰款;構成犯罪的,依法追究刑事責任。The concept of " cybercrime " differs from " computer crime ", its content could be divided into two categories : cybercrime in narrow sense ( i. e., crimes for computer network ) and cybercrime in broad sense ( i. e., crimes by computer network ), the former is basically consistent in the crime features of several crimes in present criminal law of china, the main problem is defining and resisting of cracker behavior
「網路犯罪」的提法與「計算機犯罪」有相同之處,也有重要的區別。對網路犯罪的內容,本文傾向于區分為對網路的犯罪和用網路實施的犯罪兩種。前者基本上與我國現行刑法規定的幾個罪名的犯罪構成相一致,這方面目前較主要的難題是對黑客行為的界定和處理。In order to set up a fair competitive environment of market and uphold the order of market economy, the government regards the anti - smuggling activity as an important aspect involving in the macro - adjust of economy. therefore, in 1998 the state council resolved a new anti - smuggling system which using law, economy, administration and education to attack smuggle offence. under the new anti - smuggling system, the smuggling activity is declined now
為了建立一個公平競爭的市場環境,規范市場經濟秩序,我國將打擊走私作為當前國家對經濟進行宏觀調控的一個重要內容,並在1998年確立了「聯合緝私、統一處理、綜合治理」的緝私新體制,動用社會綜合力量,利用法律、經濟、行政、教育等多種手段,實行整體作戰,有效地打擊了走私犯罪活動,遏止了我國走私的猖獗勢頭。Article152 for those who are found to have approved the application for the establishment of an insurance company not up to the required standards or approved an insurance agent or broker not up to the requirements, or those who abuse their power or neglect their duties, if the cases are serious enough to constitute a crime, the offender shall be subject to criminal liabilities pursuant to law ; or administrative sanctions shall be given if the cases are not serious enough to constitute a crime
第一百五十二條對不符合本法規定條件的設立保險公司的申請予以批準,或者對不符合保險代理人、保險經紀人條件的申請予以批準,或者有濫用職權、玩忽職守的其他行為,構成犯罪的,依法追究刑事責任;尚不構成犯罪的,依法給予行政處分。During the process of investigation and interrogation, it is necessary to analyze their criminal motive and their recognition to their crimes, to judge whether their behavors fit for the characterteristics of mental disorder criminals and to deal with the case according to the laws through the criminals ' declaration
在偵查訊問過程中,通過犯罪嫌疑人對其犯罪的供述,分析其犯罪動機及其他們對犯罪的認識問題,來判斷是否符合精神障礙者犯罪的特點,並依據法律的規定和要求對案件進行處理,是非常必要的。But in the implementation process, one or more peoples ’ acts directly caused more serious consequences, and then the criminal law prescribes a statutory punishment, which is a heavier sentence than the basic crime. in such circumstances, as far as the criminals who conduct the serious consequences are concerned, they naturally the aggregate consequential offence, and shoulder the aggregated consequential liability
共同犯罪造成了加重結果,這是較常見的一種犯罪形態,而對于共犯者對刑法所規定的加重結果責任應當如何承擔,在各國刑事立法中幾乎都沒有相應的規定,在審判中也不存在固定的法則,處理的隨意性引發了頗多的爭論。The future directions in making more influences on cites affairs, doing well the implementation of cites and gradually change the world " s attitude to china include : to fully involve in cites affairs, to actively draft and submit the proposal of resolutions, decisions and amendment to the appendices, to seriously study and deal with the notifications and proposals issued or submitted by cites secretariat, relevant committees or other parties, to fully ' implement the provisions of cites text, resolutions and decisions, to try to perfect the domestic laws realted to implementation of cites, to forcefully strengthen the wildlife management and the coordination of governmental agencies, to strictly limit the use of wildlife, to further crack down the illegal activities related to damaging of wildlife, to do well the work of study and monitor of wild and captive population and the use of and trade in wildlife, to publicize the provisions of cites and related chinese laws, and to enhance the cooperation between china and other countries and international organizations
中國要在cites事務中發揮更大的影響,切實做好履約工作,逐步扭轉在履約事務中的被動局面,建議採取以下主要措施:全面參與cites事務,主動擬定和提交決議、決定草案和附錄修正案等議題,認真研究處理秘書處、締約國大會有關委員會和其他締約國提交討論的提案和附錄修正案,全面執行cites文本和相關決議、決定的規定,設法完善國內相關法律法規,大力加強國內管理工作和部門間協調工作,嚴格限制對野生動植物及其產品的經營利用,進一步加大打擊破壞野生動植物資源違法犯罪行為的力度,切實做好野生動植物資源的調查、監測以及野生動植物人工繁殖、人工培植、經營利用和進出口情況調查,下大力氣抓好宣傳教育工作,進一步加強與其他國家的交流與合作。First, enacting a " biosafety law " as a framework for the laws of the biosafety management ; second, making special laws on the biosafety management, or supplying with the existing laws which are in connected with biosafety problems ; third, making laws on genetically modified organisms environmental impact and safety assessment, cross - border transfer of the management of biotechnology, genetically modified organisms labelling management, and other areas of laws and regulations to face biosafety problems recently ; then, giving some suitable advices on the main issues of biotechnology that damage the legislation and the disputes of procedures legislative ; last, pointing out other
首先,應當制定一部《生物安全法》作為框架性的生物安全管理法律;其次,制定各領域的生物安全專項管理法律,或對原有的有關法律進行補充;再次,提出制定轉基因生物環境影響和安全評價、生物技術成果越境轉移管理、轉基因生物標簽管理等方面的法律、法規,應對目前生物安全的主要問題,並對生物技術損害法律責任的承擔和糾紛處理程序立法提出建議;最後,指出其他部門立法中有關生物安全方面應當進行的修改,包括知識產權法中的基因專利方面,民法中有關基因隱私權方面,刑法中的基因犯罪方面,等等。Judgement and treatment of athletes ' offending in sanda games
對散打比賽中運動員犯規的判斷和處理Members and visitors found to have undertaken unlawful, unauthorized and prohibited usage of the contents of the web site will receive written notice from the company to cease such usage
在該用戶同意以書面形式表示不再有任何犯規行為時, 51job . com有權決定是否給予其暫停使用的處理。但是, 51jobThe subjective aspect of instigation is " to have the intention to instigate someone to commit a crime ", namely the intention of instigation. the awareness factor of instigation means recognizing the instigatee ' s liability, the instigatee ' s lacking criminal intention and the instigating action ' s possibility to cause the instigatee to commit a crime. the will factor of instigation includes the attitude towards the instigatee ' s committing the crime and the attitude towards the harmful consequences brought by the crime instigated to committed, both of
教唆犯的意識因素包括對被教唆人刑事責任能力的認識,對被教唆人原先沒有犯罪意圖的認識,以及對自己行為將使被教唆人產生犯罪意圖並實施該犯罪的認識;教唆犯的意志因素包括其對被教唆人實施被教唆的犯罪的態度及對被教唆人接受教唆實施犯罪造成的危害結果的態度,這兩種態度都既可能是希望,也可能是放任;對于為陷害他人而教唆他人實施只能達于未遂的犯罪的教唆行為,在目前的情形下,應依教唆犯處理, .但若刑法對此類行為予以明確規定,尤其是在刑法分則中將其規定為獨立的罪名,則更為可取。This paper thinks that administrative criminal norms should be in harmony with administrative norms by means of legislation ; when the liability for administrative malfeasances and that for administrative criminal acts concur, there should be clear prescription to deal with this matter ; statutory sentences for administrative crimes should be lowered and death penalty for administrative crimes should be abolished ; other penalties for corporate crimes should be introduced ; finally, a law of justice should be made to prescribe the system of reeducation through labor
認為應當在立法上對行政刑法和行政法規范進行銜接、明確行政違法責任與行政犯罪責任竟合的處理方法、降低行政犯罪的法定刑並廢止其死刑、增加對於法人犯罪的刑罰措施並將勞動教養制度司法化。However, the regulation because of the criminal law of our country is too the principle, the judicial authority often take place and deviate from while holding the legal characteristic that underworld nature organizes, its result is that a often a little general criminal group will regard as underworld nature and organize the crime to be dealt with, result in attacking and magnifying
然而,由於我國刑法的規定過于原則,司法機關在把握黑社會性質組織的法律特徵時往往發生偏離,其結果是常常將一些一般的犯罪集團作為黑社會性質組織犯罪來處理,導致打擊擴大化。因此,準確把握黑社會性質組織的法律特徵,正確區分黑社會性質組織與一般犯罪集團的界限,掌握黑社會性質組織形成的一般規律,預測黑社會性質組織在我國的發展趨勢,對于有效遏制黑社會性質組織犯罪具有重要的理論意義和現實意義。分享友人