配音片 的英文怎麼說

中文拼音 [pèiyīnpiān]
配音片 英文
a dubbed version
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  • 片 : 片構詞成分。
  • 配音 : dub （a film, etc. ）; dubbing; mixing; dub in; rerecording
  1. Is the film dubbed or does it have subtitles

    這部影片是經過配音的還是配上字幕的？
  2. Principal categories for academy award winners include : best picture, best director, best actor, best actress, best supporting actor, best supporting actress, best foreign language film, best cinematography, best special effects, best sound, best musical score. etc

    奧斯卡主要獎項包括：最佳影片獎，最佳導演獎，最佳男主角，最佳女主角，最佳男配角，最佳女配角，最佳外語片獎，最佳攝影獎，最佳非凡效果獎，最佳音效獎，最佳配樂獎，等等。
  3. Of course, nowhere was this proven more perfectly than with braveheart. gibson poured his soul into the story of william wallace, a young scottish freedom fighter who united the land and brought about revolt in scotland against the british

    接下來吉布森還在迪斯尼動畫片風中奇緣中為約翰史密斯配音並一展歌喉，我們倒是發現他的唱功不算太差。
  4. With argumentation and comparing the difficulty of developing in different ways, in multimedia communication the terminal make up with mpeg - 4 encoder and decoder based on vw2010 chip, main controller based on x86 core and pc compatible stpc soc chip, ethernet adapter based on rtl8139. and this hardware platform can run linux operation system. the following works are done by auther. 1. participate in designing the project of multimedia terminal

    經過論證和比較，權衡了開發難度和系統性能，在多媒體視頻會議終端設計中採用了基於x86內核片上系統晶元stpc的主控制器模塊，基於vw2010晶元的mpeg - 4音視頻編解碼器模塊，基於rtl8139晶元的10m / 100m以太網適配器模塊的硬體架構，主控制模塊運行linux操作系統，作為多媒體終端的軟體運行環境及軟體開發環境。
  5. From the makers of shrek, the movie follows the life and lies of a fast - talking hustler3 fish named oscar ( will smith ) 。

    本片出自賣座電影《史瑞克》的製作人之手，全片描述一隻快人快語、到處招搖撞騙的小魚奧斯卡（威爾?史密斯配音）的故事。
  6. The south tower and north tower has 488 luxury rooms, the luxury rooms fully equipped with broad band access to internet, provide feelingsof " home away from home " and a large variety of business services. after a full day of activities, you will be relaxing in our peaceful and comfortable room with the city view beyond your windows. and all the rooms of south tower has are equipped with mini home theater system, so you could enjoy the sweet music and high - quality video play ; there are eight lady s room in the 15th floor of south tower, and they are of special decoration, and let you feel backing to your sweet home

    酒店南樓和北樓共擁有488間豪華客房，房間裝飾典雅精緻，盡顯舒適溫馨之感攬窗遠眺，近觀天主教堂，遠眺天一廣場城市風景。盡入眼底，令人賞心悅目行政樓層，風格別致，貴賓禮遇，升華人生意義房間設施先進全，設有寬帶網路。南樓客房全部配置迷你家庭影院音響系統，為客人播放房間音樂，並為客人提供高音質高畫面質量的觀賞碟片南樓15層專設女士房8間，特別裝修。
  7. The choreography … is the feeblest element in the film, with too much unimaginative " mickey mousing ", matching each note in the score with some movement rather than creating an overall style of dance

    舞蹈設計… …是這部影片中最薄弱的環節，因為畫面動作和音響配合搞得過了頭，又缺乏想像力，與其說是創造一種整體風格的舞蹈，倒不如說是把樂譜中的每個音符都與畫面的某個動作硬套在一起。
  8. We are a very professional manufacturer of cymbal, as we are good at in technology handwork and model, we have taken part in many musicul instrument exhibition, and our products gained more trust, most of our products are exported to the developed countries such as the us, europe and japan, etc

    我廠是生產專業鑔片的廠家，專業技術力量雄厚，突出手工製造，配方獨得，樣式美觀，品種繁多，音色豐富，表現力強大，因而產品質量過硬，我廠曾多次參加國際和國內的樂器展覽會，其產品獲得了國內外客商的信賴，遠銷美洲、歐美及東南亞等幾十個國家和地區，促進了世界打擊樂藝術的發展。
  9. It must be appreciated and accepted in telecom market, due to its advanced technology reliable performance and high cost performance. a series of technical key problems have been solved, mainly f an overal exhaustive design of the 128k switching network system was presented based on 4k net - chips, with our own intellectual property a 3 level 64k switching net was successfully designed, in which the tlevel consists of l6 4k net - chips and the s - level consists of a self designed single vlsi fpga chip with 560 pins. an optical net interface and an optical multiplexer were designed to carry out the voice transmission and distribution of l28, 000 users

    在研究開發過程中，解決了一系列的技術關鍵問題，主要有：提出了基於有自主知識產權的4k網片的128k網路系統的總體設計方案；研究設計了tst三級結構64k交換網，其中t級含有16片4k網片， s級由自行設計的、 560pins的、單片大規模fpga實現；研究設計了雙機雙網雙余度的通信控制處理器系統，實現了對用戶呼叫、 tst各級網路的控制、報警等各種功能；研究設計了光網介面oni和光復用器omux ，實現了12 . 8萬用戶話音的傳輸分配。
  10. Two of his greatest films, " city lights ” and “ modern times ” were of this kind

    他的兩部最偉大的影片「城市之光」和「摩登時代」就是這一類（沒有對白但配有音樂的）影片。
  11. In 1994, meg decided to act against type when she appeared as the alcoholic wife and mother in when a man loves a woman 1994. after that, she went back to " cute " with both i. q

    1997年拍攝為你瘋狂，片中她以一個可笑的報復女人的形象出現，她還為動畫片安娜塔西亞中的公主擔任配音演員。
  12. The most recent character in the top 10 was gollum from the lord of the rings, as voiced by british actor andy serkis. premiere magazine describes vito corleone as " the most complex

    排名前十位中最近的電影人物形象是影片指環王中的格倫，為他配音的是英國演員安迪沙堅斯。
  13. Samuel l jackson, who provides the voice for one of the film s characters, made a special appearance on stage at the event

    為該片某個角色配音的塞繆爾-傑克遜在此次活動中以一種特殊的面孔登場。
  14. Does this french film have subtitles ? i hate dubbed films - it ' s nice to hear another language

    這支法國片有字幕嗎？我最討厭看有配音的電影，聽聽不同的語言很不錯。
  15. Her next big screen outing came in 1999, in cookie ' s fortune, and she provided the voice for the character of kala in disney ' s animated tarzan, released in june 1999

    1999年，她在《庫姬的命運》中再度出鏡，還為同年6月放映的迪斯尼動畫片《泰山》里的卡拉配音。
  16. Voiced by both famous south korea artists deok - hwan ryu and son ye - jin, made this movie is more wonderful

    當紅韓國影人柳德煥、孫藝珍為男女主角配音，為本片增色不少。
  17. And i hope the lovely song therru sings is kept in its original form when the film is dubbed

    而且我希望瑟魯唱的美好的歌在這部片配音時能保留在它原始的版本里。
  18. Nicole, who wed keith in june, provides one of the voices for happy feet, the story of a dancing penguin which beat the latest james bond film at the us box office

    尼科爾今年六月嫁給凱斯奧本，是『快樂大腳』中的配音之一，該片講述了一隻跳舞企鵝的故事，並在美國電影票房排行榜上擊敗最新一集的007 。
  19. Integrating regional individualities and cultural backgrounds, artists use a vast array of media such as painting, drawing, sculpture, printmaking, tapestry, performance, conceptual, installation, photo - based and video art to express their individuality

    加拿大藝術家將地區的獨特之處與國家文化完美融合在一起，通過油畫、繪畫、雕塑? ? ? ? ?塑、版畫、掛毯、演奏、概念藝術、裝配、圖片藝術及音頻藝術來盡情表現各自獨特的藝術魅力。
  20. The result of the inexperienced dubbing cast is that the characters in the film are ruined by the poor dubbing voice. vcd hk version - i got the vcd from a friend, and was forced to watch the dubbed version. the only thing i can say is, stay away from this version

    其他人就更不用說，配安藤希的何韻詩聲線平板兼老乘，實在不相襯，其他如蘇志威或蔡一傑等聲線普通，看完全片也不知道他兩配音的是誰，認真失敗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書