配音通道 的英文怎麼說

中文拼音 [pèiyīntōngdào]
配音通道 英文
audio-frequency channel
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 配音 : dub （a film, etc. ）; dubbing; mixing; dub in; rerecording
  • 通道 : thoroughfare; passageway; pass; enterclose; gallery; drong; tunnel; avenue; alure; way; row; key ...
  1. Some pedagogical methods are therefore proposed, such as emphasizing phonetic rules in memorizing new words ; accumulating more words in accordance to word formation rules ; enhancing the input of authentic english to reduce the negative effect of interlingual transfer ; teaching learners to lead them to collocate words consciously ; comparing the differences between mother tongue and target language

    同時提出了解決詞匯誤用問題的教學策略：加強語音教學，重視發音規則的傳授；加強構詞法教學，注意符合規則詞匯的歸納積累；增加地道英文輸入，降低語際負遷移的影響；傳授搭配知識，引導學生自主學習詞匯搭配；通過語言對比進行詞匯教學。
  2. Equipment and components used in cabled distribution systems primarily intended for television and sound signals general specification for frequency modulated stereo and monotonic modulators

    電視和聲音信號的電纜分配系統設備與部件調頻立體聲和單聲道調制器通用規范
  3. Over the years, lrt technology has been upgraded to counter the negative effects of traffic jams, noise, environmental damage, air pollution, etc. featuring a small radius of curvature, multiple car units, modulated train set, enlarged cars both in transverse and longitudinal directions, low car floors, streamlined car design, advanced control systems, and flexible right of way, modern lrt systems have been successfully adopted to most environmental and social needs. they adequately display their merits as transportation systems ; i. e., the lrt system is able to co - exist with automobiles. the low car floor means that roads can act as station facilities, and passengers can get on and off the cars in the street

    輕軌運輸系統lrt源起於歐洲街道電車street car ，街道電車一度在都市捷運化與私人機動化的浪潮沖擊下迅速沒落，但隨著都會地區機動車輛不斷增加，道路交通阻塞噪音環境破壞排放廢氣污染問題嚴重惡化之際，輕軌車輛技術已不斷提升，具備小轉彎半徑能力的聯結式車廂模組化列車編組車廂斷面長度加大加長低地板車廂流線型車廂設計，搭配先進控制系統及彈性的路權型式，使現代化輕軌系統具備有與生活空間結合重視環境問題與社會情勢並活用進化街車之都市交通工具等特徵與優點，如高性能輕軌列車與汽車共存，低底盤的車廂創造無障礙車站空間，道路即是車站設備，旅客可以在街區上下車，提供沿線居民高度的便利性，消除交通堵塞噪音及空氣污染等，輕軌系統並與街景充分的調和，成為活動的都市意象。
  4. There ’ re some shortcomings in the past audio system. firstly, audio channel is connected with an audio cable ; secondly, the installation in multi - room or long distance environment is complex ; thirdly, extra hardware and cable is needed in the management and monitoring of the audio content ; lastly, the audio routing is manually operated or by expensive audio routers, also, the reconfiguration of the audio system is complicated and time - consuming. in comparison with the past audio system, audio and control data can coexist in cat - 5 cable using etheraudio router ; the devices can be separatedly monitored through the ethernet ; audio can be transmitted to single destination or different destination ; audio routing can be easily finished by modifying address

    傳統的音頻系統中，音頻軌道都要與一條音頻電纜相連;多房間、長距離安裝復雜;音頻內容的管理和監控都需要附加硬體設備和電纜;音頻路由需要人工接線或昂貴的音頻路由器，系統的重新配置也是復雜而耗時的過程。 etheraudio音頻路由器可以利用5類線同時傳輸音頻和控制數據;音頻設備可以通過以太網獨立監控;音頻數據可以傳輸到單個或多個目的地;音頻路由可以通過更改地址信息輕易地完成。
  5. Data transmission alongside with audio broadcast providing text - based information such as instant reports on finance, weather and traffic news etc

    提供文字資訊服務，以聲音配合文字數據即時報道金融價格天氣情況交通消息等。
  6. 4 data transmission alongside with audio broadcast providing text - based information such as instant report on finance, weather and traffic news etc

    提供文字及圖像資訊服務，以聲音配合文字數據即時報道金融價格天氣情況交通消息。
  7. Data transmission alongside with audio broadcast providing text - based information such as instant report on finance, weather and traffic news etc

    （ ４ ）提供文字及圖像資訊服務，以聲音配合文字數據即時報道金融價格、天氣情況、交通消息。
  8. In the field of audio recognition, with many mature and creative technologies applying, especially the hidden markov models ( hmm ), the effect and efficient of the audio recognition system have been enhanced. but due to the mismatch between training and testing environment ( such as background, audio transition channel ), the recognition systems based on hmm tends to drastically degrade in performance

    在音頻信號識別特別是語音識別領域內，隨著隱馬爾科夫模型（ hmm ）的應用，使得系統的識別性能有了改進，但是由於訓練和測試環境（背景噪聲、音頻傳輸通道等）的失配常常導致識別性能的嚴重下降。
  9. The result of the inexperienced dubbing cast is that the characters in the film are ruined by the poor dubbing voice. vcd hk version - i got the vcd from a friend, and was forced to watch the dubbed version. the only thing i can say is, stay away from this version

    其他人就更不用說，配安藤希的何韻詩聲線平板兼老乘，實在不相襯，其他如蘇志威或蔡一傑等聲線普通，看完全片也不知道他兩配音的是誰，認真失敗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書