狂奔的馬 的英文怎麼說
中文拼音 [kuángbēndemǎ]
狂奔的馬
英文
a bolting horse-
" but do you believe you could arrest the progress of two horses rushing forwards with ungovernable fury ?
「但你自信能套住兩匹狂奔的馬嗎? 」Over four hundred thousand visitors a year come to see zebra, elephant, gazelle, lion and millions of wildebeest run wild
這里每年有超過40萬遊客來這里看斑馬、大象、瞪羚、獅子及數百萬的非洲野生牛羚在原野狂奔。The rider spurred forward to his destination
那位騎士策馬狂奔至目的地。The runaway horse careered through the streets
脫韁的馬在大街上狂奔。On the 13th of june napoleon mounted a small thoroughbred arab horse and galloped towards one of the bridges over the niemen, deafened all the while by shouts of enthusiasm, which he obviously endured simply because they could not be prevented from expressing in such shouts their love for him. but those shouts, invariably accompanying him everywhere, wearied him and hindered his attending to the military problems which beset him from the time he joined the army
他騎上馬就奔向一座橫架在涅曼河上的浮橋,河畔不斷響起狂熱的歡呼聲,顯然,他之所以能忍受這些歡呼只是因為他無法禁止人們用這種呼聲來表達對他的愛戴但這些到處伴隨他的歡呼聲使他苦惱,使他不能專心考慮自他來到軍隊就縈繞心頭的軍事問題。In their service, twenty times a year, he risked his life and his skin, and wore out more horses than they repaid him for in money. but he liked them, liked their furious driving, eighteen versts an hour, liked upsetting coachmen, and running down people on foot in moscow, and always flew full gallop along the moscow streets
不過他喜愛他們,喜愛那時速十八俄里的瘋狂的駛行,他愛撞倒別的馬車夫,壓傷莫斯科的行人,在莫斯科的街道上全速地疾駛飛奔,在馬車不能開得更快時,他愛聽醉漢在他身後粗野地吆喝: 「快趕!Horse action : still and quiet / nibbling grass - your partner is a very homely and humble person. running about - your partner is a wild type person
馬的動作:安靜/吃草? ?你的伴侶是一個顧家的,謙虛的人。在附近奔跑? ?你的伴侶是一個非常狂野的人。分享友人