狂歡時代 的英文怎麼說
中文拼音 [kuánghuānshídài]
狂歡時代
英文
pangaea age of revelry- 狂 : Ⅰ形容詞1 (精神失常; 瘋狂) mad; crazy 2 (猛烈; 急劇; 聲勢大) violent; wild 3 (縱情; 無拘束) ...
- 歡 : Ⅰ形容詞1 (快樂; 高興) joyous; merry; jubilant 2 [方言] (起勁; 活躍) vigorously; with great dr...
- 時 : shí]Ⅰ名1 (比較長的一段時間)time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
- 代 : Ⅰ動詞1 (代替) take the place of; be in place of 2 (代理) act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 (歷...
- 狂歡 : revelry; carnival; rejoice with wild excitement; be carried away by wild pleasure or joy; revel; ...
- 時代 : 1 (時期)times; age; era; epoch 2 (生命中的某個時期)a period in one s life:青年時代youth; 時代...
-
More than a million revelers in new york ' s times square cheered at the 100th drop of a giant ball
在紐約時代廣場,一百多萬新年狂歡者為水晶球降落儀式舉行一百周年而歡呼喝彩。The event took place on the times square that on monday night was packed with hundreds of thousands of new year revellers
這一活動周一在時代廣場舉行,那時,廣場上擠滿成千上萬了新年狂歡的人們。The man, the individual, let him not dare intrude. he was but a temple - servant, the bearer and keeper of the bright phallos, her own. so, in the flux of new awakening, the old hard passion flamed in her for a time, and the man dwindled to a contemptible object, the mere phallos - bearer, to be torn to pieces when his service was performed
這樣,在這新的醒覺中,古代的堅固的熱情,在她心裏燃了些時,把男子縮小成一個可陪鄙的東西,僅僅是一個陽物的持有者,當他盡他的職務是,全果被撕成碎片的,她覺得她的四肢和身體裏面,有著那種古代狂歡節的族縱的女祭司的力量,有著那種蹂躪男性的熱情而迅速的女人的力量。Arthur schlesinger identifies the cult of the fork as part of that age s noted propensity for artifice and con ? spicuous dis play
亞瑟施萊辛格認定「對叉子的狂熱」是那個時代追求新奇和喜歡炫耀之顯著特性的一部分內容。Most of those at the " good riddance day " came with bad memories they were keen to forget
本周一晚,時代廣場聚集了數十萬的新年狂歡者。It would be presumptuous to attempt or claim to attempt a depth analysis of the aberrations of the contemporary mind, but it seems to me there is a kind of rational madness let loose in the world which delights in manipulation for its own sake, usually, if not always, buttressed by self - justifying, objective principles, a kind of rational madness which understands no theoretical limits to its pursuit of its self - justifying goals and which, worst of all, recognizes none or is blind to all of the possible consequences of its methodological and procedural logic when acted out in real life and among real people
若企圖,或宣稱企圖對當代理智的偏差,作一深入的分析,應屬冒昧放肆的舉動;但,我覺得,有個舉世不拘的理性狂,只喜歡自顧操作;經常(若非總是) ,以自證的客觀原理自持;這是一種,不識追求自證目標的理論極限,的理性狂;且,最壞的,就是,當真在生活與真人之間行動時,他對,方法與程序邏輯,所可能的後果,一無所知,甚至盲然不視The appearance of electronic media brings about the resolution of traditional literary boundary, the creation of cyber space and the rise of the age of mass carnival
電子傳媒的出現導致傳統文學邊界的消解、賽博空間的生成和大眾狂歡時代的崛起。分享友人