狂笑 的英文怎麼說

中文拼音 [kuángxiào]
狂笑 英文
laugh wildly; laugh boisterously; wild laugh; roars of laughter狂笑癥 gelotolepsy
  • 狂 : Ⅰ形容詞1 （精神失常; 瘋狂） mad; crazy 2 （猛烈; 急劇; 聲勢大） violent; wild 3 （縱情; 無拘束） ...
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  1. William hung s try - out, a spirited, if tuneless, rendition of ricky martin s " she bangs, " was icily received by the show s three - judge panel. after suffering through hung s 90 - second tryout, during which he shouted the song s chorus and failed miserably at imitating ricky martin s gyrations, hung was interrupted by famously acerbic judge simon cowell

    一名黑人評委不得不用一張白紙遮住自己的整個臉部，好讓自己在白紙背後無所顧忌地狂笑另一位男性評委則活像一隻被打蔫的茄子，無精打采地癱坐在椅子上只有中間那位女性評委還顯得比較仁慈，附和著孔慶翔的節拍聳著自己迷人的肩膀。
  2. Then the laughter burst out afresh.

    這時候，那陣狂笑又重新爆發出來。
  3. Be of good humor and enjoy a good laugh when it is apt, but avoid the kind of unrestrained barroom laughter that easily degenerates into vulgarity or malevolence

    做個有幽默感的人，在適當的時候就盡情地笑，但要避免那種容易變成惡意的不受控制的酒館式的狂笑。
  4. I really did not expect any grace to answer ; for the laugh was as tragic, as preternatural a laugh as any i ever heard ; and, but that it was high noon, and that no circumstance of ghostliness accompanied the curious cachinnation ; but that neither scene nor season favoured fear, i should have been superstitiously afraid

    我其實並不盼望哪位格雷斯來回答，因為這笑聲同我所聽到過的笑聲一樣悲慘，一樣不可思議。要不是正值中午，要不是鬼魂的出現從來不與奇怪的狂笑相伴，要不是當時的情景和季節並不會激發恐怖情緒，我準會相信迷信，害怕起來呢。
  5. And a frightful, demoniac laugh finished the sentence, which was lost in a hoarse rattle. madame de villefort fell at her husband s feet

    在一陣可怕的魔鬼般的狂笑中結束了她那句話，那種笑聲最後變成了嘶啞的啜泣聲。
  6. One day, jane hears a shrill, blood - curdling laugh coming from the room, but mrs. fairfax pretends that the maniacal noise was made by grace poole, a rather dumpy, unprepossessing servant

    一天，簡聽見一陣令人毛骨悚然的尖笑聲，是從那個房間里傳來的。但菲爾費克斯太太佯稱這狂笑聲是格雷斯?普爾發出的，她是一個相當矮胖，不討人喜歡的僕人。
  7. Epstein roared.

    愛潑斯坦狂笑起來。
  8. It also involves howls of exasperation, cursing, and gnashing of teeth.

    還包括憤激的狂笑，詛咒和咬牙切齒。
  9. We got a fright when he suddenly guffawed

    他突然地「狂笑」 ，把我們都嚇了一跳。
  10. All the boys burst out into a guffaw at the joke

    聽到這個笑話，男孩子們發出一聲狂笑。
  11. Paul beat his rival at last, and he guffawed boisterously

    保羅最終戰勝他的對手，發出一陣狂笑。
  12. Despite its proven stress - relieving effect, i will not indulge in maniacal laughter 。

    雖然這能紓解壓力，但我不會沉迷於自己的狂笑之中。
  13. The sound of his mirth encouraged him, and he increased it wildly.

    笑聲使他壯了膽，他就索性縱聲狂笑起來。
  14. The answer was lost in a shout of ribald laughter.

    回答被一陣下流的狂笑聲掩蓋了。
  15. Shorty screamed, then let his voice trail off in a gale of wild laughter.

    肖提尖叫著，把聲音拖長，發出一陣狂笑。
  16. " raving mad ; his head becomes weaker. sometimes he weeps bitterly, sometimes laughs boisterously, at other time he passes hours on the seashore, flinging stones in the water and when the flint makes duck - and - drake five or six times, he appears as delighted as if he had gained another marengo or austerlitz

    他時而痛哭，時而狂笑，時而一連幾小時在海邊上拿石子來打水漂當那石子在水面上連跳五六下的時候，他就高興得好象又取得了一次馬倫戈在捷克，一八五年，拿破崙在此打敗奧俄聯軍。
  17. At the end of the joke she gave a horse laugh that could be heard a street away

    在那個笑話結束時，她發出一陣狂笑，一條街外都可聽到。
  18. He stared at their boisterous, laughing faces, and felt that they would have much to answer for on the day of judgment.

    他盯著他們興高采烈，狂笑不止的臉，感到在審判日那一天他們將為他們乾的許多事情受到懲罰。
  19. " and i again repeat, you shall not commit suicide.

    說著，莫雷爾狂笑著撲過去拿那支手槍。
  20. Captain, said he, just now carlini would not drink your health when i proposed it to him ; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me

    達伏拉西奧看到他的運氣這樣好，就高聲狂笑著說頭兒，剛才我向卡烈尼建議，為祝福你一杯，他不肯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書