狡滑的人 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎogǔderén]
狡滑的人 英文
fox
  • 狡 : 形容詞（狡猾） crafty; foxy; cunning
  • 滑 : Ⅰ形容詞1 （光滑; 滑溜） slippery; smooth 2 （油滑; 狡詐） cunning; crafty; slippery Ⅱ動詞（貼著物...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Dividing into two portions a sacrificial bull, he wrapped all the eatable parts in the skin, cunningly surmounted with uninviting entrails ; but the bones he garnished with a plausible mass of fat

    他把一頭獻祭用的牛分為兩份，把所有可食用的部分包在牛皮里，並狡滑地在上面擺滿不招人喜歡的內臟；把骨頭用一層肥脂裹起來，看上去象是好肉。
  2. He ' s a smooth / slick / shrewd / clever operator

    他是個圓滑的[狡滑的/精明的/聰明的]人
  3. I will be frank with you, said prince vassily in the tone of a crafty man, who is convinced of the uselessness of being crafty with so penetrating a companion

    「我率直地告訴您， 」瓦西里公爵說道，那腔調就像一個狡猾的人確信他在交談者的洞察之下用不著耍滑頭似的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書