狩野 的英文怎麼說
中文拼音 [shòuyě]
狩野
英文
kano-
About 4000 years ago, the deified emperor shun died on his southern progress here
四千多年前,舜帝「南巡狩,崩于蒼梧之野」 。Game shooting is strictly controlled and state - assisted restocking programmes augment stocks of wild game birds
這里嚴格控制狩獵,由國家資助的再儲存計劃增加野生獵禽的存量。Visitors have the opportunity to compare paintings and old edo town maps with maps of modern tokyo, and learn more about the life of one million residents who lived in edo. through works by artists such as shogun patronized painter tanyu kano, the edo period is once again brought to life
將描繪當時居住100萬人的江戶的市繪圖與現代東京地圖相對比的特別展示,通過當時非常活躍的御用繪畫師狩野探幽等的描摹畫可以找尋到對于江戶時代的記憶。As zoos across the nation debate whether to keep elephants in captivity, the pittsburgh zoo is buying a former hunting ranch to house a new conservation center to breed african elephants. the 700 - acre center could later include cheetahs, black rhinoceros, and grevy ' s zebras, but the biggest slice of the former glen savage ranch would be dedicated to pachyderms
就在美國各地動物園正在就是否應當繼續像以前那樣將大象關在籠子里圈養而辯論不休的時候,該國匹茲堡動物園近日買下了一座從前專門用於狩獵活動的牧場,打算在那裡為非洲象建立一個全新的野外保護中心。The 700 - acre center could later include cheetahs, black rhinoceros, and grevy ' s zebras, but the biggest slice of the former glen savage ranch would be dedicated to pachyderms. the project " is extremely important to the zoo and to the conservation efforts of elephants nationally and internationally, " said gary claus, chairman of the pittsburgh zoo and ppg aquarium ' s board of directors
就在美國各地動物園正在就是否應當繼續像以前那樣將大象關在籠子里圈養而辯論不休的時候,該國匹茲堡動物園近日買下了一座從前專門用於狩獵活動的牧場,打算在那裡為非洲象建立一個全新的野外保護中心。According to the analysis result of spore sporophytes, the wild animals in the three gorges belonged to the forest community, which helped improved the hunting conditions
從已有的孢子分析結果來看,三峽地區的野生動物群屬于典型的森林性動物群落,這種特性有利於該地區狩獵活動的廣泛開展。Unlike most safari - goers who only get to look at the animals, earthwatch gives travelers the chance to get up close and personal as they catch and tag wild zebras for research
不同於多數只能觀賞動物的狩獵旅遊者, 「地球觀察團」在遊客為了研究而抓住野生斑馬並給它們上卷標時,給予他們一個接近這些動物的親密機會。Hunters are barred from wildlife sanctuaries
野生動物保護區內禁止狩獵。Other than the animals and plants protection of endangered species ordinance, chapter 170 of the wild life animals protection regulation also protects wild life animals in hong kong. it is illegal for anyone to capture protected wild life animals or to possess hunting gears
除動植物瀕危物種保護條例外,香港法例第170章野生動物保護條例對本港的野生動物予以保護,任何人仕非法捕捉受保護的野生動物或管有狩獵工具都屬違法。Other than the animals and plants ( protection of endangered species ) ordinance, chapter 170 of the wild life animals protection regulation also protects wild life animals in hong kong. it is illegal for anyone to capture protected wild life animals or to possess hunting gears
除《動植物(瀕危物種保護)條例》外,香港法例第170章《野生動物保護條例》對本港的野生動物予以保護,任何人仕非法捕捉受保護的野生動物或管有狩獵工具都屬違法。Article 33 if anyone, in violation of the provisions of this law, hunts or catches wildlife without a hunting license or in violation of the prescriptions of the hunting license, his catch and unlawful income shall be confiscated and he shall be fined by the department of wildlife administration and, in addition, his hunting gear may be confiscated and his hunting license revoked
第三十三條違反本法規定,未取得狩獵證或者未按狩獵證規定獵捕野生動物的,由野生動物行政主管部門沒收獵獲物和違法所得,處以罰款,井可以沒收獵捕工具,吊銷狩獵證。The first villages came with the emergence of agriculture and the domestication of animals : people no longer had to wander as they hunted and gathered but could instead draw together in settlements, allowing some to develop particular skills and all to live in greater safety from predators
第一個鄉村產生伴隨著農業和馴養業的出現:人們不再需要因狩獵和收集糧草而到處奔波,取而代之的是群居生活,這樣有利於個人特殊技能的提升,並保護所有人免受野獸侵犯,生活更加安逸。He looked over everything to do with the hunt, sent a pack of hounds and huntsmen on ahead to cut off the wolf from behind, got on his chestnut don horse, and whistling to the dogs of his leash, he set off across the threshing - floor to the field leading to the otradnoe preserve
他把參加狩獵的各個小組察看了一遍,先行派出一群獵犬和獵人前去圍獵,他就騎著一匹棗紅色的頓河種馬,對他自己的一群獵犬打著唿哨,經過打穀場,向通往奧特拉德諾耶禁伐區的田野出發了。They oppose in principle the commercial exploitation of wild animals and vilify “ canned hunting ” in southern africa, where lions and other game that is sometimes baited and even drugged have been lured into the sights of a rifle
他們還從原則上反對對野生動物進行商業化的利用並就南非對野生動物進行的「罐式狩獵」表示義憤填膺,南非人的做法是對獅子與其它野生動物進行引誘或下藥來讓它們成為槍眼上的活靶子。I hope you do something for my son, tomoya
我希望你為我兒子做點事,狩野Be a good man for tomoya
為狩野做個榜樣Some time passed before i felt tranquil even here : i had a vague dread that wild cattle might be near, or that some sportsman or poacher might discover me
即使在這兒,我也過了好一會才感到寧靜。我隱約擔心附近會有野獸。或者某個狩獵人或偷獵者會發現我。It is in the vast snow - covered farmland and mountain villages in guandong that tourists hope to meet the chinese santa claus and rediscover the dream of childhood
狩獵場里的冬獵營地到關東大地遼闊的雪野和山村,也許真能找到中國的聖誕老人和尋回童年的夢。Ilagin took off his beaver cap as he approached rostov, and said that he greatly regretted what had occurred, that he would have the man punished, that he begged the count to let them be better acquainted, and offered him the use of his preserves for hunting
馳近羅斯托夫之後,伊拉金微微舉起他那頂海貍皮便帽,並且說他對發生的事件深表遺憾,他就要吩咐手下人懲處那個容許自己在別人的獵犬身邊追捕野獸的獵人,他請求伯爵和他結識,並且建議伯爵到他的狩獵場去狩獵。It is well known that some sparrows, painted upon a sliding - screen ( fusuma ) by hogen motonobu, once flew away, leaving blank the spaces which they had occupied upon the surface
狩野法眼元信曾將麻雀畫在一個拉門式的屏風上,而後麻雀一度飛走讓那些空間一片空白;這故事相當出名。分享友人