狼林 的英文怎麼說
中文拼音 [lánglīn]
狼林
英文
rangrim-
One day, a ravenously hungry big bad wolf came out of the forest. he passed by the first little ' s pig window and saw him sleeping
有一日,一隻好肚餓?大灰狼系森林到走出黎? ?食。 ?經過豬老大間屋,見到豬老大繫到訓覺。A white wolf moved through a black wood, beneath a pale cliff as tall as the sky
灰暗的危崖下,一頭白狼正穿過一片黑色的林子。" pistols, then, at eight o clock, in the bois de vincennes, " said beauchamp, quite disconcerted, not knowing if he was dealing with an arrogant braggadocio or a supernatural being
「那末,是用手槍,八點鐘,在萬森樹林。 」波尚神情狼狽地說,不知道對方究竟是一個傲慢的自大者還是一個超人。He was like a canny wolf prowling in a forest of trees of his own creation.
他就像一隻狡猾的狼,在他自己造的一座樹林里徘徊覓食。The dogs of an ardent young sportsman like rostov were only just coming into fit state for hunting, so that at a common council of the huntsmen it was decided to give the dogs three days rest, and on the 16th of september to go off on a hunting expedition, beginning with dubravy, where there was a litter of wolves that had never been hunted
這是狩獵的最佳時節。熱衷於狩獵的年輕獵人羅斯托夫的獵犬,不僅長了膘,而且獲得了信任,於是獵人全會上決定讓獵犬休息三天,九月十六日遠行,這次狩獵從橡樹林開始,因為林中有一個未被驚動的狼窩。Then we have descriptions of the greatness of some of the marshals, especially of neya greatness of soul that culminated in his taking a circuitous route by the forests across the dnieper, and fleeing without his flags, his artillery, and nine - tenths of his men into orsha
后來,人們向我們描述了元帥們靈魂的偉大,特別是內伊,他的靈魂之偉大就在於,他在夜間繞道穿過森林,偷偷地渡過了德聶伯河,他扔掉了軍旗和九千名將士,狼狽向奧爾沙逃命。Now and again the hunter can hear a long - draw dolorous whine of some unseen coyote
獵人不時能聽見某隻看不見的小林狼發出的拖長的哀嚎。We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of bukharinite wreckers.
我們非常憎恨布哈林那幫兩面三刀、殺人破壞,干盡壞事的豺狼。He sat by john thornton ' s fire, a broad - breasted dog, white - fanged and long - furred ; but behind him were the shades of all manner of dogs, half wolves and wild wolves, urgent and prompting, tasting the savor of the meat he ate, thirsting for the water he drank, scenting the wind with him, listening with him and telling him the sounds made by the wild life in the forest ; dictating his moods, directing his actions, lying down to sleep with him when he lay down, and dreaming with him and beyond him and becoming themselves the stuff of his dreams
坐在約翰?桑德火堆旁的是一條寬胸白牙的長毛狗;但他身後是各種各樣狗的影子,半狼半狗或是野狼,在催促他,慫恿他,品嘗他所吃的肉的美味,拿他喝的水解渴,跟他一同嗅風、聆聽、告訴他森林里的野蠻生活的聲響,支配他的心情,指導他的行為,當他躺下時同他一起睡覺,一起做夢,而且超出他的形體,成為他夢中的題材。Wolves prowled the forest in search of prey.
狼在森林里潛行覓食。We met with nothing in the first wood, except, that in a little plain within the wood, which was not above two furlongs over, we saw five great wolves cross the road, full speed one after another, as if they had been in chase of some prey, and had it in view ; they took no notice of us, and were gone, and out of our sight in a few moments
在第一座樹林里,我們什麼也沒有碰見,只在一塊二百來碼長寬的林間空地上,看見有五條大狼,一條跟著一條,飛快地在路上越過,大概是在追趕一個什麼小動物吧,因為那小動物就在他們前面。那些狼沒有注意到我們,不到一會兒,就跑得無影無蹤了。They had been gorging fruit in the forest.
他們方才一直在森林里狼吞虎咽地大嚼野果。While doing this would certainly subject the wolves to an equally humongous over - the - cap surcharge, necessity is often the forerunner of humongous profits
雖然這樣會使森林狼下賽季的工資超過薪金上限,同時也是獲得利益的必然選擇。The rockets were awful that night. there is no doubt about that. they were outplayed in all the ways in which they whipped the reeling timberwolves on monday
那個晚上的火箭是使人敬畏的.這無須懷疑.他們在周一在所有方面徹底擊敗了森林狼The wolf paused in his flight ; awkwardly, like a man with a quinsy, he turned his heavy - browed head towards the dogs, and still with the same soft, rolling gait gave one bound and a second, and, waving its tail, disappeared into the bushes
狼暫時不跑了,就像患了咽喉炎那樣,笨拙地把它那前額高的頭轉向獵犬,仍然有點兒搖搖晃晃,突然跳了一兩下,躲進森林邊緣不見了。I know thou art great and that its a sin to pray to thee about this, but for gods sake do make the old wolf come out upon me, and make karay fix his teeth in his throat and finish him before the eyes of uncle, who is looking this way. a thousand times over in that half - hour, with intent, strained, and uneasy eyes rostov scanned the thickets at the edge of the copse with two scraggy oaks standing up above the undergrowth of aspen, and the ravine with its overhanging bank, and uncles cap peering out from behind a bush on the right
我知道你很偉大,請求你做這件事真是罪過但是看在上帝份上,做一件好事,叫那隻大狼鉆到我面前來,叫卡拉伊當著向那邊觀察的大叔的面,拚命地咬住大狼的喉嚨。 」就在這半個鐘頭以內,羅斯托夫用那緊張而不安的逼視的目光千次地打量森林的邊緣,一些別種幼樹夾雜在山楊樹中間,上面聳立著兩顆稀疏的橡樹,他還注視著被雨水沖掉邊緣的溝壑以及右面那座灌木林后依稀可辨的大叔的皮帽。According to nba policy, a selectee who plays in his team ' s last game - - as bryant did, scoring 29 points in wednesday ' s win in minnesota - - has to play in the all - star game or sit out his next game
根據nba的政策,被選上的球員,假如參加了其所在球隊的最後一場比賽,正如科比在周三贏下森林狼的比賽中砍下29分,就必須出席全明星賽,否則就將不能出席球隊的下一場比賽。Shao - lin hawk ' s claw says : straight fighting, like a person fight a wolf, fighting straightly, getting it ' s head, if wolf kickback, the person beats its vitals and cause it to die
《少林鷹派拳譜》雲: 「硬打硬進法,如人與狼搏,人直入,取狼首;狼反撲,人奮勇,取要害,以斃之」 。On four legs, they resemble the great timber wolves that make the tundra their home
當他們四足的時候,象來自凍土地帶的森林巨狼。The woodsman - he cuts open a wolf ' s stomach
那個森林人,他劈開一頭狼的胃分享友人