狼煙四起 的英文怎麼說
中文拼音 [lángyānsìqǐ]
狼煙四起
英文
warning signals of approaching enemy forces are seen on all sides. ; smoke signals rising on all sides -- war alarms raised everywhere; with alarms raised at all border posts- 狼 : 名詞1. [動物學] （哺乳動物, 形狀似狗） wolf 2. [天文學] （天狼星） the sirius3. （姓氏） a surname
- 煙 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒時產生的氣體） smoke 2 （像煙的東西） mist; vapour 3 （煙草） tobacco 4 （紙煙、...
- 四 : Ⅰ數詞（三加一后所得） four Ⅱ名詞1 [音樂] （中國民族音樂音階上的一級） a note of the scale in gong...
- 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
-
As china entered into the world trade organization, china speeds up her opening up to the outside, and international retailing magnates also speed up their anabasis into china. as a result, the competition of china retailing industry is more furious than ever, and the home retailing firms are facing grim stress and challenges
隨著我國入世，以及我國零售業對外開放步伐的加快，國際零售巨頭加緊了進軍中國的步伐，一時間，我國零售業狼煙四起，國內零售業面臨著巨大的壓力和挑戰。When the middle east is ablaze, oil prices near record highs, the american economy cooling and the climate warming, it is hard to get excited about the beaching of trade talks
中東狼煙四起、油價逼近記錄，美國經濟趨冷，全球氣候變暖，值此時刻，貿易談判又擱淺了，而人們不再因此而群起而動。From late nineteenth century to now, several big tides of mergers and acquisitions ( m & a ) have taken placed in the world, especially the fifth tide that has taken placed in the nineties of twentieth century, takes the longest time with the biggest model. the characteristic of m & a in this period is that a lot of very big and famous corporations ally with other ones
世界並購史自19世紀末至今，經歷了幾次大的並購浪潮，尤其是20世紀90年代以來發生的第五次並購浪潮，連續時間之長、並購規模之大均創造了歷史，一時間狼煙四起，群雄紛爭，尤其是巨型跨國公司之間的強強聯手，更成為這一時期並購的一大特色。
分享友人