猙獰 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngníng]
猙獰 英文
ferocious; savage; hideous
  • 獰 : 形容詞（面目兇惡） ferocious; hideous
  1. Kalarupa is actually urging us to consider, our appearance to others, when we are under the afflictive emotions of fear, pride, jealousy and hatred

    雖然乍看之下我們可能會覺得惡心甚至討厭?的外相但其實?只是在反射我們自身常因五毒所展現出來的猙獰面目。
  2. Drunkards had reeled by, cursing and chattering to themselves like monstrous apes.

    醉漢咒罵著、踉蹌地走過，並且自言自語，象一些猙獰的猿猴。
  3. On the road tom he told me all about how it was reckoned i was murdered, and how pap disappeared pretty soon, and didn t come back no more, and what a stir there was when jim run away ; and i told tom all about our royal nonesuch rapscallions, and as much of the raft voyage as i had time to ; and as we struck into the town and up through the - here comes a raging rush of people with torches, and an awful whooping and yelling, and banging tin pans and blowing horns ; and we jumped to one side to let them go by ; and as they went by i see they had the king and the duke astraddle of a rail - that is, i knowed it was the king and the duke, though they was all over tar and feathers, and didn t look like nothing in the world that was human - just looked like a couple of monstrous big soldier - plumes

    我們到了鎮上，直奔鎮子的中心那時是八點半鐘只見有一大群人象潮水般涌來，手執火把，一路吼啊，叫啊，使勁地敲起白鐵鍋，吹起號角。我們跳到了一旁，讓大夥兒過去。隊伍走過時，只見國王和公爵給騎在一根單杠上其實，那只是我認為是國王和公爵，因為他們遍身給塗了漆，粘滿了羽毛，簡直已經不成人形乍一看，簡直象兩根軍人戴的猙獰可怕的粗翎子。
  4. His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design.

    他那張破了相的臉，活象面目猙獰的復仇之神。
  5. His face was contorted.

    他的臉變得猙獰。
  6. I must dip my hand again and again in the basin of blood and water, and wipe away the trickling gore. i must see the light of the unsnuffed candle wane on my employment ; the shadows darken on the wrought, antique tapestry round me, and grow black under the hangings of the vast old bed, and quiver strangely over the doors of a great cabinet opposite - whose front, divided into twelve panels, bore, in grim design, the heads of the twelve apostles, each enclosed in its separate panel as in a frame ; while above them at the top rose an ebon crucifix and a dying christ

    我得把手一次次浸入那盆血水裡，擦去淌下的鮮血，我得在忙碌中眼看著沒有剪過燭蕊的燭光漸漸暗淡下去，陰影落到了我周圍精緻古老的掛毯上，在陳舊的大床的帷幔下變得越來越濃重，而且在對面一個大櫃的門上奇異地抖動起來柜子的正面分成十二塊嵌板，嵌板上畫著十二使徒的頭，面目猙獰，每個頭單獨佔一塊嵌板，就像在一個框框之中。
  7. Terrible, formless shapes, vague figures, gigantic, monstrous, distorted, whirled at a gallop through his imagination.

    可怕而不成形的影子，依稀模糊的形象，龐大、猙獰、奇形怪狀，在他的想象里野馬似的直打轉。
  8. Against the uniform sheet of snow and the greyish winter sky the italian villa loomed up rather grimly.

    襯著一色的皚皚白雪和冬季灰茫茫的天空，這義大利別墅猙獰地赫然聳立高處。
  9. Their blood is filled with improbity, their face are ferocious

    他們的血充滿邪惡；他們的臉猙獰得令人發抖。
  10. The current was sweeping her inexorably closer to the fall's jagged rim.

    湍流無情地把她沖向巖石猙獰的瀑布口。
  11. In the darkness they found none, only a stout murderous stone wall, twelve feet high and with a jagged top.

    在黑暗中，他們沒有發現任何缺口，只見一長溜結結實實的石墻，十二英尺高，頂部象犬牙參差不齊，更顯得猙獰。
  12. The lexicon of lexington, parents came from cuba

    縱然是每一張臉呈現都是猙獰
  13. Haindl's malevolent face twists in surprise.

    海因德爾那張猙獰的臉孔驚訝地蹙了起來。
  14. A harsh apparition; tiny midway was peculiarly set for air combat.

    小小的中途島像個猙獰的魔影，說來也怪，竟被安排來作空戰的場所。
  15. I remember her bringing me up to a truculent and red-faced old gentleman covered all over with orders and ribbons.

    我記得她曾帶我去見一個面目猙獰的紅臉老紳士，身上掛滿了勛章和綬帶。
  16. Before two years passed, the rash pair were both dead, and laid quietly side by side under one slab. i have seen their grave ; it formed part of the pavement of a huge churchyard surrounding the grim, soot - black old daughter, which, at its very birth, charity received in her lap - cold as that of the snow - drift i almost stuck fast in to - night

    靜靜地躺在同一塊石板底下我見過他們的墳墓，它在郡的一個人口稠密的工業城市，那裡有一個煤煙一般黑面目猙獰的老教堂，四周被一大片墓地包圍著，那兩人的墳墓已成了墓地人行道的一部份。
  17. In old films, positive figures are always shining with light from their sides, while negative figures shot from the bottom

    以往的電影里，正面人物總是打側光而特別光亮，反面人物則是打底光而特別猙獰。
  18. The others, drawing a second's breath, closed in again, implacable, unconquerable, ferocious.

    其他的人透一口氣，又一次圍攏來，毫不留情，勢不可當，猙獰殘忍。
  19. For if the national bourgeoisie were exactly the same as the landlords and compradors and had the same vile and traitorous visage, there would be little or no problem of contending with it for leadership

    因為，如果民族資產階級是同地主買辦一模一樣，以賣國賊的猙獰面孔出現，爭取領導權的任務就大可取消，至少也可以減輕了。
  20. Oh, the grimness and the terror of this plan! could he really execute it ?

    啊，這個計劃多麼猙獰可怕啊！他真能實現嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書