猛傳球 的英文怎麼說
中文拼音 [měngzhuànqiú]
猛傳球
英文
hurl-
The two sailors redoubled their efforts, and one of them cried in italian, " courage ! " the word reached his ear as a wave which he no longer had the strength to surmount passed over his head. he rose again to the surface, struggled with the last desperate effort of a drowning man, uttered a third cry, and felt himself sinking, as if the fatal cannon shot were again tied to his feet
這兩個字剛傳到他的耳朵里，一個浪頭猛地向他打來，把他淹沒了，他又浮出水面，象一個人快要溺死時那樣拚命胡亂劃動著，發出第三聲大喊，然後他就覺得自己在往下沉，就象那要命的鐵球又綁到了他的腳上一樣。Since 1980s with the rapid development of economic globalization, the international competition became hot day by day. transnational corporations, especially the tycoons, changed the traditional strategies of taking the mother land as the technology and development center. according to the different comparative advantages in talents of host countries, the power of technology and the equipments of research, the corporations arranged organically the research places in a global demission to start the research and development of new technology and products, so as to make the research and exploitation develop in an international and global direction
20世紀80年代以來，隨著經濟全球化的趨勢迅猛發展，國際競爭日趨激烈，跨國公司尤其是大型跨國公司一改以往以母國為技術研究與開發中心的傳統布局，根據不同東道國人才、科技實力以及科研基礎設施上的比較優勢，在全球范圍內有組織地安排科研機構，以從事新技術、新產品的研究與開發工作，從而促使跨國公司的研究與開發活動日益朝著國際化、全球化的方向發展。The electronic - commerce developed swift and violent. the new situation has challenged traditional income tax jurisdiction including the principle of territoriality and the principle of person. the first one is about the permanent establishment of the tax jurisdiction over the territoriality
電子商務在全球發展迅猛，我國也正醞釀著一個潛力巨大的電子商務市場，電子商務對傳統稅收制度及理論，尤其對現行的稅收管轄權一般理論提出了挑戰。Since 1990s, e - data exchange, e - funds transfer and security certificate has been maturely step by step, especially the popularization of internet and e - commerce. the current business structure and distribution system will be changed and become the potential and active trading carrier in 21 century. e - commerce changes the traditional commodity trading concept and make the traditional taxation collection faced the new challenges
當前，以國際網際網路為媒介進行的商務活動正在全球范圍內興起， 20世紀九十年代以來，伴隨著電子數據交換，電子資金轉帳和安全認證等相關技術的日益成熟，特別是網際網路的普及，電子商務發展日益迅猛，全球電子商務即將改變現有的商業形態及其流通體系，將會成為21世紀最具潛力和活力的貿易載體，改變了傳統的實物貿易觀念，使得傳統的稅收征管面臨著新的挑戰。In the recent years, the booming globalization of information and internet technique make it possible to exchange information in the mechanical manufacture. those changes bring the combination between the internet and cad
近年來隨著全球信息化和internet intranet技術的迅猛發展，使得傳統機械製造業中的信息快速交互逐漸變為現實，從而促進了網路技術與cad技術的結合。With the rapid development of economic globalization, more and more international trade and transnational financial activities are undertaken, and it is recognized that the theoretical analysis of business cycle should not be done only within the framework of closed economy. under the opening economic circumstances, one country can transmit its own economic fluctuation to other countries of the rest world through trade and financial channels, in reverse, the economy of the same country would be affected seriously by other countries in the same way. consequently, it is worthwhile and of great sense to study the business cycle transmission mechanism of international trade
隨著經濟全球化的迅猛發展，人們認識到經濟周期不應僅停留在封閉經濟條件下的理論分析，因為新形勢下各國間貿易和金融領域的頻繁交往，使一國可以通過這些途徑將本國的經濟周期波動傳遞到世界其他國家，相應地本國的經濟發展也會因外來沖擊的影響而發生波動，因此研究在開放的經濟條件下，國際貿易對一國經濟周期的傳導機制就具有了相當重要的意義。分享友人