獨家經營商 的英文怎麼說
中文拼音 [dújiājīngyíngshāng]
獨家經營商
英文
exclusive agent-
Yiwu beyond import & export co., ltd is a comprehensive enterprise of produce and trade that enjoys independent self - operation export and import right, and located in yiwu city of zhejiang province with title of “ international small commodities city ”, the company is engaged in producing and dealing in all kinds of textiles, bed clothes, apparel and it ' s accessories, socks, arts & crafts, jewelry ornaments, light fitting, leather bags, stationery, hardware, etc. more than ten classes and last then thousands of kinds goods were for chinese and foreign traders to choose
義烏市博源進出口有限公司是一家集生產與貿易為一體的、享有獨立自營進出口權的綜合性企業，坐落在具有「國際小商品城」之稱的浙江省義烏市，公司從事生產與經營各類紡織品、床上用品、服裝及輔料、襪類、工藝品、飾品、燈具、皮具箱包、文化用品、五金等等十幾大類上萬余種商品供中外客商選購。Although they are just sprats compared with the four large state - owned commercial banks, they have specific advantages, including that they have established the corporate governance with flexible operation, clarified their orientation in markets, set up a relatively effective stimulative system, and built up the innovative spirits
相對四大國家銀行，這些股份制商業銀行明顯處于比較弱小的位置，但又有自己的獨特優勢：基本上按照現代企業制度建立了比較完善的法人治理結構，有比較明確的市場定位，經營比較靈活，各自有一套比較有效的激勵機制，具有一定的創新活力。Firstly, by an in - depth study on chinese commercial banking and their foreign counterparts, this paper points out the great differences of intermediate business innovation between chinese and western commercial banks regarding innovation products variety, scale, technology, etc. secondly, comparing the institution regarding intermediate business innovation and microeconomic - body behavior of chinese commercial banking with foreign ones within an analysis framework from the perspective of institutional economics and game theories, this paper shows that a number of reasons account for the emerging of intermediate business innovation, including external economic environments as well as internal factors within the financial system and technology, among which the institutional factors within the financial system being the most important. at the same time, by comparison with western developed countries " counterparts, the innovation of chinese banking institution lags far behind the development of banking business in main aspects of property rights, managerial system, compensation arrangement and organization system. thus, the backward innovation of banking institutions and twisting microeconomic - body behavior seriously strict intermediate business innovation
本文首先通過對中外商業銀行進行較為深入的調查研究指出，與西方發達國家商業銀行相比，我國商業銀行中間業務創新無論是在業務創新品種、規模上還是在技術手段上，都存在著巨大差距；其次，運用制度學分析和博弈分析框架將中外商業銀行中間業務創新制度及微觀主體行為進行比較得出：商業銀行中間業務創新產生的原因有多種，如外部經濟環境因素、金融體系內部因素和技術因素等，其中最根本的是金融體系內部的制度性因素；與西方發達國家商業銀行制度相比，我國銀行制度創新遠遠落後于銀行業務的發展，主要表現在產權制度、經營制度、分配製度和組織制度等方面；銀行制度創新的滯后及其微觀主體行為的扭曲嚴重製約著中間業務創新，尤其是我國銀行產權關系不明晰，在國有獨資產權框架下政府? ?行長及上級行長? ?下級行長兩種委託代理行為帶來了嚴重的問題，導致了我國銀行中間業務創新動力不足。A one - stop shop for audiological services, kowloon hearning provides comprehensive services including audiological assessment tests, diagnostic audiological services in relation to hearning problems and hearning consultation services, professional fitting of appropriate hearning instruments, professional advice on the use of hearning instruments including post - fitting counseling services, manufacture of custom made ear moulds and in - the - ear hearning instruments as well as repair and maintenance services for hearning instruments and ear moulds
九龍聽覺服務有限公司主要提供聽覺測試及檢驗服務，已有九年歷史，在本港經營兩家聽覺測試護理中心，並且銷售及代理各種助聽器材，為德國西門子助聽器在本港之獨家代理商。公司提供一站式耳聽覺測試、助聽器驗配及耳模塑造服務，並為聽覺病患者提供專業的驗配后諮詢、助聽器及耳模保養。The shenzhen state - owned duty free commodity ( group ) co., ltd was appointed by the people ' s government of the city of shenzhen to exclusively operate the state - owned duty free shops in shenzhen ' s open ports
深圳市國有免稅商品（集團）有限公司是由深圳市人民政府指定、經國家海關總署批準經營深圳各口岸免稅店的國有獨資企業。We are foreign investment company, the headoffice in usa with 30 years histroy, the sub - office allover 8 country. mostly our business in about the garment, design and information about fabric
我公司為外商獨資公司，在美國已經有30多年的歷史，分公司遍布印度尼西亞，柬埔寨等8個國家，公司主要經營范圍：服裝與服飾設計，服裝面料相關信息咨詢及服務，公司主要面向歐美市場並以流行女裝為主。In the recent years, the monopolization of telecom operation has been broken off since the chinese government has speeded up the reform of the telecom system, relaxed the central control on the domestic telecom market as well as china entered wto. at present, there are seven main telecom competitors to run the telecom business rather than the previous single chinese telecom market. furthermore, it becomes drastic that competitors fight against one another by running various business instead of single one
近年來，隨著國家對電信體制改革的大力推進、國內電信市場管制的放鬆和加入wto ，壟斷經營已基本被打破，七大電信運營商的競爭格局已取代了「中國電信」獨步天下的歷史，在沿海發達城市，以業務替代為主要手段的話務量爭奪戰已漸趨「白熱化」 。As our sole distributor, you are not expected to handle the sale of similar products of other origins
你方作為我們的獨家經營商是不答應經營銷售其他類似產品的。Hong kong telecommunications operators and internet service providers can develop the mainland market either on their own, or through partnershipjoint ventures with foreign firms
香港電訊營運者及網際網路服務供應商可採用獨家經營方式，或與外國公司合聯營方式，在內地開展業務。The legal right granted to an author, a composer, a playwright, a publisher, or a distributor to exclusive publication, production, sale, or distribution of a literary, musical, dramatic, or artistic work
版權授予文學、音樂、戲劇或藝術作品的作者、作曲者、劇作者、出版商或獨家經營出版、生產或銷售的批發商的合法權利The company mainly deals with buick series cars, buick govenrment and business traveling cars and sail family cars produced by shanghai gm auto co. ltd. which is yantai and weihai exclusive buick cars sales service center with annual sales volume over 500 sets
公司主要經營上海通用汽車有限公司生產的別克系列轎車、別克公務商務旅行車和賽歐家庭小轎車，是煙威地區獨家經營別克轎車的銷售服務中心，年銷量500臺以上。As our sole distributor, you are not expected to handle the same or similar products of other origins
作為我方的獨家經銷商，你方不能經營其它國家同類和類似的產品。During the period of ming and qing dynasty, shanxi ' s businessmen rose in the chinese commence. in nearly five hundred years, they did transaction with internal or external people and became the most successful merchants of that time
晉商崛起於明清時期，此後近五百年縱橫捭闔，馳騁商界。在其經營規模不斷擴大，資本實力不斷雄厚的同時，許多晉商家庭發展成為晉商大族，並逐漸形成其獨具特色的家族制度。The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients
本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。The higashi - osaka municipal small and medium sized enterprises promotion association hspa is at the center of operations with creation core higashi osaka as its base. the sub - cluster managers market specialists and cluster manager are the key players of the program in assisting innovative companies with product and market development. the program is organized under a partnership with the neo cluster project, the driving force behind the kansai front runner project the ministry of economy, trade and industrys industrial cluster project, and in cooperation with governmental institutions such as the kansai bureau of economy, trade, and industry and the osaka prefectural government, the business academia collaboration coordinators of the 13 universities that occupy the creation core higashi osaka facilities, jetro, government financial institutions, commercial banks, public testing laboratories, higashi - osaka chamber of commerce and industry, and the product and market development research society organized by various businesses
以creation core東大阪為活動據點，東大阪市中小企業振興會成辦事務局，重新配置專家，以開拓銷路負責人和製造業推進事業經理人為核心，以經營戰略積極的擁有獨自技術和擁有市場佔有率特性產品的企業為中心，與經濟產業省的產業集群計劃關西領先窗口企劃的推動組織企業推進共同體合作，組建了由近畿經濟產業局，大阪府等行政關系機關， creation core東大阪內的13所大學的產學合作中介人， jetro ，政府系金融機關，民間金融機關，公營考試機關，東大阪工商會議所，商社等支援，合作機關組成的新產品開發，新市場開拓研究會。Medianation offers more than 1, 300 advertisers one of the largest and most diverse networks of outdoor advertising displays in the prc and hong kong with the exclusive rights to more than 22, 000 buses, 5 out of 7 lines in the beijing and shanghai metro systems, and an exclusive contract for newspaper kiosk advertising in shanghai
媒體世紀集團為超過1 ， 300家廣告商在中國及香港提供最大及覆蓋范圍最廣的戶外廣告網路，獨家經營逾22 ， 000輛巴士車身廣告，擁有北京及上海兩地七條地鐵路線中五條路線的廣告專營權，並在上海取得報刊亭廣告的專營合約。The special features restaurants operate a wide type of cantonese food, northern china - style food, cantonese dim sum, western dishes, chinese or western fashion buffet in different style. banquet hall with first - class simultaneous interpretation services and video and audio facilities. all the conference rooms are equipped with perfect facilities for commercial meetings and internet access, with special digital lines to the internet
多種選擇的特色餐廳，經營風味獨特的廣東粵菜北方家常菜正宗廣式早午茶西式零點中西式自助餐等不同檔次不同風格的餐飲美食會議室，配置一流的同聲傳譯影音設備，完善的商務會議設施及國際網際網路服務設備，實現了通過數位專線直接上網，這里可接待20 - 200人不等的中小型會議，是商務洽談新聞廣告發布的理想場所。Medianation holds exclusive long - term contracts for its advertising media, including 54 bus concessions, granted for terms from 5 - 14 years, with 35 bus operators in hong kong and the prc and exclusive media rights in the beijing and shanghai metro systems for the next 13 and 15 years respectively
媒體世紀集團擁有旗下媒體的長期獨家合約，包括由香港及中國巴士營運商授出，年期由5至14年的54項特許專營權；以及北京及上海地鐵廣告未來13及15年的獨家經營權。In accordance with the principle of disintegrating the sole dealing system and admitting experienced and competent enterprises both at home and abroad into the exploitation of coal - bed methane while at the same time avoiding a situation of " multi - layer system against foreign enterprises ", the ministry of commerce and national development and reform commission jointly with relevant departments shall select, apart from china united coal - bed methane co., ltd, certain number of enterprises to carry out pilot exploitation of coal - bed methane in cooperation with foreign enterprises within regions designated by the state council
一、按照既打破獨家專營，吸引國內外有經驗、有實力的企業參與煤層氣開發，又避免「多頭對外」的原則，由商務部、發展改革委會同相關部門在中聯煤層氣有限責任公司之外再選擇若干家企業，在國務院批準的區域內與外國企業開展煤層氣合作開採的試點工作。According to the current classification by saic, foreign direct investment in china is divided into four categories, namely sino - foreign equity joint venture, sino - foreign co - operative joint venture, wholly foreign owned enterprises and foreign - funded companies limited by shares
依據國家工商行政管理總局的分類，在中國的外商直接投資分為四種類型，即中外合資經營企業、中外合作經營企業、外商獨資經營企業和外商投資股份有限公司。分享友人