獨立媒體 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìméitǐ]
獨立媒體 英文
alternative media
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 媒 : 名詞1. （媒人） matchmaker; go-between 2. （媒介） intermediary
  • 體 : 體構詞成分。
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  1. She also had a meeting with ms patricia hodgson, chief executive of the independent television commission and a briefing by the department for culture, media and sport for updates on the broadcasting regulatory policies and the development of the broadcasting industry in the uk

    尤曾家麗並與獨立電視署（ independenttvcommission ）行政總裁patriciahodgson會談，並獲文化傳媒及體育署（ departmentforculture ， mediaandsport ）簡介當地廣播政策和廣播業的最新發展。
  2. Contemporary writers are confronted with a literary dilemma : the literary media of cultural and discourse ascendancy has almost deprived writers of their creative privacy ; the commercial value orientation and the entertaining function of literature put writers in an embarrassing dislocation ; the dual indentities of writer as professional producer and creator of artistic works corner writers in a dilemma

    摘要已充分擁有文化支配地位和話語權利的文學媒體使作家幾乎失去了獨立的創作空間，追求「賣點」和過分強化文學娛樂消費功能的價值取向使作家面臨尷尬的錯位，既是職業勞動生產者又是藝術審美創造者的角色認定使作家陷入兩難之境，這是目前作家的文學處境。
  3. A a hong kong degree, or equivalent ; a pass in chinese language and english language syllabus b in the hong kong certificate of education examination, or equivalent ; 4 years hands - on experience in multimedia, web copywriting and event organizing ; solid experience in ms word, ms excel, ms powerpoint ; experience in filming, editing and writing scripts for programme production ; exposure in being a presenter for educational video production and seminars is an advantage ; fluency in putonghua ; and hardworking, creative, independent with good communication skill and ability to work under pressure

    A持有香港頒授的學位，或具同等學歷b于香港中學會考中國語文科及英國語文科課程乙取得及格成績，或具同等學歷c具四年多媒體網頁撰稿及活動籌辦經驗d熟悉微軟word excel powerpoint e曾為節目製作進行拍攝剪接及撰稿f如曾擔任教育錄像製作及研討會主持則更為理想g能操流利普通話及h刻苦耐勞富創意性格獨立溝通技巧良好，並能在壓力下工作。
  4. On the other hand, due to their difference in system and practice of administration, news reporting and judicial act inevitably have certain degree of conflict, thus the questions of in what way media supervision interferes with judicial independence or promotes judicial justice and what judicial activities are not to be reported or supervised

    然而，由於兩者各自所處的領域和各自特性的不同，在新聞與司法實踐中，又不可避免地產生了一定程度上的沖突和對立?什麼樣的新聞媒體監督干擾司法獨立，什麼樣的新聞媒體監督促進司法公正?什麼樣的司法活動又是新聞媒體所不能采訪報道與監督的呢
  5. As an indispensable division to the law of supervision, public opinion supervision is relevant but distinguishable from the law of supervision and the law of press, and it is irreplaceable and will exert an important influence. truth, fair comment and privilege are three main supporters for media to defend thoroughly against charges of press infringement

    筆者認為，我國輿論監督法與監督法、新聞法既聯系又有區別，它作為監督法的獨立分支具有不可替代的法律地位，將發揮重要的法律作用。真實、公正評論、特許權是我國新聞媒體全面抗辯新聞侵權指控的三大支柱，正確行使這三大抗辯權必須具備相關的前提條件和符合相應的要求。
  6. In april 2006, it was first been released on web and became printed publication in november of the same year

    是3條友工作室為獨立創作點起的第一個火頭！一個以獨立創作生活為主題的印刷與網上媒體。
  7. Despite of the positive response, one opinion stated that the core facilities should be more forward - looking. as an independent art form, digital art would be the art form of the future. hence, the museum of moving image should be split into the " museum of film " and the " museum of digital art "

    核心設施必須有前膽性，數碼藝術（ digitalart ）乃獨立藝術形式，亦是未來藝術的發展方向，因此電影及媒體博物館應分為電影館及數碼藝術館。
  8. More importantly, the nature of technologies is shifting from analog to digital, wired and fixed to wireless and mobile, and from separate transmissions of voice, data, text and image to interactive multimedia

    更重要的是，技術的本質是將模擬技術變為數字技術，將有線電信和固定電信變為無線電信和移動電信，將互為獨立的聲音、資料、文字和圖像傳播方式轉變為互動式的多媒體方式。
  9. More importantly, the nature of technologies is shifting from analog to digital, semiconductor to micro processor, wired and fixed to wireless and movable, proprietary to open systems and from separate transmission voice “ dada ”, text and image to interactive motile media

    更重要的是是，技術的本質是將模擬技術轉變為數字技術，將半導體轉變為微處理器，將有線電信和固定電信轉變為無線電信和移動電信，將專有系統轉變為開放系統，將互為獨立的聲音、資料、文字和圖像傳播方式轉變為互動式的多媒體方式。
  10. In democratic and institutional countries in modern world, judicature enjoys independence under media supervision, yet the balance of the independence and supervision has often been the focus of public attention

    在這兩個基本要素中，司法獨立與媒體監督間的關系如何，成為人們議論的中心和注目的焦點。
  11. Humanities should keep pace with the times in their curriculum, selection and purchase of teaching materials and disciplinary frontiers, and teachers of humanities should also make efforts to promote their own inner qualities constantly, use the auxiliary multimedia teaching rationally, explore bilingual teaching actively, cultivate emphatically the students ' ability to actively acquire and apply knowledge and information, the ability to think independently and the ability to innovate knowledge

    人文學科從課程設置、教材選購及保持學科前沿性上都要緊跟時代的步伐；人文學科教師也要不斷提升自身的內在素質，合理使用多媒體輔助教學，積極探索雙語教學，著重培養學生主動獲取和應用知識信息的能力、獨立思維能力和知識創新的能力。
  12. Xu zhiyong, a law lecturer who won a seat in 2003, says he advised fellow independents to avoid the media for fear of provoking party conservatives into blocking their election bids

    ，在2003年贏得一個席位的法學講師，建議其他獨立候選人避開媒體，因為擔心激怒政黨里的保守派去阻礙他們當選。
  13. In the 1970s, the industry received another impetus from film societies and contests, which enabled the independent filmmaking to flourish. although the local film industry reached its development peak in the 1980s, independent filmmakers found themselves in a situation where only a few grew while others declined. with the widespread popularity of video recorders in the 1990s, however, the media arts came into vogue again

    而七十年代的電影學會和比賽的推動，使獨立影壇的發展蓬勃起來，雖然八十年代隨著香港電影工業進入巔峰時期，獨立及電影製作顯得此消彼長，但九十年代攝錄機的普及，卻又帶動了媒體藝術的流行。
  14. The independent media are seen as enemies of the government

    獨立媒體被看作是政府的敵人。
  15. How can independent / internet media transform the society

    獨立媒體網上媒體如何能進行社會改革？
  16. He worked for indymedia. org

    他為獨立媒體中心共同體工作。
  17. The role of an independent media to inform the public on what the government is doing is equally important

    亦同樣重要的，是應由獨立媒體向公眾發布政府動向。
  18. Therefore, they have built up links with the independent medium, tactics medium, and pure personal medium

    因此，他們與獨立媒體、戰術媒體、純粹個人媒體建立了千絲萬縷的聯系。
  19. This session aims at exploring and sharing the intellectual, social and political context for participatory journalism and independent media movement

    探索及分享參與式新聞采訪及獨立媒體運動的背景，包括知性的、社會及政治等層面。
  20. The meeting was held in a hotel between her talks with russia officials in a move clearly intented to show support for one of russia s last independent media outlets

    她也表達了一個清晰明確的態度去支持這位俄羅斯最後一個獨立媒體的記者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書