獲得進展 的英文怎麼說

中文拼音 [huòdejìnzhǎn]
獲得進展 英文
gain ground
  • 獲 : Ⅰ動詞1. （捉住; 擒住） capture; catch 2. （得到;取得） obtain; win; reap 3. （收割） reap; harvest Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 進 : 進構詞成分。
  • 獲得 : 1. （取得; 得到） acquire; gain; obtain; win; achieve 2. [生物學] acquisition
  • 進展 : evolve; march; make progress; make headway
  1. Since the 1980s, developmental psychologists outside china have conducted a large quantity of research, both empirical and theoretical, in this area of children ' s temperament. this has made it one of the most active and important research areas in child psychology

    同時由於研究思路和方法的不斷更新，在兒童氣質的定義、基本內容、氣質的測量、發生發展上均取得了新的進展，獲得了大量富有價值的研究成果。
  2. The coalition came to iraq as liberators

    聯盟的軍事行動正不斷取得進展，必將獲得成功。
  3. Only in this way, we can make our village senior high school develop furtherly

    只有這樣，才能使農村高級中學在新形勢下獲得進一步的發展。
  4. This paper aims at evaluating complex systems with the non - linear process, and several innovations are obtained, such as theoretical basis and technological methods, which are helpful to understand the evaluation of complex systems more deeply, develop the application fields about it. the outcomes are very important in promoting the continuous development, the improvement and the application effects of the theory

    本文旨在從數學角度對復雜系統進行非線性評估，在其理論依據、技術方法等方面獲得進展，從而進一步加深對復雜系統評估的認識，使復雜系統方法能更大范圍地解決實際問題，這些研究對評估理論的發展、完善以及應用效果都將具有十分重要的意義。
  5. The new results obtained here can not only make progress in modern thermodynamics but also develop some new applications of finite - time thermodynamics in chemical cycle engineering, especially in chemical pump cycle engineering. they can also provide some new theoretical bases for the optimal design and the performance improvement of real thermodynamic cyclic equipments

    所得新理論不僅使現代熱力學理論獲得進展，而且還開拓了有限時間熱力學在化學循環工程，特別是化學泵循環工程中的新應用，為實際熱力循環設備的優化設計或性能改善提供理論指導。
  6. I thought, there might be clues among all this material which might take us somewhere.

    我想，這些材料中也許有能使我們獲得進展的線索。
  7. Thus, significant progress has been made recently in determining whether ras is a frequent, treatable cause of renal failure

    因此腎動脈粥狀硬化性狹窄是否是腎衰竭常見且可治療的原因獲得進展。
  8. Building you desire for success into a burning obsession and embarking on your definite major purpose are the cornerstones of your efforts to gain emotional control. each strengthens the other, and progress with one will mean progress everywhere

    將你追求成功的慾望，轉變成一股強烈的執著意念，並且照手實現你的明確目標，這是使你學得情緒控制能力的兩個基本要件，這兩個基本要件之間，具有相輔相成的關系，而其中一個要件獲得進展時，另一要件也會有所進展。
  9. Enterprises need outsourcing capital of low - risk and low - cost to extend, the security issue and the market in which the security is sold to the investors are necessary to the enterprise ' s accumulating and distributing capital. the security market lets the enterprises get rid of excessive dependence on the bank, and realize the diversity choices of financing. the market chooses out the enterprises in the industries which have latent capacity and outstanding achievement, gives the enterprises capital sustenance for deep development by security financing, and finally promotes the industry development by supporting the core - enterprises in the industries

    證券市場的出現，創造了一個金融與微觀主體的投資活動直接相聯系的機制，企業擴張需要低風險和低成本的外源資本，證券發行和把證券出售給投資者的市場對于企業積累和配置資本來說必不可少，證券市場使企業擺脫了對銀行融資的過度依賴實現了融資選擇的多樣化，證券市場把產業中具有發展潛力有成長業績的企業挑選出來，通過證券融資使其獲得進一步發展的資金支持，通過扶持產業內的核心企業促進了產業成長。
  10. The hunan monkey king tea industry limited company first batch obtains the import and export power, should hold the opportunity continues to develop, enhances the international competitive ability, company decides to establish the department of import and export, develops international market independently, argue to develop for a long period continuously

    湖南猴王茶業有限公司第一批獲得進出口權，為了抓住機遇持續發展，提高國際競爭力，建立領先優勢和核心競爭力，公司決定組建進出口部，自主開發國際市場，謀求長期持續發展。
  11. The research expanded the existing theories of development, and made it become a theory that fits realistic needs in globalization. 3. the systems analysis will be used in this research

    由此，提出的建議是：發展經濟學要獲得發展，就要順應時代要求，從其研究對象、研究范圍和研究方法上進行變革，使其成為名副其實的發展經濟學。
  12. For example, the property right is not clear, the educational legislation lags behind, qualified teachers are deficient, educational quality is not guaranteed, graduates find them very difficult to get jobs, the contradiction between high educational fee and limited payment is widespread. the mode of state - owned - but - privately - run secondary college is only one form of college - running modes. due to its weakness, this article puts forth the following optimizing countermeasures : it must rely on well - facilitated provincial universities, we must implement the true innovation, it must identify its own position, we must make amendments to legislation and it must regard educational quality as its life

    國有民辦二級學院僅是眾多辦學模式中的一種，本文對國有民辦二級學院的辦學提出如下優化對策：我國國有民辦二級學院必須以辦學條件較好的省屬高校為依託；只有真正進行制度創新，國有民辦二級學院才能獲得發展空間；國有民辦二級學院必須明確自身的定位；健全國有民辦二級學院的立法，規范政府職能；國有民辦二級學院必須以好的教學質量為其發展的生命線。
  13. Then, under the framework of related theories, this paper analyzes the motives of human resource allocation in fdi to china and their chance to be effective when combining with the realities in china. thirdly, the paper goes on to talk with chinese enterprises " using them for reference to make self - development

    其次，在以上理論分析的框架下，進一步分析跨國公司對華直接投資中的人力資源配置動機，以及在華跨國公司如何利用自身的人力資源優勢，結合中國的實際情況對其人力資源進行有效的配置以獲得發展機會。
  14. We fully expect that as we continue to work with our clients to develop usage patterns for the profile, as we receive feedback from the pubic, and as we gain implementation experience through proof - of - concept demonstrations and interoperability testing, the profile will evolve

    我們充分期待著，隨著我們繼續同客戶合作開發概要的使用模式，隨著我們收到的反饋，也隨著我們通過概念正確的示例和互操作性檢測來獲得實現經驗，概要必將取得進展。
  15. As our whole economy steps into the industrial stage which labour and investment become the main factor to the economy growth, the focus of fdi on promoting our economic development has transferred from capital form, technical progress to the upgrading of industrial structure

    隨著我國經濟整體邁入勞動力與投資作為主要增長要素的工業化階段，國際直接投資推動我國經濟發展的重心已逐步從資本形成、獲得進步技術移動到產業結構升級問題。
  16. The promoting factors that benefit the bilateral economy and trade relations are being reinforced, thus impelling further development of sino - japan economic relation

    在目前中日雙方的經濟發展和政策運營中，有利於雙邊經貿關系發展的因素正在強化，由此將推動中日雙邊經濟關系獲得進一步發展。
  17. The paper takes the classical gardens of suzhou as the typical case, so as to put forward to the writer " s opinion and suggestion on the innovation and development of the tourism product on the basis of the analysis of the constitution, circumstance, resource and the marketing condition on the product. the writer points out : to innovate the product, hoist the quality, increase the competition is the crux of the traditional tourism product to obtain the motivation of the development

    本文以蘇州古典園林為個案典型，在對其產品構成、現狀、資源及市場條件等分析研究的基礎上，對園林旅遊產品的創新開發提出了作者的觀點和建議，並指出：進行產品創新，提升產品質量、提高旅遊產品的競爭力是傳統旅遊產品獲得發展動力的關鍵所在。
  18. Investhk offers free investment promotion, facilitation and aftercare services to ensure that foreign companies have all the support they need to establish or expand their presence in hong kong

    投資推廣署提供免費投資推廣、促進及后續服務，以確保海外投資者能在本港獲得開展或擴展業務的一切支援。
  19. Experienced five years of technology and certification, commercial companies to invest in china has begun to enter the growth phase of development. to accelerate its pace of development in china, the universal power inc. usa comprehensively upgrade from the systematic development of its development strategy in china to achieve its goal of internationalization development

    美國宇能科技集團在華如何獲得進一步發展，如何拓展其國際化發展道路，不僅對其本身，同樣也對其它高科技中小型企業及我國有一定實力的企業集團國際化方向發展，以及我國各地政府招商引資政策的制定具有一定的借鑒作用。
  20. Part three : analysis of the achievements and the remaining problems of our country ' s high - tech industrialization, i, we ' re obtained some achievements in high - tech industrialization, such as the fruitful high - tech research, the rapid development of high - tech industry and its industrial areas, the progress in the transformation of traditional industries with high - tech, the obtaining of these achievement owes greatly to the adoption of various privilege policies, the increase of investment, the improvement of mechanical system of enterprises " development and fund support of capital market

    二、我國作為發展中國家，對產業結構進行調整和升級、實現新型工業化、走可持續發展道路，都離不開高技術產業化。第三部分，分析我國高技術產業化的成就和問題：一、我國高技術產業化已取得一定的成就，表現在高技術研究取得重大成果，高新技術產業和產業園區獲得較快發展，用高新技術改造傳統產業取得進展。這些成就的取得得益於政府各項優惠政策的出臺、投入的增加、企業發展機制的改善和資本市場的資金支持。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書