獵虎 的英文怎麼說
中文拼音 [lièhǔ]-
At that moment the tiger commenced ambling towards his victim.
就在這時，老虎開始緩步向它的獵物走去。And my mother was so enamoured, you see, that she just looked at it
父親本來打算獵殺那頭老虎，但母親說不可以。More than one hunter feasted his envious eyes on the great ram's hornsmagnificent and unequaled.
不止一位獵人用艷羨的目光眈眈虎視著那對漂亮的，無與倫比的大公羊角。The tiger kiiiings have increased. once the forest reserve shuts down
老虎獵殺案增加，一旦森林保護區關閉When the tiger kills, the jackal profits
老虎捕殺獵物時，幫兇走狗也獲利。" for a long time wwf has been offering to develop an ungulates recovery programme as the basis for long - term conservation of the amur tiger and far eastern leopard, " stresses dr. yuri darman, director of wwf s operations in far eastern russia. " unfortunately this is still not in place. for the time being, we are taking emergency measures in co - operation with the wildlife and game service to save the ungulates.
世界自然基金會俄羅斯遠東的項目總裁yuri darman博士強調：為了長久保育東北虎和遠東豹，我們一直建議採取有蹄動物拯救計劃，可惜這個計劃未能實施，此時此刻，我們正聯合野生物及獵物服務採取緊急措施，拯救有蹄動物。And even the tiger-hunt story was put aside for more stirring narratives which he had to tell about the great campaign of waterloo.
關于了不起的滑鐵盧大戰他知道許多掌故，講出來十分動聽，連獵虎的故事也只知靠後了。Strictly protected as an endangered species, the magnificent bengal tiger is nonetheless a common target for poachers
瀕臨絕種動物，被視為保護對象，美麗的孟加拉虎，通常是獵殺者的目標。White bengal tigers - easily spotted by hunters because of their distinctive colour - can only survive in captivity. there are just 3 - 400 held in zoos across the world
由於白孟加拉虎與眾不同的毛色很容易被獵人們發現，因此它們只能生活在人工飼養的環境中。目前，世界范圍內的動物園中只有300隻到400隻的孟加拉白虎。However, in recent years there have been reports of tigers being spotted. in 1993, a tiger attacked a score of domestic animals in a few days. however, the local people only fired shots to scare it away but did not try to kill it. there are signs that about 10 bengali tigers now are roving around this area
而近年來有關老虎出沒的消息又頻頻傳出。 1993年墨脫縣一隻虎連續傷害20多頭性畜，群眾只是鳴槍驅趕而沒有獵殺。種種跡象表明，司能召將近1o只孟加拉虎在這一帶活動。The hunter killed the tiger with a gun
獵人用槍打死了老虎。Fu tei wan and kwo lo wan contained rich relics of c3000b. c. pottery finds including cooking vessels such as cauldrons and pots ; and food - containing vessels like basins, cups and stem - cups were found. a variety of stone tools such as adzes, beaters, hammers, anvils, pounders, arrowheads ; and stone decors such as rings, slotted rings etc. were also found, suggesting that the people practiced hunting, fishing and food gathering
虎地灣和過路灣文化遺存，則遠溯至公元前三千年，遺物十分豐富，陶器包括釜、罐等炊者器和盤、杯、豆等盛食器、石器則有錛、拍、 ? 、砧、杵、鏃等各式生活工具，以及環、 ?等裝飾物，推測當時先民過著簡單的漁獵生活。Photograph by michael nicholstigers, like this female in india ' s bandhavgarh national park, spend hot days in a languorous laze, storing energy for nights of hunting
如圖中這只印度班達迦國家公園的雌老虎，在炎熱的天氣里老虎總是沒精打採的打瞌睡，以為夜裡的捕獵積蓄能量。Only a personally procured tiger-skin and a heavy harvest of press photographs could successfully counter that sort of thing.
只有親自獵取一張虎皮並為此大發一通新聞照片，才能成功地抵銷那種事的影響。The illegal wildlife trade includes capturing and selling animals, such as cheetah s, for pets, and procuring and selling animal parts, such as tusks and tiger bone
非法野生動物貿易包括獵捕出售動物做寵物，比如印度豹，還包括販賣動物的某部分，如長牙或虎骨。The illegal wildlife trade includes capturing and selling animals, such as cheetahs, for pets, and procuring and selling animal parts, such as tusks and tiger bone
非法野生動物貿易包括捕捉販賣印度豹之類的動物作為寵物，偷獵販賣動物器官，比如動物的長牙和虎骨。A man of feeling didn't cause himself to be accompanied by a lady on a tiger-hunt.
一位感情豐富的男子絕不會讓一位女士陪著自己去獵虎。Adolf hitler himself wanted jagdtiger ( s ) to be rebuilt into flamethrower tank ( s ), but his wish was not fulfilled
希特勒想把「獵虎」改裝成噴火坦克，但是它的這個願望沒有實現。Jagdtigers best tactical use was as a well camouflaged static defense pillbox allowing it to use its armament to its full potential
「獵虎」戰術上最好的戰術用途是偽裝防禦碉堡，這樣使它發揮它最大的作戰潛力。Jagdtiger suffered from the same problems as koenigstiger, because of its great weight and high fuel consumption ( 5 liters per 1km of road ) that made it extremely slow
「獵虎」和「虎王」有著同樣的問題，由於重量大耗和油量大（ 1公里耗油5升）使得它的速度奇慢。分享友人