獻身的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiànshēnde]
獻身的
英文
dedicated-
With surprising speed, journalists and editors learned to work with the vigor and crusading dedication of their colleagues in the west.
記者與編輯以驚人的速度學會與精力充沛,勇於獻身的西方同行一起工作。I shall take on the work with humility and dedication.
我要以謙遜和獻身的精神,從事我的工作。I have come to this country to reaffirm that dedication.
我這次到貴國來,就是為了重申這種獻身的決心。Now those who die for others doubtless attain this result.
現在那些為他人而獻身的人無疑會得到這一結果。Sensitive femininity was eclipsed by devoted purpose.
獻身的決心使得敏感的女人氣質黯然失色了。You ' re a serious artist injecting yourselfinto an exotic milieu
你是一個能夠為了藝術而獻身的人這次你就是為了You ' re a serious artist injecting yourselfinto an exotic milieu.
你是一個能夠為了藝術而獻身的人這次你就是為了.The obelisk is built in memory of those who died for their country
這座方尖塔是為了紀念那些為祖國獻身的人而建造的。The obelisk was built in memory of those who died for their country
這座方尖塔是為了紀念那些為祖國獻身的人而建造的。President bush urged americans to remember their struggle and to recommit themselves to the dream that martin luther king gave his life for almost 38 years ago
布希總統敦促美國老百姓記住他們的奮斗事跡,同時要繼續把馬丁路德金38年為之獻身的夢繼續下去。Following zhuxi ' s theory, he divides " cultivating " into two fields : one is tile inside cultivation of moral character, which evokes his passion to devote for the country ; the other is pursuing the universal troth and principles to run a country, which is theoretically prepared for the political reform
他依循朱熹的倫理哲學, 「修養」分為內外兩個方面:其內的心性修養,產生了救國獻身的精神力量;其外的窮究義理,得到了「治國平天下」的公理,為今後的變法行動作好了理論準備。Certainly some of the seediest of journalists, whether we ' re talking about the middle east or northern ireland, are those who pile on one set of adjectives - - - squalid, butchering, oppressive - - - for terrorism of whose aims they disapprove, and quite another set committed, dedicated, idealistic - - - for the same thing done by those they like
無論我們是在談論中東還是北愛爾蘭問題,最不稱職的就是那些記者:對於他們所不贊成的恐怖主義他們會用一堆的形容詞來斥責? ?如骯臟的,滅絕人性的,壓制的等;對於他們所推崇的他們就用另一種口吻來對待了? ?如效忠的,獻身的,唯心的。About seventeen months before his death, at the opening of a memorial to the many men who lost their lives fighting for the freedom.
大約在他去世一年零五個月以前,在一個紀念為黑人的自由而奮戰獻身的人們而建造的公墓落成典禮上。The graves of young americans who answered the call to service surround the globe
響應召喚而獻身的美國青年的墳墓遍及全球。China private - owned enterprises have undergone many hardships at the pioneering stage, binying likewise fostered a group people with the spirit to overcome obstacles and devote themselves to our common cause. binying has a promising future
同中國的許多民營企業一樣,濱鷹已經經歷了艱辛困苦的創業階段,煉就了一副壓不斷的鋼筋鐵骨,造就了一批願為事業獻身的骨幹,錘煉了一支善於戰斗的隊伍。This indicates that a service ideal exists in our family.
這個例子表明我們家族具有獻身的服務精神。What will not women do on such devoted occasions ?
在這樣一種獻身的時刻里,女人們有什麼不願意做的呢?We ' ll never forget those who bled for the revolution
我們永遠不會忘記為革命獻身的人們。“ had i been granted the happiness to die for you
但願我能分享為你而死、為你而獻身的幸福!Science is very unkind mistress. she poorly rewards those who give themselves to her service
科學是個很不仁慈的女主人。她吝嗇地報答那些為科學而獻身的人。分享友人