王富有 的英文怎麼說
中文拼音 [wángfùyǒu]
王富有
英文
fuyou wang-
Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated, from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under martian, mercurial, veneral, jovian, saturnian, neptunian or uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and all that is vanity
人體組織通常能夠抗得住十九噸的氣壓169 ，可是一旦在地球的大氣層里上升到相當的高度，越是接近對流層與平流層的境界線，鼻孔出血吸呼困難以及眩暈，隨著算術級數就越發嚴重起來。他曉得這一點，尋求解答時就設想出這樣一個難以證明是不可能的行之有效的假定：倘若換個更富於適應性，解剖學上的構造也有所不同的種族，說不定就能在火星水星金星木星土星海王星或天王星那充足而相同的條件下生存下來。然而那個遠地點170的人類種族，盡管在構造方面與地球上的人類有著一定限度的不同之處，整個來說彼此卻有著相似的種種形態。And he felt it not only from the sound of the tramping hoofs of the approaching cavalcade, he felt it because as the tsar came nearer everything grew brighter, more joyful and significant, and more festive
他所以具有這樣的感覺，不僅僅因為他聽見漸漸馳近的騎行者的得得的馬蹄聲，而且因為隨著國王的駕臨，他的四遭顯得更加亮堂，更加歡快，更加富有重大意義，而且更加帶有節日的氣氛。" let me assure you, madame, " said lucien, " that had i really the sum you mention at my disposal, i would employ it more profitably than in troubling myself to obtain particulars respecting the count of monte cristo, whose only merit in my eyes consists in his being twice as rich as a nabob
「我向您發誓，夫人， 」呂西安說道， 「假如我真的有您所說的那筆款子可以動用的話，我也會把它用到較有益的地方，而不會自找麻煩地打聽基督山伯爵的種種細節的。在我的眼裡，他唯一的長處就是他比一個印度王公還要富有一倍而已。In the past great wealth was possessed by the king
過去國王擁有巨大的財富。As to this, his natural and not to be alienated inheritance the messenger on horseback had exactly the same possession as the king, the first minister of state, or the richest merchant in london
在這個問題上，即在這種天然的無法剝奪的遺傳素質上，這位馬背上的信使跟國王首相或倫敦城最富有的商人毫無二致。I should first admit my reading prejudices. i am a city dweller through and through whose romantic fantasies of country life were destroyed when i was sent to till the land outside beijing for one year. there is a gulf between me and the rural novel ; the very smell of soil makes me yawn
先要聲明我的閱讀偏見：因為徹底是城市人，到北京郊區下鄉一年更破了原先對田園詩意的幻想，我一向對農村小說隔膜，聞見泥土味就打呵欠，見到「王富貴進了李有才家，先蹲下了」或者「男人咂吧著煙袋，瞇縫著眼看著婆娘大奶子一顛一顛地在灶間忙活著」這樣的句子就倒胃。There was needed a sense of justice, an interest in the affairs of europe, but a remote one, not obscured by petty interests, a moral preeminence over his peersthe sovereigns of the time ; there was needed a gentle and attractive personal character ; there was needed too a personal grievance against napoleon
需要正義感和對歐洲各項事務的關心，不是為微利所蒙蔽的關心，而是長遠的關心他需要在精神上超越于合作共事的各國君王他要有溫和而富有魅力的人品需要有反對拿破崙的個人私仇。After tomorrow even the thrifty among you will shall be kings
過了明天，你們中間最節儉的人也會像國王一樣富有Andrew carnegie, known as the king of steel, built the steel industry in the united states, and, in the process, became one of the wealthiest men in america
被稱作鋼鐵大王的安德魯?卡內基在美國建立了鋼鐵工業。在這個過程中，他變成了美國最富有的人之一。Relying on beautiful landscape, jiyuan enjoys rich tourist resources including xiaolangdi dam, wangwu mountain, wulongkou, etc
濟源山清水秀，風光旖旎，旅遊資源豐富，有小浪底大壩、王屋山、五龍口等景點。Winter was an elderly gentleman now, wealthy, one of the wealthy coal - owners who had had their hey - day in king edward s time. king edward had stayed more than once at shipley, for the shooting. it was a handsome old stucco hall, very elegantly appointed, for winter was a bachelor and prided himself on his style ; but the place was beset by collieries
文達佳在阿斯魏附近的希勃來大廈里，這是一位富有資產的老紳士，是愛德華王時代繁榮過的許多富有的煤礦主人之一，愛德華王為了打獵，曾來希勃來佐過幾次，這是一個墻的美麗的古老大廈，裏面傢具的布置是很都麗的，因為文達是個獨身者，所以他對於他家裡的修潔雅緻的布置是很驕傲的，但是，這所大廈卻給許多煤礦場環繞著了。In the reign of king john one of them was rich enough to give a manor to the knights hospitallers ; and in edward the second s time your forefather brian was summoned to westminster to attend the great council there
在約翰王時代，他們的分支中有一支很富有，曾給救護騎士團贈送了一份采地在愛德華二世時代，你的祖先布里恩也應召到威斯敏斯特參加過大議會。Since the durian is the topic of study in certain agricultural institutions, certain commercialized strains are given a d number to distinguish them from " standard " wild varieties
榴連味道獨特，又富有營養，深受我國各民族的垂青，不愧是名副其實的「果中之王」 ！The youngsters parents planned fun and exciting games for the occasion entitled getting higher, missing the other shore, king solomons treasure, heavenly bliss, our home in heaven and pocketing muni pearls. unlike those designed purely for recreation, these activities were imbued with spiritual meaning, the idea being to let the children feel the immense love and blessing of their mommy master through their participation
由小同修家長所擔任的義工，共同籌劃了精採的闖關游戲，包括高人一等思念彼岸所羅門王的寶藏法喜充滿天堂的家摩尼珠入袋等關卡。不同於時下一般娛樂性質的活動，義工家長所策劃的游戲皆富有精神層面的意義，並希望藉由這些游戲，讓小同修感受到師父媽咪深深的愛及祝福。Last year china ' s vice - minister for health, wang longde, said more than a fifth of chinese children between seven and 17 who live in cities are overweight ? a proportion that presumably reflects not only the wealth of china ' s urban elite but the amount of money they lavish on their “ little emperors ” ( the single children they are limited to by china ' s one - child policy )
去年，中國衛生部副部長王隴德指出，城市裡7歲到17歲的中國孩子中，有五分之一的人是超重的? ?這個比例顯示了中國城市階層的富有和他們花在他們的「小皇帝」 （中國計劃生育政策限制的獨生子女）身上的金錢。China is the country with richest species of magnoliaceae all over the world and with a history more than 2500 years for magnolias cultivation, so it deserves the reputation of " magnolias kingdom "
中國是木蘭科植物資源最豐富的國家，是名副其實的「木蘭王國」 ，有2500多年的木蘭栽培歷史。Beautiful white sandy beaches along a peaceful coastline frame the cape peninsula, which is famed for its unique floral kingdom, bountiful rivers, and magnificent countryside
美麗的白色沙灘沿著安寧的海岸線將你的視線引到了開普半島，那裡是植物的王國，有著物產豐富的河流以及美不勝收的鄉村風光。A king, whose power is unlimited, and whose treasures surmount all real and imaginary wants, is compelled to ease, by the construction of a pyramid, the satiety of dominion and the tastelessness of pleasure, and to amuse the tediousness of declining life, by seeing thousands laboring without end, and one stone, for no purpose, laid upon anther
譯文：一個權力無限，財富無竭的國王，只有通過金字塔的建造來減輕自己對權力的厭倦和對歡樂的麻木，只有通過觀看成千上萬無休止的勞動和石塊無意義的堆砌來為乏味的晚年增添歡樂。In ancient time, the chopsticks in rich family were made by gold and jade to show the richness. the silver chopsticks using by empire was to exam toxic food
在古代，富人家用玉或金子製成筷子以顯示其家庭的富有。許多帝王有銀制的筷子來檢查他們的食物是否被投了毒。In ancient times the rich used jade or gold chopsticks to display their wealth. many kings and emperors used silver chopsticks to see if their food was poisoned
在古代，富人家用玉或金子製成筷子以顯示其家庭的富有。許多帝王有銀制的筷子來檢查他們的食物是否被投了毒。分享友人