王立強 的英文怎麼說

中文拼音 [wánglìqiáng]
王立強 英文
li-qiang wang
  • 王 : 王動詞[書面語] （古代稱君主有天下） rule over
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 強 : 強形容詞（強硬不屈;固執） stubborn; unyielding
  • 王立 : wang li
  1. Ghana is an ancient country in sub - sahara with old history of customary law culture, ashanti once set up a very strong kingdom in modern history, therefore legal anthropologists and cultural historians pay great attention to the study of the traditional society and law of ashanti

    摘要迦納是黑非洲的一個古國，有悠久的習慣法文化，特別是阿散蒂人在近代歷史上又曾建立過強大的王國，法人類學家和文化史學家因此高度重視阿散蒂傳統社會與法律的研究。
  2. But in order to avoid the balkanization of the indian subcontinent, the attlee government emphasized the necessity of mergence of the native states with british india in all its policy statements

    在英屬印度移交權力的過程中，英國政府及英印總督蒙巴頓積極協調土邦與印度繼承政府之間的關系，勸導實力強大的土邦王公放棄謀求獨立的想法。
  3. The neurosurgical unit of the department of surgery at the chinese university of hong kong has recently received an anonymous donation to set up a hong kong - china brain tumor research centre. the centre will be jointly administered by the department of anatomical & cellular pathology and the neurosurgical unit, department of surgery at the university. officiating at the inauguration ceremony were professor sydney chung, dean of medicine, cuhk, professor poon wai - sang, head of the neurosurgical unit, department of surgery, cuhk, and professor ng ho - keung, acting chairman of the department of anatomical & cellular pathology, cuhk

    香港中文大學醫學院外科系腦外科組最近獲得熱心人士捐贈，由醫學院病理解剖及細胞學系及外科系腦外科組共同創立香港中國腦腫瘤研究中心，成立典禮由香港中文大學醫學院院長鍾尚志教授主持，參加儀式的除了腦外科組主任潘偉生教授、病理解剖系學系署理主任吳浩強教授外，還包括參與研究計劃的北京首都醫科大學天壇醫院神經外科研究所王忠誠教授和上海醫科大學華山醫院神經外科周良輔教授，這兩個單位是全中國最重點的腦外科中心。
  4. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  5. The first is mainly on the act during the period from ming tai - zu to ming wu - zong, in which the act was started and consolidated. on the outset the act was actually used as the safeguard measures for the new dynasty, but later after the year of hong - wu 14th, it had been reduced to the byproduct to win over political opponents

    海禁在這150餘年裡被奠定與強化：明立之初的海禁作為新王朝立足未穩的防衛之策出臺，而洪武十四年之後的海禁淪為了多疑的明太祖翦除政治對手、防止海內外勾結的副產品。
  6. " change " is perhaps the word which best characterizes poland. first of all, throughout the ten centuries of poland s recorded history, the territorial shape of our country changed many times. poland under the reign of the piast dynasty ( 966 - 1370 ) was an average - sized country, whereas rzeczpospolita ( the polish noble republic ) that was born with the polish - lithuanian union ( 1385 ) was the most powerful country of continental europe at the turn of the 15th and the 16th century

    波蘭歷史波蘭有文字記載的歷史長達10個世紀，她的疆土版圖在這期間幾經滄桑。歷史上第一個王朝皮亞斯特王朝（ 966 1370 ）時，當時的波蘭是個中等國家，而後，例如根據波蘭立陶宛聯盟（ 1385 ）建立起來的貴族共和國，則在15 16世紀之交時成為大陸歐洲的最強大的國家之一。
  7. Partitions of poland : stanislaus august poniatowski, the last king of independent poland, was forced to abdicate and move to russia

    1795年，瓜分波蘭：獨立的波蘭的最後一任國王斯坦尼斯洛斯?奧戈斯特?波尼亞托斯基被強迫退位並移居俄國。
  8. He established the ontological position of rite by stressing " changing the nature through education " and held rebuilding a society ruled by rites by quoting law into rite, which shows a side of " being kingly outside "

    通過強調「化性起偽」確立禮的本體地位，然後引法入禮、重建禮治社會，呈現出外王的一面。
  9. " more than 90 percent of the young criminals involved in rape cases admitted pornographic websites, books and films had influenced them, " wang said

    王立娟說： 「在這些未成年人強奸案中，超過90 %的被告人稱自己曾受到黃色網站、色情書刊和電影的影響。 」
  10. Enhanced business applications and administration tools are supported by advanced security features built on market - leading encryption standards, plus ota device security options to maintain data integrity

    加強業務應用系統和管理工具的支持，建立在先進防偽市場領先的加密標準，王田裝置安全維護方案+完整數據
  11. The main research field includes the basic theories of the administrative law, government ' s rules of organization, construction of a clean government, public servant law, the administration legislates, administrative law enforcement, administrative administration of justice, the administration breaks the law and compensates for the administrative responsibility, country, administrative legal system ensures the department, administration law, administration to relieve the law, administrative procedure law etc.

    特別是在行政行為的研究方面，涉及蘑碩士學位論文入iasi王r 』 51 』 11五515到行政立法、行政許可、行政處罰、行政強制執行、行政裁判、行政合同、行政指導、行政程序等諸多課題; （ 6 ）研究深度有了較大發展。特別是在依法行政的理論基礎、行政裁量權的法律控制、行政法的基本原則與功能、司法審查的原理與范圍、具體行政行為與抽象行政行為的界限等專題研究上取得了某些突破。
  12. But in more situations the random variables generating counting processes may not independent identically distributed, and in all kinds of dependent relations, negative association ( na ) and positive association ( pa ) are commonly seen. the research and apply in this aspect are rather valuable. in chap 2 we prove wald inequalities and fundamental renewal theorems of renewal counting processes generated by na sequences and pa sequences ; in chap 3 we are enlightened by cheng and wang [ 8 ], extend some results in gut and steinebach [ 7 ], obtain the precise asymptotics for renewal counting processes and depict the convergence rate and limit value of renewal counting processes precisely ; at last, in the study of na sequences, su, zhao and wang ( 1996 ) [ 9 ], lin ( 1997 ) [ 10 ] have proved the weak convergence for partial sums of stong stationary na sequences. however product sums are the generalization of partial sums and also the special condition of more general u - statistic

    但在更多的場合中，構成計數過程的隨機變量未必相互獨立，而在各種相依關系中，負相協（ na ）和正相協（ pa ）是頗為常見的關系，這方面的研究和應用也是頗有價值的，本文的第二章證明了na列和pa列構成的更新計數過程的wald不等式和基本更新定理的一些初步結果；本文的第三章則是受到cheng和wang [ 8 ]的啟發，推廣了gut和steinebach [ 7 ] ）中的一些結論，從而得到了更新計數過程在一般吸引場下的精緻漸近性，對更新計數過程的收斂速度及極限狀態進行精緻的刻畫；最後，在有關na列的研究中，蘇淳，趙林成和王岳寶（ 1996 ） 》 [ 9 ] ，林正炎（ 1997 ） [ 10 ]已經證明了強平穩na列的部分和過程的弱收斂性，而乘積和是部分和的一般化，也是更一般的u統計量的特況，它與部分和有許多密切的聯系又有一些實質性的區別，因此，本文的第四章就將討論強平穩na列的乘積和過程的弱收斂性，因為計數過程也是一種部分和，也可以構成乘積和，這個結果為研究計數過程的弱收斂性作了一些準備。
  13. Echoing dr chow s view on the importance of cooperation between hong kong, the mainland and overseas health professionals, dr wang longde, vice minister of the ministry of health, said at the ceremony that the setting up of chp was an important step to strengthen local and regional capacity in health protection

    同時出席典禮的生部副部長王隴德醫生亦認同周醫生的看法，認為香港內地及海外公眾生部門的合作非常重要。他表示中心的成立，是加強本地及地區保障市民健康能力的重要一步。
  14. The lost city : according to historic records, river keliya is in the territary of qianmi country of the 36 countries of west land, a great power along the silk road, keladun is one of the city of the kingdom, then why build a city in the deep of a desert

    《迷失的城》 ：據漢書記載，克里雅河流是當時西域36國中扦爾國的地望，是那時絲路南道國力最強的國家這一，喀拉墩是個王國的一座城池，那麼，為什麼要將一座城池建立在沙漠深處呢？
  15. With the input of a vibration acceleration history of subway train, a full dynamic analysis of soil - pile - structure is carried out. the propagation of vibration wave on the ground and vibration responses of the huge platform and the storied buildings are analyzed. some conclusions are drawn as follows : ( 1 ) with the increase of the distance to the vibration source, vibration intensity of the ground decreases ; ( 2 ) the vibration intensity of the ground in vertical direction is slightly larger than that in horizontal direction ; ( 3 ) with the increase of the distance to the vibration source, the situation that the vibration intensity of each building in horizontal direction is maximum at highest and lowest story whereas minimum at the middle story changes gradually to that decreasing with the height of building ; ( 4 ) in vertical direction, the vibration velocities and accelerations at the end points of each story of a building are the nominal identical, which indicates that the vertical vibration of them is unanimous ; ( 5 ) the vibration intensity in vertical direction of a building is larger than that in horizontal direction ; ( 6 ) increasing of the elasticity of track is an effective way to abate vibration of ground and buildings

    本文以北京地鐵八王墳車輛段地上超大結構（車輛段大平臺及其上的小區樓房）及其地基基礎為研究對象，在研究和分析有關資料的基礎上，用快速拉格朗日有限差分法軟體flac建立了二維數值分析模型，並以列車振動加速度時程作為模型輸入，進行了地基?樁基礎?地上結構的整體動力學分析，分析了地鐵列車運行產生的振動在地面的傳播規律及其對地上結構的影響，得到了如下結論： （ 1 ）隨著與地鐵線路距離的增大，地面的振動強度有減小的趨勢； （ 2 ）地面豎直方向的振動強度較之水平方向的略大； （ 3 ）隨著與振源距離的增大，在水平方向上，地上各幢樓房的振動強度由底層和頂層的最大、中間層的最小逐漸過渡到沿樓層增高而減小； （ 4 ）在豎直方向上，每幢樓各層端點的振動速度、加速度完全相同，表明樓房各層在豎直方向上的運動狀態一致； （ 5 ）各幢樓房豎直方向的振動強度比水平方向的大； （ 6 ）增加軌道彈性是減輕地面和地上建築振動的有效途徑。
  16. In order to strengthen the enterprise vitality and brand strategy, the design institute, named after chief architect wang dong - chen, has achieved fruitful achievements in the architectural design

    為增強企業活力，強化品牌戰略，設計院還專門成立了以設計院總建築師王東晨的名字命名的東晨建築設計所，該設計所在建築設計領域做出了突出的業績。
  17. Wang xiaochu stressed that the company must understand the importance and the urgency of increasing the pace of transformation from a strategic point, fully utilize the company ' s advantages, have a long term perspective, focus on innovation and development, actively promote the transformation of operation, promote the company ' s sustaining growth, and elevate the value of the company and the employees by elevating the value of the clients

    以後在多次講話中，王曉初強調，要從戰略的高度認識加快推進轉型的重要性和迫切性，充分發揮自身優勢，立足長遠，創新發展，積極推進中國電信業務轉型，促進企業可持續發展，在提升客戶價值的基礎上提升企業價值和員工價值。
  18. S. g. kandlikar, an improved correlation for predicting horizontal and vertical tube, two - phase flow and heat transfer conf. seattle, w. a. ( 1983 )

    王維城，劉志堅，王補宣，張立寧.強化水平管內流動沸騰換熱的實驗研究.工程熱物理學報， 1991 ， 12 （ 1 ） : 54 - 58
  19. Wang gungwu, the director of the east asian institute at the national university in singapore, in commenting china ' s rising power as more and more chinese travel abroad

    隨著越來越多的中國人出國旅行，中國的影響力也加強了.對此，新加坡國立大學東亞研究院院長王光武表達了上述看法
  20. The new kowloon city district council was established in january 2004. its chairman and vice - chairman are ir. wong kwok - keung, jp and mr. chan ka - wai respectively

    新一屆九龍城區議會成立於二零零四年一月，主席和副主席分別為王國強太平紳士及陳家偉先生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書