王立平 的英文怎麼說
中文拼音 [wánglìpíng]
王立平
英文
liping wang-
The other honourable guests also include non - executive directors mr chen aiping and mr damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr alec tsui, mr george yuen and deputy general manager mr zhang yi. occupying six floors of the icbc tower, the bank s new 100, 000 - sq - ft headquarters houses over 600 staff members since 1 january 2005
此外，中國工商銀行亞洲非執行董事陳愛平先生damis jacobus ziengs先生，以及獨立非執行董事王于漸教授徐耀華先生袁金浩先生和副總經理張懿先生，均有出席是次冠名儀式。Dr. jiang jianqing, chairman of industrial and commercial bank of china " icbc " and chairman of icbc asia officiated the grand opening of central branch. he was joined by the other directors including icbc asia vice chairman ms. wang lili, managing director chief executive officer mr. zhu qi, non - executive director mr. chen aiping, director and deputy general manager mr. stanley wong, director deputy general manager mr. zhang yi, non - executive director mr. damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr. alec tsui and mr. george yuen. a cocktail reception was held after the ceremony
該行對中環分行的開幕非常重視，為隆重其事，中國工商銀行董事長暨中國工商銀行亞洲主席姜建清博士今早親臨中環分行擔任開幕典禮的主禮嘉賓，並聯同其他董事局成員，包括中國工商銀行亞洲副主席王麗麗女士董事總經理暨行政總裁朱琦先生非執行董事陳愛平先生董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生非執行董事damis jacobus ziengs先生獨立非執行董事王于漸教授獨立非執行董事徐耀華先生及獨立非執行董事袁金浩先生一同主持開幕儀式。Wang liping composer, of manchu ethnic minority
王立平作曲家（滿族） 。Peng yezhang ， ye zhizhang ， zou rujin ， wang yingxiang ， tian baoping ， ma yuanye ， shi liming 1991 biology of chinese tree shrews ( tupaia belangeri chinensis ). yunnan science and technology press ， kunming ， china
21彭燕章、葉智彰、鄒如金、王應祥、田保平、馬原野、施立明1991樹?生物學。雲南科技出版社。American revolutionary war : in paris, representatives from the united states and the kingdom of great britain sign preliminary peace articles ( later formalized in the 1783 treaty of paris )
1782年美國革命戰爭（又譯獨立戰爭） ：來自美國和大不列顛王國的代表在巴黎簽署了初步和平條款（即后來於1783年正式成文的巴黎條約） 。A visitorship is being offered by the k. c. wong education foundation fund to enable a teacher of this university to give lectures seminars in any academic institution in china
為了促進中外學術交流，提高內地和港澳臺地區高等院校的教學和學術水平，及相互間之學術交流，特設立王寬誠教育基金會學術講座。Establishment of cattle kingdom on american great prairie in 19th century
19世紀美國大平原畜牧王國的建立Supreme master ching hai arrived at 7 : 30 p. m., wearing a simple, yet elegant white evening gown enhanced with a white shawl. as she walked down the red carpet to the vip entrance, mr. shadyac stopped his conversation with his son, director producer tom shadyac patch adams, liar liar, the nutty professor to greet master and escort her into the vip room. he proudly introduced her to many of his important friends such as former television talk show host, phil donahue ; actress and wife of phil donahue, marlo thomas ; st. jude s regional director, shoshana grammer ; mike driebe, the st. jude representative who received the contribution from supreme master ching hai at the " one world.
清海無上師於七點半抵達，她穿著一襲簡單優雅的白色禮服，披著白披肩，當她走在通往貴賓室的紅地毯時，理查薩迪雅克先生立即暫停和他的兒子湯姆導演及製作人，其作品有帕赤亞當大話王和瘋教授的談話，前來迎接師父，陪她走進貴賓室，並將她介紹給他的一些朋友，例如：前電視脫口秀主持人費爾唐那赫影星瑪蘿湯瑪斯費爾唐那赫的夫人導演及製作人湯姆薩迪雅克聖裘迪醫院分院長蕭夏娜葛拉梅和馬克得立比這兩位代表該院在和平之音-四海一心音樂會中接受清海無上師捐款的人士，以及其他人。To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop
王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。The badaling section of the great wall snaking along the mountains northwest of beijing was built at the beginning of the ming dynasty in the 14th century. being 7. 8 metres high and 5. 8 metres wide at the top on the average, it has battle forts at important points, including the corners
這一帶長城始建於十四世紀明王朝建立之初，城墻平均高七點八米，墻頂平均寬五點八米，在城墻轉角或險要處建有高聳的敵臺。Next, please enjoy a series of music from hong lou meng, composed by wang li ping and the song curling eyebrows from tv series hong lou meng sung by julia
下面請大家欣賞「紅樓夢」組曲，作曲王立平。並隨之請朱佳莉為我們演唱電視劇《紅樓夢》之中的名曲《枉凝眉》 。Chairman of the the national day ceremony organizing committee, wang jin - pyng was also not happy
國慶會籌委會主委王金平也譴責國親立委的做法。Of course it was the wrong place to do this and we also think this was a blemish on the day, said legislative speaker wang jin - pyng
立法院長王金平：當然是有不當的地方，我們也覺得這是美中不足的地方。China musical instruments town to be built in yingkou
訪營口市委副書記王立平And he will set his face to come with the strength of his whole kingdom, and with him there will be terms of peace that he will act upon
17他必定意用全國之力而來，與南方王立和平的約，並要照約而行，將年少的女子給南方王為妻，想要敗壞他的國。If the legislation is not passed, the rest of the community will suffer from the instability and other dire financial consequences i. e. serious structural budget deficits and possible tax increases ; the criticisms of lamp - duck government both locally and from overseas etc. besides, the singaporean civil servants had already co - operated to accept even steeper pay cuts and contributed towards the recovery of the economy. i thank their honest and valuable views
第二，那時我早已跟王永平局長談及，希望特首能代政府保證一次性的立法減薪，將下不為例，更不會用同樣的手法，去意圖更改公僕的長俸條件等，對此，他們又會持何種看法？Speech by the secretary for justice, ms elsie leung, in the motion debate on the hksar s judicial jurisdiction in the legislative council on december 9, 1998
教育統籌局局長王永平在立法會會議上就鄭家富議員提出被廢除的勞工法例議案致辭全文十二月九日The launching ceremony of the hong kong cyber campus was officiated by mr joseph wong, secretary for education and manpower, mrs helen yu, director of education, mr irving koo yee - yin, chairman of quality education fund steering committee, and mr nigel j. french, secretary - general of university grants committee
香港資訊校園成立典禮由教育統籌局局長王永平先生、教育署署長余黎青萍女士、優質教育基金督導委員會主席顧爾言先生及大學教育資助委員會秘書長范能知先生主持，八大院校亦派出代表出席典禮。Speech by the chief secretary for administration, mrs anson chan, at the 12th annual conference of the asian association of open universities aaou on november 4, 1998
運輸局局長吳榮奎於於立法會會議上致謝動議辯論的致辭全文（十一月四日）教育統籌局局長王永平于立法會會議上致謝動議辯論的致辭全文（十一月四日）Speech by the chief secretary for administration, mrs anson chan, at the 12th annual conference of the asian association of open universities ( aaou ) on november 4, 1998
運輸局局長吳榮奎於於立法會會議上致謝動議辯論的致辭全文（十一月四日）教育統籌局局長王永平于立法會會議上致謝動議辯論的致辭全文（十一月四日）分享友人