珍惜機會 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnxījīkuài]
珍惜機會
英文
treasure opportunity-
What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls, less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved, leave the author just heave a sigh heavily in succession, she says, she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before, this job hard - earned, herself is cherished very much, in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses, because ask for leave frequently, she has been dropped by demit now. . here her gently lachrymal rise : " we are born to also have our life miserably, have oneself character honor, the society gave us huge help, we can be after finish school, the newspaper office is answered to meet in the future, but not be now, what we need now is a normal life. . " see with respect to author place, the circumstance of this classmate has been been very lucky, the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree
在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時，在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣，留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息，她說，她以前一直有一份每周六在校外兼職的工作，這份工作來之不易，她自己很珍惜，在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們（和她一樣受該公司資助的學生）去幫忙做一些事情，由於屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來： 「我們貧困生也有自己的生活，有自己的人格尊嚴，社會給了我們極大的幫助，我們會在完成學業之後，在將往返報社會，但不是現在，我們現在需要的是一份正常的生活… … 」就筆者所見而言，這位同學的情況已經算是很幸運了，現在許多公司企業資助貧困學生的背後動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。In 1996, changqing group restructure " xiangyang wood ware industry co. " to the " dalian taisong plywood co. ltd " from changqing group, changfeng wood ware industry co. after the restruction, the company has the strongest cohesion force. and we will keep the high spirits to exploit and develop with the guidance of " empressement, sureness, enterprising " we will face the new challenge and search the new chance with the stable development and encouragement for ourselves. and we will also cherish and maintenance the relationship for our mutual benefits
我們將繼續在穩健中求進步，並在自我鞭策和提升之下，面對新的挑戰，尋求新的拓展和新的投資機會，我們非常珍惜，也決心維護和加強與各界友好之間已經建立起來的傳統友誼和商業聯系，並在互惠互利的基礎上，開展合作和新契機，新領域Instead of wishing away nine months of pregnancy, i ' d have cherished every moment and realized that the wonderment growing inside me was the only chance in life to assist god in a miracle
我不會在盼望中度過9個月妊娠期，我要珍惜每一刻，要意識到體內生長的神奇是我今生幫助上帝創造奇跡的惟一機會。Mr. yao asked the trainees to cherish the opportunity and learn to change their concepts, update their knowledge and enhance their skills
他要求參訓人員要珍惜這次學習機會，通過學習達到轉變觀念更新知識提高技能的目的。We believe that, from the perspective of the relationship between enterprise and society, the content of esr includes : operating legally and paying tax according to policy ; cherishing resources and protecting environment ; emphasizing on security and treasuring life ; helping the weak and serving the community ; protecting benefits of consumers ; setting up a good public profile and well dealing with the relationship with financial institution, other enterprises and stockholders
本文從企業同社會的關系出發，認為企業所應承擔的社會責任內容應該包括：合法經營、照章納稅；愛護資源、保護環境；重視安全、珍惜生命；助弱濟貧、服務社區；保護消費者的權益；樹立良好的公眾形象；正確處理企業同金融機構、其他企業和股東的關系。與此同時，對于企業所承擔社會責任的界限予以解釋和說明。I deeply lament her untimely death but i truly cherish the fleeting moments talking to her, reading her thoughts, if only a glimpse, of her life of the mind
她不幸齎志而沒，令我深感悲痛。但我珍惜我們那一瞬間的交談，也珍惜閱讀她思緒的機會，從而窺見她的思想生活。Now if sometimes you organize a kind of big meeting and you want all kinds of great masters or international yogis or something to come to costa rica so that you can serve them, you can see them, and you can learn from each other, that s very good. you even want to give them money to come. some of them don t have money to come, you would feel sorry, you would care, and probably find some way to donate some money so they could buy aeroplane tickets to come here
有時候你們會舉辦大法會，邀請各大名師或國際瑜珈行者到哥斯大黎加來，以便能侍奉他們，跟他們觀摩學習，這樣很好，你們甚至想付錢讓他們來，他們有些人沒有錢不能來，你們會覺得遺憾很關心，也許想辦法籌點錢送過去，好讓他們能買機票來這里，這非常令人感動，可是你們卻不珍惜，自己花錢買票，而且已經來到這里的師父，這是什麼邏輯？Mr. nhat ngan concluded by saying that the evening had provided a time of warm, meaningful exchange, and had nourished an ongoing, cherished relationship between him, master s poetry and the public
最後，他總結地說道，這場音樂晚會提供了一個很好的交流機會，充滿溫馨又深具意義，讓他和師父的詩文以及全場觀眾發展出一種值得珍惜的情誼。The more hard - won something, the more it is doubly treasured ; an opportunity for china from the world and china will return a surprise to the world
越是來之不易的東西，越會加倍珍惜；世界給中國一個機遇，中國還世界一個驚喜！I meet with you by luck at this moment, i will cherish for this moment, please give me an opportunity, meanwhile give one for yourself, perhaps, happiness beginning
此刻，緣分讓你遇到我，請珍惜此刻的相遇，請你給我一次機會，也同時給自己一次機會，或許，幸福就從此開始！Most important of all, i understand that a human being in the society must take responsibility, work hard and cherish every chance
最重要的是我明白一個人要有社會責任感，要珍惜機會，要勤奮進取。Still, they are able to respect and fully participate in their jobs, and always try their best. i love their attitudes
可幸的是，他們能夠尊重和投入工作，把工作做好，工作態度良好，也很珍惜機會。My belief : there is nobody who has never met with some good chance or other in his life, simplly he has not seized one
靈活，隨機應變能力較強，善於溝通，珍惜機會，團隊精神強.最大的優點在於勤於思考，有極強的學習能力，有韌勁Still, they are able to respect and fully participate in their jobs, and always try their best. i love their attitudes. i think they really value their opportunities
可幸的是，他們能夠尊重和投入工作，把工作做好，工作態度良好，也很珍惜機會。The presenter emphasized the fact that the two ancient masters have left us, so the gate to heaven can only be opened for us by a living enlightened master. it was pointed out that we must cherish this rare opportunity of a lifetime to follow an enlightened master and be certain not to miss this greatest blessing
前兩位明師均已離開我們，現在天堂的大門，將由在世明師為我們開啟，所以應該珍惜機會把握生命，跟隨明師修行，莫錯過此生最大的福報。But whatever the arguments are for a against the tuition policy, it must be admitted that the new system has increased the coverage of higher education and inspired the privileged students to value their study in college for their own future
但是無論如何，我們應該承認這樣的事實：新的體系不僅提高了大學接受學生的能力，而且激勵了在校學生珍惜學習機會，從而學到真本事。Click on the mouse to daguai, there will be a total of 10 allocated monster, you should daguai experience to earn money to buy books upgrade grading buy power on an attacker, they must cherish every opportunity, otherwise the final will be fought by henhangbei ah
點擊鼠標來打怪，一共會出現10撥怪物，你要通過打怪來掙錢購買經驗之書提升等級，買力量之書提高攻擊力，一定要珍惜每次機會，否則最後會被打的很狼狽啊。I truly love, cause i cherish every chance to be with nature
我非常喜歡，因為我很珍惜每一次和大自然接觸的機會。“ once some minute sincere love suspended in front of me i has not gone to treasure after, lost in me i only then ruded awakening, between this mortal world biggest painful also nothing better than this, if the heaven were coming a opportunity for me, i could to that girl say “ i loved you ! ”
「曾經有一分真誠的愛情擺在我面前我沒有去珍惜，在我失去以後我才後悔莫及，塵世間最大的痛苦也莫過於此，如果老天給我在來一次的機會，我會對那個女孩說「我愛你」 ！Finally, i want to say an innermost thoughts and feelings, everybody specialist, and being living in my aperture, you are information embodiments, and you have also expend the accomplishment that the hardships were hard acquireed the today hence you are i am a tutor model that i studyed, and originating the in pinching poverty county of three gorges storehouse district, it is very much valuable as far as me present ( to pursue advanced studies ) the study opportunity, sincerely wising that you be able to be to my opportunity present, i surely be able to particularly value and thank you
請翻譯以下一段漢語最後，我想說一句心裏話，各位專家，在我眼中，你們是知識的化身，你們也付出過艱辛努力才取得今天的成就.因此你們是我學習的榜樣.我是一名教師，來自三峽庫區貧困縣，這次（深造）學習機會對我而言非常珍貴，真誠希望你們能給我這次機會，我一定會特別珍惜.謝謝分享友人