珍貴地 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnguìde]
珍貴地
英文
infrequently-
Mantang hakka manor house in shixing, by displaying its own appearance in a multi - angle, multi - level and multi - dimensional manner, has reproduced the original look of the history in the fields of architectonics, sociology, history and strategics and provided precious historical information for people to understand and study the style and cultural value of hakka architectures
摘要始興滿堂大圍從建築學、社會學、歷史學、軍事學等領域多角度、多層次、多方位地使用自身形體語言,再現了歷史的原貌,為世人了解和研究客家建築風格和文化價值提供了珍貴的歷史資料。Solitude is delicious balm to my heart in this heavenly spot.
在這樣神聖的地方,對我的心來說,幽靜是珍貴的安慰。Apart from the most historical materials collected from those historical books written in biographical style, the most valuable things are the many rare chorographic materials preserved in this book, which are of better reference value for researching the history of wei, jin, northern and southern dynasties as well as the history and geography of the nanjing district
全書20卷,採摭繁富,有不少史料多出正史之外,還保存了許多稀見的方誌地記資料,彌足珍貴,對研治魏晉南北朝歷史及南京地區歷史地理等具有較高的參考價值,可惜長期以來未能得到應有的重視。“ i think i saw a can of cleanser by the sink in the coat room, ” i said as i raced to find it. precious minutes were ticking away8
「我想我在更衣室的水槽邊看到過一罐清潔劑, 」我一邊說一邊跑過去找到了這罐清潔劑。珍貴的時間一分一分地溜走。Through a comprehensive analysis of a divertimento the fanner dose not know goulan, this paper tries to tap and sort out this precious historical document ; attempts to restore the specific style of divertimento performance in history in yuan dynasty ; and gives a relatively clear comprehensive knowledge of the divertimento of yuan dynasty, which has a significant position in the history of chinese drama
摘要通過對《莊家不識勾欄》套曲全方位的解析,力求深入全面地挖掘、整理這一珍貴史料,試圖復原歷史上元雜劇演出的具體形制,使讀者對在中國戲曲史上占重要地位的元雜劇有一個較為清晰的總體認識。Every day may be costful and they may settle the brilliant sunshine 、 gorgeous gloaming 、 brimless water and green grassland in their souls
每一天對它們大約都是珍貴的。燦爛的陽光,絢麗的黃昏,無邊的闊水和碧綠的草地? ?大概它們心中都會留有這美好的印痕和足跡吧。It has luxuriant forest here with various of rare trees such as korean pine, spruce, manchurian ash, birch, oak an linden, etc. all kinds of wild plant and officinals such as ginseng, dengshen, acanthopanax, fruit of chinese magnoliavine, etc. large amount of mountain delicacies such as an edible fungus, hedgehog, mushroom, brake, etc. abundant mineral resources such as gold, copper, iron, dolomite and limestone, etc
這里有林木繁茂,生長著紅松、雲杉、水曲柳、樺木、柞木、椴木等多種珍貴樹木;野生藥用植物種類繁多,人參、黨參、刺五加、五味子極為豐富;山特產品質優量大,有木耳、猴頭、蘑菇、蕨菜、刺嫩芽等,地下資源有金、銅、鐵、白雲石、石灰石等礦藏。The muchtreasured and intricately embroidered ancient irish facecloth attributed to solomon of droma and manus tomaltach og macdonogh, authors of the book of ballymote, was then carefully produced and called forth prolonged admiration
這時,極為珍貴精心刺繡的古代愛爾蘭面中被小心翼翼地取出來,使觀者贊賞不已。Works of art and priceless historical records were ruthlessly destroyed.
藝術品和珍貴史料全被無情地毀掉了。Believe me, and take comfort, this is better for me than tons of gold and cases of diamonds, even were they not as problematical as the clouds we see in the morning floating over the sea, which we take for terra firma, and which evaporate and vanish as we draw near to them
對我來說,這比成噸的黃金和成箱的鉆石更加珍貴,即使那些黃金和鉆石確實存在,不象我們在早晨看到深浮在海面上的,以為是陸地,而向它漸漸走近的時候就消失了的海市蜃樓。Mount huangshan also boasts exceptional topographic features of grotesque peaks, rich resources of protophyte , endangered flora species, rare wild animals, valuable hot springs, and picturesque seas of clouds
擁有獨特的峰林地貌景觀、豐富的原生植物種質資源、瀕臨滅絕的植物物種、野生珍稀動物、珍貴的溫泉水和美妙的黃山雲海。Why did heberly rush in a fever to the luxury shops of new york for intimate gifts, for tributes to ramona ?
干嗎霍布里要滿頭大汗地奔到紐約豪華的大商店裡去采購珍貴禮物,獻給雷蒙娜呢?In his random reading he had never changed upon the rubaiyat, and it was to him like a great find of treasure
他漫無目的地讀書,就沒有讀到《魯拜集》 ,這對他好似一種珍貴的巨大發現。The main important protected species of water ecosystem of the yellow river should be valuable economic fishes, such as saury and carp and the main protected ecological zones include the wetlands in reservoir area, estuary and channel and water area for sight and recreation
黃河水生態系統中的主要保護物種應是珍貴經濟魚類北方銅魚、河口洄遊魚類刀魚、鯉魚等,主要保護的生態區包括庫區濕地、河口濕地、河道濕地以及景觀娛樂水域等。Only have the footmark leaving hardship on the snowfield, only meeting understands costful, lively lively feverishness. best wish for your new year life happiness
只有雪地上留下艱辛的足跡,才會懂得活的珍貴,活的炙熱。祝新的一年中你的生活美滿幸福。The rhinoceros is a kind of precious animal, distributes in african and southeast asia each place, initiates stubbornness to come, also must withdraw three sheds including elephant that kind of strongman
犀牛是種珍貴動物,分佈在非洲和東南亞各地,發起牛脾氣來,連大象那種大力士也要退避三舍。A rare statue of the ancient thracian hero orpheus has been unearthed in bulgaria, near a place archaeologists say might house the hero ' s tomb, the leader of excavations said
希臘神話傳說中的古代色雷斯英雄俄耳甫斯的一件珍貴的雕像近日在保加利亞被挖掘出土,現場挖掘工作的負責人表示,考古學家們認為在出土地點附近可能還埋藏著他的墳墓。Carefully stripping away ( or off ) centuries of dirt, the scientists uncovered a valuable old wall painting
一點一點地拂去數百年的積塵,科學家們將一幅珍貴的石壁畫顯露了出來。Here s a great opportunity to see some amazing animals from the four corners of the globe at ocean park
世界各地難得一見的珍貴動物,現正雲集海洋公園與大家見面!And, although many of us had to return to the ephemeral concerns of daily life, the time we spent with master will remain as timeless and precious as heaven in our hearts
雖然大部分同修都必須回到這個無常的紅塵世界,但是我們和師父歡聚的時光,將會如天堂般永恆珍貴地長留我們心中分享友人