現在你走了 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànzàinǐzǒulē]
現在你走了 英文
now that you』re gone
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 現在 : now; at present; today; nowadays; these days; this day and age
  1. Oh, feel for me, who could offer millions to that poor woman, but who return her only the piece of black bread forgotten under my poor roof since the day i was torn from her i loved. you are

    噢，我本來是可以給那個可憐的女人幾百萬的，但現在我卻只給了她那一片自從我被人從我所愛的人身邊拉走時留給我那可憐的家屋底下的黑麵包，我希望你能明白我的這番用意！
  2. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  3. She is in thy bosom; and i am in hell for evermore.

    現在她走進了你的懷抱，而我卻永遠地，永遠地墮入了地獄。
  4. Recently we had a brunch for our members and there was such beautiful harp music. i went over to the harpist, to thank her, and discovered that she has watched the hour of power when she lived in russia. now she is playing a harp here for us in the same church she watched in russia

    昨天我們為會友準備了早餐和音樂，請來了一位豎琴家，我走到她身旁你可知道，當她還住在俄羅斯時，已經收看權能時間，現在她在這教會彈奏豎琴，就是她在俄羅斯在電視上看到的教會。
  5. Now you ' re making me angry ! - go ! scat

    -現在你讓我火大了！ -走開！嘎嘎！
  6. - now you ' re making me angry ! - go ! scat

    -現在你讓我火大了！ -走開！嘎嘎！
  7. The worser welcome : i have charged thee not to haunt about my doors : in honest plainness thou hast heard me say my daughter is not for thee ; and now, in madness, being full of supper and distempering draughts, upon malicious bravery, dost thou come to start my quiet

    我叫你不要在我的門前走動；我已經老老實實、明明白白對你說，我的女兒是不能嫁給你的；現在你吃飽了飯，喝醉了酒，瘋瘋癲癲，不懷好意，又要來擾亂我的安靜了。
  8. Still say your study, you have already finished reading an educational background now, also reading the second educational background, till then already 28 years old, press to say should result of time, but you haven ' t headed for society, you should thought of to learn to use by placing, the knowledge is unequal to level, the educational background also is unequal to knowledge, only biding a value through time creation, then can be admitted by the society. hope you to learn to have results to show a fruit

    還是說你的學習吧，現在你已經讀完一個學歷，還在讀第二個學歷，到那時就已經28歲了，按說應該出成果的時候了，但是你還沒有走向社會，你應想到學以置用，知識不等於水平，學歷也不等於知識，只有通過時間創造出價值，才能被社會承認.望你學有成果
  9. We were all weeping. then david, without looking at me, quietly stood up and walked back to his chair and as he sat down, . the lord whispered to me, " now you know how i feel when you kneel before me and look into my eyes and say, o lord, i want your blessing enough to ask for it

    我們一同飲泣，大衛沒有看著我，他靜靜地站起來，走開，我的朋友坐下來了，神就在這時刻跟我輕聲說：現在你知道當你跪在我旁，求我祝福時，我有甚麼感覺了。
  10. Black. - you ' re gonna tell me i have to go now, right

    黑色你是想告訴我我現在該走了，對吧
  11. Ben. it ' s time for me to go now. - so where are they picking you up

    本，我現在該走了他們要在哪裡接你？
  12. I must go now. incidentally, if you want that book i ' ll bring it next time

    我現在該走了，如果你要那本書，我下次帶來
  13. Now you ' ve taken your bill for the spree

    @現在你拿走了我狂歡的支票
  14. Shall we go now ? i am ready. are you, ms. smith ?

    我們現在就走吧，我已經準備好了。你呢，史密斯？
  15. Questions and answers it s similar for all of us, not just for addicted people. if you are having a tough time or going through a period where you re depressed by anything, like maybe a broken heart, a love affair that just ended, or an unsuccessful business - anything that disappoints you or makes you depressed - just find a substitute for it right away

    同樣的，不只是對那些上癮的人如此，我們大家也一樣，如果你現在正走霉運或是為了某件事情而陷於情緒的低潮，也許是剛結束一段感情，感到傷心不已，也許是生意失敗，或是遭遇到其他讓你失望或沮喪的事，建議你們馬上找別的事來取代。
  16. Hathecliff maks noa cahnt uh t mother, nur yah norther ; bud he ll hev his lad ; und aw mun tak him - soa nah yah knaw ! you shall not tonight

    希刺克厲夫根本不管那個母親，也不管你可是他要他的孩子我一定得帶他走現在你明白了吧！ 」
  17. Things have changed since you left, d. i run the chop shop now

    你走了以後，情況也變了我現在是老闆了
  18. And now your ship has come, and you must needs go

    現在你的船已到達，你必須得走了。
  19. You lost your cousin. now you ' ve taken mine

    你失去了你的堂弟，現在你又要把他帶走
  20. " understand ? that ' s good. now, it ' s time for you to go. be good !

    「明白了嗎？很好。現在你該走了，吉祥如意！ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書