現有餘額 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànyǒuyúé]
現有餘額 英文
balance in hand
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 餘 : Ⅰ同「余」Ⅰ-Ⅳ1. Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 現有 : now available; existing
  • 餘額 : balance of trade
  1. I / we further agree that the title to all property and / or shipped under this documentary credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts and / or documents or of all sums that may be due on said drafts and / or documents or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now or hereafter created or incurred by me / us to you due or not due, it being understood that said documents and the merchandise represented thereby and all my / our other property including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of all the above - said debts

    與上述匯票及/或單據及有關之各項應付款項，以及申請人對貴行不論其現已發、或日後發生已經到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保險金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述各種債務之共同擔保，以備清償各種債務之用。
  2. Embed equation. dsmt4 further argee that the title to all property which shall be purchased and / or shipped under this letter of credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts or of all sums that may be due on said drafts or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now existing or now or hereafter created or incurred by embed equation. dsmt4 to you due or not due, it being understood that the said documents and the merchandise represented thereby and all embed equation. dsmt4 other property, including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches ' possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of the said drafts

    五、與上述匯票及匯票有關之各項應付款項，以及本申請人對貴行不論其現已發生、或日後發生經已到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前，貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同本申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保證金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述匯票之共同擔保，以備清償票款之用。
  3. The company is located in shanxi jinnan beautiful national historical and cultural cities - commissioning, founded in 1980, manufactures diamond tools, diamond knives, liquidmetal, t - push knives, glass sucker, a round orbit knife, casting wheel semi oil, diamond and other tools, in 20 years the hardships, constantly updated equipment, technology, a strong strong sales staff, was founded in 2001 and has branches in guangzhou, zhejiang set up in 2003 to establish the company, sales - billion, more than 1, 000 employees, 80 % of the products sold abroad, while the southeast asian countries have received friends consecutive years from 1997 - 2002, the state department granted in light gold

    本公司地處美麗的山西晉南國家級歷史文化名城-新絳，創建於1980年，主要生產金剛石工具，金剛石刀具，玻璃刀， t型推刀，玻璃吸盤，圓軌刀，鑄油滾輪玻璃刀，等各種金剛石工具，在20多年的艱苦創業中，不斷更新設備，引進技術，建立強大過硬的銷售人員，先後於2001年成立廣州分公司， 2003年建立浙江成立公司，銷售額超億元，現有職工1000餘人，百分之八十的產品銷往國外，同時，被東南亞各國朋友得到好評，連續從1997 - 2002年，被國家輕工部授于金獎
  4. Among the improper adjustments discovered by the investigators were the creation and release of accruals and reserves, the transfer of express accruals from one liability account to another, and the use of excess balances to offset unrelated expenses in later periods

    在內部調查中所發現的不當調整有：虛構及核銷預計負載和盈餘；將特殊的預計負載由一個負債帳戶轉移至另一個負債帳戶；將收入余額沖銷後期不相關的費用等。
  5. When you select a particular activity, the system will automatically check against the real time quota left. if places are still available, you can proceed with the enrolment procedure, otherwise, message of no place left will be displayed

    當您選擇某一項活動后，系統會自動查詢即時餘額，若當時該活動已滿額，系統會出現額滿之訊息，相反，如尚有名額，系統會讓您繼續進行有關之報名程序。
  6. The transportation is convenient, is apart from the jinjiang airport and shijing wharf needs 15 minutes distances is only is a foreign capital sole - source investment enterprise, originated in 1988, the total investment is 30 million dollar, the area 45 chinese acres, the existing staff more than 400 people, had the staff and workers living quarters building 3, 000 square meter which the standard workshop more than 20, 000 square meter facilities consummated, 1, 000 square meter modernizations managed the public service field

    交通便捷，距晉江機場和石井碼頭只需15分鐘路程系一家外資獨資企業，始創於1988年，投資總額為6000萬人民幣，佔地面積45畝，現有職工300多人，擁有標準廠房20000多平方和設施完善的職工宿舍樓3000餘平方， 1000餘平方現代化辦公職場。
  7. Suggestion offered to the price regulation for guanzhong area includes : clearification of water right, and set - up of water markert ; speeding up the reform of water system, forming a united management of water resource ; regulating the prices to the level beyond its cost in different departments ; regulating the structure of water to reflect the water value ; increasing the water saving consciousness by restricting the quantity of water use

    提出關中地區調節水價的措施和建議。包括：明晰水權，建立水市場；加快水利體制改革，實現水資源統一管理；不同用水部門水價調整到供水成本加略有盈餘水平；調整水價結構，使水價能反映水資源價值；通過實施用水定額（超定額累進徵收高價）和宣傳教育，提高節水意識。
  8. From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered

    第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析；第二章至第五章主要圍繞國有產權的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分別進行闡述，指出了當前國企產權多元化過程中存在著國有產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題，並提出新的解決思路：肯定國有產權界定「長沙模式」的積極探索意義，提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ；將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中；應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產權定價不公問題；就人力資本出資的擔保問題提出實際債務承擔額（比例）應小於名義出資額（比例）的新思路，並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。
  9. 3 beautiful cars control zhejiang systematic limited company is the core company that 3 flowers control a group automobile industry, be located in development of hangzhou economy technology garden of 3 gardeners course of study, cover an area of nearly 200 thousand m2, it is one takes the lead in rolling out aluminous reservoir in home, air conditioning of main production car expands a powerful person, reservoir the large - scale joint ventures of component of air conditioning of car of breed of hundreds kinds of two old series, norms, have of all kinds stuff now 800 more than person, year productivity amounts to 7 million, sale amounted to 160 million rmb 2006

    浙江三花汽車控制系統有限公司是三花控股集團汽車產業的核心企業，坐落在杭州經濟技術開發區三花工業園，佔地近20萬m2 ，是一家在國內率先推出鋁儲液器，主要生產汽車空調膨脹閥、儲液器兩大系列、數百種規格品種汽車空調部件的大型合資企業，現擁有各類員工800餘人，年生產能力達700萬套， 2006年銷售額達1 . 6億人民幣。
  10. As far as traditional litigation pattern, it is too old to adapt new condition

    面對「小額多數」這類現代糾紛，傳統的單一訴訟形式已心有餘而力不足。
  11. Wulong holding co., ltd is located in wenzhou zhejiang province. the company occupies an area of 130, 000 square meters and has more than 1000 workers. it is specialized in manufaturing kinds of printing, table tufting and computer controlled jacquard mats. it exports over 10 million us dollars a year. japan, american and some european countries are the main market

    五龍控股有限公司位於浙江省溫州市，公司佔地面積130000平方米，現有員工1000餘人，專業生產各系列印花、簇絨及電腦提花地墊，年出口額1000多萬美元，主要銷往日本、美國和歐洲國家。
  12. If an effective price floor is imposed on a goods, the quantity demanded will be smaller than the quantity supplied, thus resulting in an excess supply or a surplus

    若對某商品設定了有效的價格下限，該商品的需求量便會少於其供給量，導致超額供給或盈餘的情況出現。
  13. Haining china home textile market is the national biggest home textile decoration one class level of whole sale markets, the collection center, the market ' s area 210 chinese acres, invests 350 million yuan, always constructs the surface 200, 00 square meters, divides five big transactions areas : east the transaction area, west the transaction area, the raw material transation area, the exposition area, the association consigns for shipment the area, the market existing standardization shop causes 2000, management household 1, 376, in 2005, the transactions amount is about 3. 828 billion yuan

    海寧中國家紡城是全國大型的家紡裝飾類一級批發、集散中心，市佔地210畝，投資3 . 5億元，總建築面積20萬平方米，分五大交易區：東交易區、西交易區、原料交易區、會展區、聯托運區、市場現有標準化鋪位2000餘間，經營戶1376家， 2005年成交額38 . 28億元。
  14. In 1992 zhang jia gang sheng meei co., ltd. was established with registered capital of us 30. 000, 000 in a 100, 000square meters factory, there are around 300 employees, 30 engineers, 10 equivalent engineer and numbers of engineer assistants. the main production force is in manufacturing of hand driven flat knitting machine standard accessories for mn - type, mr - type, hk - type, mk - type in 1. 5g, 2g, 3g, 3. 5g, 5g, 7g, 9g, 10g, 12g, 12g, 14g, 16g, 18g gauge etc. the reliability and quality, advanced performance of these machines has won a great reputation amongest our japanese clients and market soon expands to usa, cananda and eec countries such as america and africa. etc. a strong distribution channel and professional after - sales service has further confirmed sheng meei s market leadership. sheng meei mfg., co. has become one of the largest knitting machinery manufacturers in the world

    本公司成立於一九九二年，總資本額為三千萬美元，廠房佔地約十萬平方米，現有職工約六百人，各類專業技術人員近百餘人，其餘工程師級以上職稱者數十人，助理工程師約數十人。主要以製造銷售各式手搖編織機產品及其零配件為主，其中包括mn - type平機型， mr s - type單面二級機型， hk - type雙面三級胖花機型， mk s - type單面三級特種機型等等，包括1 . 5g 2g 3g 3 . 5g 5g 7g 9g 10g 12g 14g 16g 18g等。
  15. Outstanding external trade, coupled with a huge surplus in our recurrent account, underlines hong kongs immense competitiveness as the conduit for trade between china and the world

    出色的外貿表現，加上我們經常帳的巨額盈餘，說明香港作為中國通向世界的商貿渠道始終具有強大的競爭力。
  16. All our products are for export purpose selling to more than 20 foreign countries, winning an unanimous trust from the users in the united states, japan and europe, who have offered us a status of their designated manufacturer of such gauges under their brand name. presently we yearly produce more than 3 million different pressure gauges and more than 10 million pen - type pressure gauges and is listed among the key export commodity manufacturers at the municipal level. since 1986 our company has been confirmed as a contract - respectful and high credit enterprise

    公司專業製造精密輪胎壓力計量計及各種壓力表，氟里昂表等。全部產品採用優質的零配件及專用高品質機芯生產，在每道工序的生產中，公司採用全程質量監控，使出廠產品優質率達到百分之百。現有八十餘款品種，產品全部出口，銷往二十幾個國家和地區，在美國，日本，歐洲受到了客戶的普遍信賴，並作為世界著名公司的定牌生產廠家，年銷售額
  17. Established in 2003, nantong textile group co., ltd. is a joint investment, medium - sized p d, key enterprise in nantong city, jiangsu province, the textile base with a long history and convenient transportation. the company has strong technical force and development capacity. at present, the company has about 640 staffs including more than 180 technicians and 7 production lines and 60 million meters throughput per year. the sales amout is 300 million rmb and export sales amout is 10 million usd per year

    紡織染有限公司注冊資本750萬美元，總資產1 . 44億元， 8條生產線，印染生產主機100多臺，具有1 . 1億米印染布的年生產能力，年銷售額3億多元，出口創匯1000多萬美元。公司現有職工640餘人，擁有各類專業技術人員180多人，有較強的印染技術力量和產品開發能力，系生產印染布及各種特殊后整理布全能生產企業。
  18. Tamg yun devotes itself to developing excellent register punches and bender machines that are of the highest quality standards

    唐運公司創立於1990年，公司座落在五股工業區，其資本額為新臺幣三千萬元整，現有員工60餘人。
  19. Members noted that discrepancies between the target and actual levels of clearing balance occurred from time to time and that, at the close of market, banks sometimes found themselves sitting on idle clearing balances : they were generally unable to switch out into foreign currency assets because spot foreign exchange transactions were settled on a t 2 basis

    委員會獲悉，結算餘額目標和實際水平不時會有差距，銀行在收市時也可能出現手持過多結算餘額的情況，但由於現貨外匯交易採用t 2結算，銀行一般無法將資金轉為外幣資產。
  20. The increasing number of trading funds and independent statutory bodies preparing separate accounts such as the hospital authority, the housing authority, the airport authority and other major public service organisations, together with the possible future listing of a number of these corporation or departments, will make it much less meaningful to merely look at the reduced governments accounts in isolation. to make life even more difficult, there is still going to be a great deal of related accounting transactions between the separate accounts of these public bodies, for example, subsidies, dividends, levy collection, management and service fees. looking at individual accounts separately could be potentially misleading to the readers

    但隨著營運基金獨立的法定機構如醫管局房委會機管局等主要服務機構不斷催生，未來更有部份資產如地鐵上市，單看剩餘下來的公營部門帳目，不但義意不大，更有可能因為和這些不同的獨立個體機構仍然有巨額的帳目來往，例如津助金派息稅收及管理費等，令個別帳目若分開來看，便容易因這些只屬政府內部左調右調的數字，而出現可能容易令人誤解的結果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書