現在病 的英文怎麼說
中文拼音 [xiànzàibìng]
現在病
英文
present illness-
Physical and mental afflictions are now known by less forthright names than twenty of thirty years ago.
對于肉體上和精神上受到的病痛折磨現在不象二十年前或三十年前那樣直言不諱了。He has got afoot after a long sickness
他長期患病後現在已經可以行走了。Specialized avian pathologists have evolved to guide the course of health control measures.
現在已有受過專門訓練的禽病理學家來指導保健措施的進行。But now he was bedridden in bedlam because he was be - fooled to eat beeswax and beetles
但現在,他卻在精神病院臥床不起,因為他被人愚弄而吃了蜂蠟和甲蟲。After 17 - year research, now, i can affirmatively tell everyone : cancer = ( up to ) incurable disease = innocent tumour = diabetes = cardiovascular disease = cerebrovascular disease = hepatocirrhosis = uremia = various pains = skin disease = diarrhoea = beriberi = cold … that is the essence of cancer we disclosed
根據17年的研究,現在我可以肯定地告訴大家:癌癥不治之癥良性腫瘤糖尿病心腦血管病肝硬化尿毒癥各種疼痛皮膚病腹瀉腳氣感冒… …這就是我揭示的「癌」的本質。After all their high hopes for their sons, they ' ve had a bitter cup to drink : one a drug addict, one in jail, and now the youngest diagnosed a dangerous psychopath
他們一直對兒子們寄於厚望,可結果一個成了吸毒者,一個進了監獄,現在最小的兒子又診斷出患了嚴重的精神病,他們真是不幸到了極點。In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil
在這危急的情況下,風暴已使我們驚恐萬狀,而這時船上一個人又患熱帶病死去,還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天,風浪稍息船長盡其所能進行了觀察,發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方,但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現,我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口,靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。His mind seemed to turn, on the instant, into a vast camera obscura, and he saw arrayed around his consciousness endless pictures from his life, of stoke - holes and forecastles, camps and beaches, jails and boozing - kens, fever - hospitals and slum streets, wherein the thread of association was the fashion in which he had been addressed in those various situations
他心裏想。他的心靈彷彿立即化作了一具龐大的幻燈機。他在自己意識里看到了數不清的生活場景:鍋爐房水手艙野營和海灘監獄和酒吧高燒病房和貧民窟街道,在各種環境中別人跟他的關系都表現在對他那些稱呼上。On the physical examination, several skin colored to brownish soft papules were observed on the right vulva
理學檢查發現在病人右側大陰唇有數個膚色至棕色的柔軟丘疹。The signature is a small piece of code, chosen carefully by the creator of the antivirus system that always appears in that virus but never in legitimate programs
這個簽名是一小段編碼,是由總是出現在病毒中而在合法的程序里卻不會出現的反病毒系統的生成器仔細挑選的。It emerged this week that yegor gaidar, a former prime minister, fell violently ill in dublin on the day after mr litvinenko died ( mr gaidar is now apparently recovering )
本周,俄羅斯前總理葉戈爾?蓋達爾在利特維年科先生死後的第二天,突然在都柏林重病不起(蓋達爾先生現在病情明顯好轉) 。She is too ill to see anyone at present.
她現在病得不能會客。You know, here i am, so sick this could turn into pneumonia,
你看我現在病得很重會發肺炎的She ' s too ill to see anyone at present
她現在病得不能會客Unless, like now, i ' m sick
直到我現在病了But he called in sick
但他現在病了I ve told you before, you must not talk. you are very, very sick !
我早就跟你說過了,不要講話,你現在病得很厲害,很虛弱! 」The industry s sales force also would be prohibited from areas where patients are seen and from dropping in without appointments, a common sales tactic
醫藥行業銷售代表也將被禁止出現在病人看病的地方,或者不預約就順便造訪。這是他們慣用的推銷伎倆。The industry ' s sales force also would be prohibited from areas where patients are seen and from dropping in without appointments, a common sales tactic
醫藥行業銷售代表也將被禁止出現在病人看病的地方,或者不預約就順便造訪。這是他們慣用的推銷伎倆。In the course of an investigation which was initiated in response to allegations of misconduct on the part of the hospital s nursing staff, the hospital management discovered that one page of the patient s nursing progress record had been replaced by a page of non - contemporaneous record
醫院管理層為回應醫院護理人員行為不當的指稱而進行調查,其間發現在病人的護理紀錄中,有一頁被另一頁並非事發當天的即時紀錄所取代。分享友人