現場參觀 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànchǎngshēnguān]
現場參觀 英文
field trip
  • : Ⅰ名詞1 (現在; 此刻) present; now; current; existing 2 (現款) cash; ready money Ⅱ副詞(臨時; ...
  • : 場Ⅰ名詞1 (平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物) a level open space; threshing ground 2 [方言] (...
  • : 參構詞成分。
  • : 觀名詞1. (道教的廟宇) taoist temple2. (姓氏) a surname
  • 現場 : 1. (出事地點) scene 2. (工作地點) site; spot; on-site; work field
  1. Fares per trip per person are hk $ 220 and hk $ 250 ( for details, please refer to the attached fare table ), including one set of snack and drink per person, a tourism guidebook, cash coupons amounting over hk $ 150 worth of value, one set of three versions cruise vessels 3d souvenir card, complimentary use of the 4 - language tourist information system and a variety of performance on board, for example chinese traditional performance like mask changing, chinese acrobatism, magic and live band show. chartering service is also available

    船票收費每位每程港幣220至250元不等(有關航線詳情,請考附頁) ,包括小食及飲品一份、香港旅遊小冊子乙本、總值超過港幣150元的精選金優惠? 、一套三款的精美光船立體摺卡、免費享用四語言自助導游設施及每程不同的船上表演節目,例如中國傳統變臉藝術、雜耍,還有魔術及樂隊表演。
  2. Based on the algorithm, the modeling methods of complex situations such as curved surfaces, partial absorption, directional sources, multiple sources and various sound barriers, have been presented. then, the objective modeling ( parameter prediction ) and the subjective modeling ( binaural auralization ) of enclosed sound fields have been studied in detail. in order to verify the above algorithms, the results worked out by our computer program have been compared with those of measurement in real buildings, calculating by statistical method, modeling by other researchers and a kindred software

    視聽一體化是在封閉聲數預測( parameterprediction ) 、可聽化( auralization )和可視化( visualization )基礎上提出的一個新的概念,其本質含義是:在一定的聲學、數學和信號處理理論基礎上,通過建立三維聲的計算機模型,實從客聲學指標、主聽覺感受和直視覺效果三方面對三維封閉聲進行綜合的預測和評價。
  3. Due to complex and varied geological conditions for 4 headrace tunnels at zipingpu project, real time monitoring technique was used during informatization construction according to new austrian tunneling method, system observation for typical sections was conducted by following in - situ construction, based on which inverse analysis for rock mechanics parameters was conducted

    針對紫坪鋪工程4條引水發電隧洞復雜多變的地質條件,採用新奧法隧洞信息化施工中倡導的實時動態監測技術,跟蹤施工進行了典型斷面的系統測,在此基礎上進行了圍巖宏力學數的反分析研究。
  4. According to in - situ construction real time observation and inverse analysis results, refinement numerical artificial analysis on a group of headrace tunnels was conducted and influence of different construction schemes and support parameters on rock mass deformation and failure behavior were researched to provide quantized data and technical aid for project construction decisions

    基於跟蹤施工的實時測和反演分析結果,對引水發電洞群進行了精細化數值模擬分析,研究了不同施工方案和支護數對巖體變形、破壞特性的影響,以便為工程的施工決策提供量化資料和技術支持。
  5. The four trainees who just returned from canada were invited to give lectures on special subjects : learn from canadas expertise on husbandry management to realize rotational grazing in north - western sichuan, the application of canadas forage seed production technology in the grass - seed production in pasturing areas in north - western sichuan, and the application of canadas forage grass planting technology in rangeland improvement in north - western sichuan. meanwhile, the four trainers led the participants to visit the pilot pastureland for rotational grazing and the field school of forage grass planting, providing on - site explanation

    特邀加加拿大牧草技術培訓的四名學員,分別作了「借鑒加拿大放牧管理技術實川西北牲畜劃區輪牧」 「加拿大牧草種子生產技術在川西北牧區草種生產中的應用」 「加拿大牧草栽培技術在川西北牧區草地改良中的應用」專題培訓,同時,帶領訓人員到牲畜輪牧示範,牧草栽培田間學校進行了並進行田間講解。
  6. In this paper, mainly based on arranging data with well pumping tests in dam foundation and sum up the laws of flows under the condition of deep well pumping, the useful dewatering calculation model and parameters were set up. secondly, based on the well constructing technique which was discovered under the condition of in - situ bumping test and calculating the dewatering scheme of the two dewatering units with the calculation model, the final dewatering scheme was put forward. at last, the final dewatering scheme was appraised by observation during the construction, and it satisfied with the construction request

    本文主要通過壩基抽水試驗試驗資料整理,在揭示黃土壩基降水特性規律的基礎上,確定可以反映抽水條件的的實用降水計算模型和數;再根據抽水條件試驗開發的成井技術和計算模型計算壩基和壩肩兩個水文地質單元的降水井方案,並按工程類比法確定最終的降水方案;最後,通過施工過程中的測情況對降水方案進行評價,降水方案能夠很好地滿足施工的要求。
  7. Nov. 21, 1998, the spandard meeting of national water conservancy system about the implement of campshedding engineering, after the meeting leaders of the water conservancy department visited the execution place of the composite material of the yangtze river campshedding engineering

    1998年11月21日,全國水利系統貫徹堤防工程規范會議在儀征市召開,會后水利部領導長江堤防工程合成材料施工
  8. So that and user unit know exhibition multimate information in time insider ; plan, purposes are arrange for and participates in exhibition activity and scene the same period the matters of visiting etc

    以便業內人士和用戶單位及時掌握展會動態信息;有計劃、有目的安排與展會同期活動及現場參觀等事宜。
  9. In order to let visitors familiarize with the process of housing bees and generating honey, there will be specialists giving out explanations and videos to be shown

    為使者對養蜂及煉制蜜糖的過程更清楚,養蜂內有專人作講解,並備有錄影帶播放。
  10. Sun hung kai real estate agency executive director victor lui said, " the market has been very enthusiastic about manhattan hill. sales have been very good and all the units released sold out very quickly. two show flats were opened last week, and since then sales have continued briskly

    新地代理執行董事雷霆表示曼克頓山自展開銷售以來,市反應非常踴躍,銷情全面報捷,所推之單位均迅速沽清,自上周末開放位於展覽館的示範單位予已購入單位的客戶優先后,銷售情況持續上揚,至今已累積售出逾600伙單位,套港幣45億元。
  11. Preparations that would normally have taken two days were completed within hours by the sisters and brothers, winning high praise from the librarys exhibition staff

    圖書館的展覽人員專程到現場參觀后,誇贊需要兩天才能準備好的展覽,同修竟然能夠在短短幾個小時之內就完成布置。
  12. Co - operating with the " national anping harbor historic park " project, to offer the educational plate form for tourist to visit and thus add to the values of the park

    配合安平港國家歷史風景區的籌設,建立教育摩平臺,開放考古挖掘過程,供光遊客現場參觀,增加安平港國家歷史風景區游覽之深度與內容。
  13. So that and user unit know exhibition multidate information in time insider ; plan, purposesare arrange for and participates in exhibition activityand scene the same period the matters of visiting etc

    以便業內人士和用戶單位及時掌握展會動態信息;有計劃、有目的安排與展會同期活動及現場參觀等事宜。
  14. The objectives of the workshop were to summarize the practices and experiences of demonstration and extension of conservation tillage technology, and put forward new models of conservation tillage in the future

    會議總結了保護性耕作技術在中國試驗示範以來的實踐經驗,提出了進一步發展保護性耕作的思路。會議還安排了現場參觀機具演示和技術培訓。
  15. During the training, the participants also made field visits under the arrangement of the training program organizer. they visited the demonstration bases of canola of two uses, the technical extension bases of canola and the rape - processing enterprises

    在培訓期間,學員們還在培訓組織者的安排下進行了現場參觀,分別考察了雙低油菜的一菜兩用示範基地雙低油菜技術推廣基地及油菜加工企業。
  16. By the time the opening ceremony was over, a long queue had formed at the free medical consultation office. the mayor visited the exhibition upon his return the next day and expressed his appreciation for the much - needed medical service provided to the citizens of pokhara

    第二天市長由國外回來,特地到現場參觀,十分感激我們能在波卡拉辦義診,因為當地真的很需要,希望我們延長義診之時間。
  17. Applying what they have learnt in the training sessions, including the docent s required presentation and communication skills as well as their knowledge of the exhibits, the museteens will work in the museum s children s discovery gallery presenting highlighted exhibits to visitors in february

    文化新人類將於2月份在香港文化博物館兒童探知館內,向現場參觀人士重點推介展品。他們將學以致用,盡情發揮在培訓所學的知識,包括導賞員應有的表達技巧應對,以及對展品的認識等。
  18. In july 2005, bai shiqie, luo guangrong, yang manye and you minghong, four people selected from the sichuan prairie research institute spri and other organizations, went to canada to participate in the forage technology training under the china - canada agriculture development program ccadp

    等單位選派了白史且羅光榮楊滿業游明鴻四人,到加拿大加了中加合作項目的牧草技術培訓。通過培訓和現場參觀,四人先後掌握了牧草栽培種子生產草食家畜飼養等加拿大代畜牧業先進技術。
  19. New york - - as kei igawa arrived at yankee stadium for a tour and a meeting with general manager brain cashman, a crowd of almost 40 japanese reporters inched closer to the metallic - blue suv that chauffeured the japanese left - hander into the bronx

    井川慶到達洋基球並和總經理金男先生會面,在擠滿了四十多位日本記者報導了這名左投手到達紐約市布朗區的新聞。
  20. It adopts action research methods and literature methods, i. e. summarizing, promoting and reflecting the issues and experiences in our experiment by present participation, observation and reflection and cooperation with students and teachers, at the same time also referencing other scholars " related research achievements. the thesis aims to understand and explore the basic connotations, ideas, elements and security system of student assessment of icpa, in order to deepen and extend the implementation of student assessment, and also enrich and complement the research of icpa

    本論文採用行動研究的方法,與師生合作,通過與、察、思考,總結、提升並反思實驗中的問題和經驗,同時吸納教育界其他學者的相關研究成果,試圖對綜合實踐活動學生評價的基本內涵、理念、要素、保障體系等作出自己的理解和探討,以期深化拓展綜合實踐活動課程學生評價的實施,豐富補充對綜合實踐活動課程的研究。
分享友人