現實生活環境 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànshíshēnghuóhuánjìng]
現實生活環境 英文
real-life situation
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 現實 : 1. （客觀存在的事物） reality; actuality 2. （合乎客觀情況的） real; actual
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  1. Political personality is the sum total of the sustaining psychological characteristics which the political subjects develop gradually in the certain traditional political culture and the political environment in the political life. it is the unity of the inside motive system ( recessive character ) and outside political behaviors ( dominant character )

    政治人格是政治主體在一定傳統政治文化和現實政治環境的雙重影響下，逐漸形成的一種政治生活中的持久性心理特徵的總和，是政治主體內在動力系統（隱性）與外在政治形象（顯性）的統一體。
  2. Wh en you visit the shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of shaoxing, appreciate the folk - custom, attain abundant historical information. guided with the theory of " sustainable development " and ecological principles, this paper pinpoints the shaoxing ' s culture feature and development situation, analyses and researches the modern landscape service objects and content and the shaoxing development of cityscape, tries to establish the green life net, emphasises the importance of landscape plants, strengthens the design of city " soft landscape ", enhances the nature landscape. this paper with the balance of city ecosystem is a foundation, insisting the combination of ecological culture and ecological environment, establishes the thought of a city green space system of reasonable layout and complete construction, and attempts to guide the development of shaoxing landscape architecture and reaches the target of a ecological garden city

    提出觀紹興園林，可以體察紹興的歷史脈搏，領略紹興的民俗風情，獲得豐富的歷史知識；本文針對紹興園林的文化特色和現在發展狀況，以「可持續發展」理論和生態學原理為指導，通過對現代園林服務對象與內容及紹興城市園林建設的分析與研究，提出建立綠色生活網；充分發揮園林植物在城市景觀規劃設計中的重要性；加強城市「軟質景觀」的規劃設計；增加城市自然景觀；以城市生態平衡為基礎；堅持生態文化和生態環境相結合，建立以布局合理、結構完整的城市綠地系統的思想，試圖引導紹興現代園林景觀建設，突出紹興現代園林的地域文化特色，實現紹興生態園林城市的目標。
  3. Third : carve out channel, using extracurricular action to solve environmental problem, chemistry extracurricular action is use environmental chemistry and green action a main carrier, the goal is improve students environmental consciousness, establish right environmental valuable, concept and attitude, consolidate students habits of environmental action, foster students craftsmanship which is how to solve environmental problem, and the trait is fit for environmental trait and need of the epoch development, bring into play students initiation plenitude, enhance students " entirety of diathesis, the students none but go deep into the society practice, join many kinds of exercise actively, they can get clear experience, realize the importance of the protect environment, on the other hand, they can study the knowledge about environmental chemistry, develop craftsmanship about protect environment, improve the students " ability of using the knowledge to solve actual environmental problem

    三、拓寬渠道，利用課外活動參與解決環境問題。化學課外活動是以環境化學和綠色行動為主要載體，以充分提高學生的環境意識、樹立正確的環境價值觀與態度、強化學生的環境行為習慣、培養學生參與解決環境問題的技能為目標，以最新的現代環境知識、環境觀念和學生的直接經驗為主要內容，以適應當地環境特點和時代發展需要，充分發揮學生的主體性、發展學生的全面整體素質。學生只有深入社會實踐，積極參加各種活動課，在活動中一方面獲得真切的感受，體會到環境保護的重要性，另一方面可使學生較好掌握環境化學有關知識，發展環保技能，提高學生靈活運用知識初步解決實際環境問題的能力。
  4. The conception that holds to be true the existence of eco - theory is its basic philosophical back - up and cultural support ; the theory that valorizes the play is its aesthetic category which breaks through the heidegerian doctrine of the world contesting against the earth ; the belief that living poetically is against living technically leads the aesthetic to that of man ' s existence ; the idea that one should be aware of one ' s home is against the sense of loss in modem social man ; the awareness of one ' s situation is closely related to one ' s living circumstances and one ' s feeling of them ; participation in the aesthetic is a manifestation of the subject ' s participation in eco - construction with his sensibility ; and finally, eco - criticism is the practical form of eco - aesthetics

    「生態論的存在觀」是其基本的哲學支撐與文化立場； 「四方游戲說」是其主要美學范疇，是海德格爾對「世界與大地爭執」理論的突破； 「詩意地棲居」與「技術地棲居」相對，將審美引向人的審美地生存； 「家園意識」針對現代社會人的茫然之感，具有本源性特點； 「場所意識」則與人的具體生活環境及對其感受息息相關； 「參與美學」反映了生態美學以主體所有感受力參與審美建構的特點； 「生態批評」是生態美學觀的實踐形態。
  5. The environment problem is an ancient problem. after entering the industrialization, the mankind face the increasingly serious pollution of the environment. the antinomy that solves the economy growth and environmental protections must have the right economic theories to guide. although theoretically we can prove that government control and emission taxes and tradable emission permits have similar efficiency, they have big dissimilarity in practice. this explain that three assumption conditions of the three means have different contended degree in actual live, and this must to be explained theoretically

    解決經濟增長和環境保護的矛盾必須有正確的經濟理論指導。雖然理論上我們可以證明政府管制、排污稅和排污權交易具有相同的效率，但在實際中運用效果有著很大的不同。這說明三者假設條件在現實生活中的滿足程度不同，為此理論上必須加以解釋。
  6. And it is suggested that the outer environment would have its impacts on enculturation to an extent when there occurs some “ break ” in the important part of the process, which would lead to some issues worth studying. therefore, the following are the issues that the present paper intends to explore : what would happen to one ’ s enculturation if the “ break ” occurs, what impacts that the “ break ” would have on the process, and what would result in for the man in his real life

    當受到外界環境的影響，濡化過程在某一重要階段發生某種程度上的斷裂時，濡化教育會發生什麼樣的變化，這些變化對濡化教育的正常進行會有什麼影響，這些影響具體到現實生活中會產生什麼樣的結果是本文試圖論述的幾個主要問題。
  7. The objective on " providing a good quality living environment " would provide for, inter alia, greening, landscaping and environmental initiatives to realise ce s vision for hong kong as asia s green model

    規劃目標提供優質的生活環境一項，將就綠化措施、景觀及環境各方面提供建議，實現行政長官對香港晉身亞洲綠化城市典範的遠見。
  8. In order to support above model, we take a behavioral experiment. using 76 college students as subjects, we intervened the satisfying degree of autonomy. the results showed that the satisfaction of autonomy increased the intrinsic motivation, and improved the performance futher ; autonomy influenced the originality more than appropriateness ; the quality of creative behaviour may be costed for the quantity

    為了給上述模式提供進一步的支持材料，本研究最後採用76名大學生為被試，在實臉室環境中對無關變量加以控制，干預被試的自主需要滿足程度，結果發現滿足個體的自主需要可以顯著性地增加內部動機，並促進創造性成績；但需要的滿足更多影響的是作品的新穎性，對適宜性的影響有限；創造性活動的質量有可能是以創造性活動的數量為代價的。
  9. Due to the influence of climate drought and human activities, the ecological environment of qinghai province is in an increasingly grave condition, namely, climate abnormal events occurring frequently, grassland degenerating, ground sanding, glacier shrinking, water level of lakes descending and river runoff decreasing, and so on. in the basis of extensively collecting and analyzing the data of qinghai ecological environmental factors such as climate, water resource and grassland resource etc., the further basic research is performed on the ecological environment characters of main climate factors, surface runoff, water resource, lcc and their correlation to coordinate with the basic, strategic and precursory research for the development of china west part and provide the scientific foundation for corresponding development both ecological environment and social economy, and persistent utilization of natural environment resource

    本研究針對當前在氣候乾旱化和人類活動的共同影響下青海省生態環境中氣候異常事件即氣象災害頻繁發生、草場退化、土地沙化、冰川萎縮、湖泊水位下降和河流流量減少等生態環境退化現象日益嚴重的實際，在廣泛收集和整理青海省氣候、水資源、草地資源等生態環境因子基礎資料的基礎上，對青海的主要氣候要素、地表徑流、水資源、植被的演替及其相互間的關系等主要生態環境變化特徵進行了基礎性的研究。
  10. It developed a model for evaluating modernization of water conservancy for the reclamation area on the basis of data analysis. the evaluation model included five aspects e. g. protecting flood and disaster, irrigation and drainage, people ' s life and eco - environment protection, and operation and management

    本研究運用現代化理論，結合新的水利行業發展思路，從墾區實際出發，在分析大量數據的基礎上，建立了水利現代化評價模型，該模型涵蓋防洪減災、灌溉排水、生態環境建設與保護、生活用水和經營管理等方面的指標體系。
  11. In the non - lawsuit resolution of environmental disputes, the administrative mediation is a very important system. it is not against mandatory rules of laws, selected independently and controlled by the parties to the disputes, and substitute for litigation proceedings

    行政調解是我國現實生活中解決環境糾紛的主要途徑，它能夠與訴訟方式實現功能互補，可促進環境糾紛的順暢解決，同時對糾紛的預防與化解，防止矛盾激化，也具有重要的現實意義。
  12. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  13. In city develop of process, city material space is spiritual life that city physical life that core, but people then realizes with culture environment of, the material environment indicate generally every kind of objective and true material environment, but the culture environment is a horizontal gross in character in every kind of custom, traditional culture, citizenry in city to call

    在城市發展的過程中，城市物態空間是城市物質生活的核心，而人們的精神生活則是靠文態環境來實現的，物態環境泛指各種客觀實在的物質環境，而文態環境是城市各種習俗、傳統文化、市民素質水平的總稱。
  14. The paper falls into six parts. the first chapter is the survery of the paper. the second chapter probe the origin of the eco - architecture, clarify the ancient habitation is the exhibition of the archetype of all kinds of architecture and reflect human ' s aboriginal life style. so, the ancient habitation is the oldest eco - architecture. the third chapter states that in the history of westen modern architecture, the ecological architectures in the early stage were associated with the climate conscious designs. with the reaearch on the ecological architecture which influenced by the green - movement after 1960 ' s, the forth chapter analyze it ' s background and course. the fifth chapter discuss the two types of westen eco - architecture after 1970 ' s : low - tech eco - architecture and high - tech eco - architecture, analyze the works of representative architects and point to the trend of the high - tech of the development of the westen eco - architecture

    第二章探尋了生態建築的緣起，闡明了古老的民居反映了人類最原始的生活方式，是所有建築的原型的實體表現，同時也是人類最古老的生態建築。第三章從發掘現代西方建築歷史上曾經出現過的部分注重生態的建築設計萌芽入手，指出早期的與注重生態的建築設計相關的研究表現為適應環境與氣候的建築設計。第四章針對60年代以後受綠色運動影響的注重生態的相關理論和實踐進行了剖析，分析其產生的背景和發展演變過程。
  15. The following are the results from the unreasonable utilization for the city area : food producing become more difficult because of the excessive declining of farmland ; management of the land resources turn to be unmarketable and the land is fallowed and wasted ; the ecological crisis could be aroused and the exist and development of the city be threaten because of the destroying of the ecological balance ; the improvement of social economy and quality of people ' s life is seriously banned by the unnatural shortage of the land supply, or the abnormal increase of the land price ; the outline of a city could n ' t be impressive, or the aesthetic value could n ' t be carry out on account for the monotony in the city ' s construction, etc. too much lessons show that we must pay more attention on the research of the utilization of the city ' s land in order to make scientific, forecasting and reasonable principles, laws and policies to regulate activities for people planning and exploiting city land

    對城市土地不合理利用的後果是：或造成耕地大量被侵佔，給糧食生產帶來危機；或造成土地資源的大量閑置和浪費，引起土地資源配置的非市場化；或造成生態環境失衡，引發嚴重的城市生態危機，危及城市未來的生存與發展；或導致城市土地供應的人為短缺及房地產價格的畸形高漲，嚴重阻礙經濟增長和人民生活質量的改善；或城市土地結構趨同，缺乏鮮明的個性和特點；或城市土地上的工程都千篇一律，難以樹立城市形象，難以體現美學價值等等。理論和歷史教訓警示我們，土地資源是人類社會可持續發展的基礎，必須切實加強對城市土地利用的研究，制定出具有前瞻性、科學性和實踐性的與城市土地利用相關的法律、法規和政策，以規范人們的用地行為，指導城市規劃、土地開發等實踐活動。
  16. By using the training system ， we altered the traditional teaching model of master worker - to - apprentice and teacher - to - student by using lifelike substitutes of real objects, setting up dynamics model and joining certain mutual operation, trainees can make exact imitation in dangerous environment. the virtual system has an characteristic of allowance of mistakes and this can make the trainees experience something that can not be met in the reality

    利用虛擬現實技術建立的虛擬培訓系統，改變了傳統的師傅帶徒弟及傳統的教室教學的模式，利用計算機產生逼真的實物代用品，並建立動力學模型，加入一定的交互性操作，使受訓者可在毫無危險的環境下進行精確模擬，模擬系統的容錯特點使受訓者能親身體驗到現實生活中體驗不到的經歷。
  17. Some research even suggests that children apply the behaviors observed on tv programs to their real - life situations

    一些調查研究的結果表明了，孩子們把他們在電視節目中所看到的一些動作行為應用到他們的現實生活的環境中來了。
  18. Wireless home security system is an important part of intelligent residential system, the purpose of research this system is to realize home security automation and provide an intelligent, security and convenient living environment

    無線家庭安防系統是智能家居系統的一個重要組成部分，研究該系統的目的是實現智能家居環境下的安防自動化，向人們提供一個智能、安全和便利的生活環境。
  19. In his " ivan ' s daughter, ivan ' s mother ", russian writer las putin denounces the cruel reality by exhibiting the life and living conditions of an ordinary russian family

    摘要拉斯普京的《伊萬的女兒，伊萬的母親》 ，通過對一個俄羅斯普通家庭生活狀況和生存環境的展示，對當今殘酷社會現實進行了猛烈抨擊和徹底批判。
  20. It studies human, and research, describe and explain individual ' s specific form of mind, emotion and behavior, and integrate the interactive process between human and environment which contains biology, development, cognition, emotion, motive and society, then make a further explanation for the individual ' s realistic life

    它研究現實的人，探求、描述和解釋個人的思想、情緒及行為的獨特模式，並綜合諸多足以影響個人的各種與環境交互作用的過程，包括與生物學的、發展的、認知的、情緒的、動機的和社會的種種交互作用，進而對現實生活中的個人作整體性的解釋。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書