現時運量 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànshíyùnliáng]
現時運量 英文
current traffic
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  • 現時 : now; at present
  • 運量 : traffic volume
  1. Currently, the airport has a passenger capacity of 45 million and cargo capacity of 3 million tonnes annually

    現時香港國際機場每年的客運量4 ， 500萬人次，貨運量300萬公噸。
  2. In 1990 ' s, the growing speed of passenger transport has surpassed that of cargo transport and become the trend of traffic industry development in the new period. there is an obvious digressive trend of waterway passenger transport volume and turnover volume because of the fierce competition between railway, road and aviation, and relative falling behind of waterway technology

    進入90年代之後，旅客運輸增長速度超過了貨物運輸，成為交通運輸業在新時期的發展趨勢，鐵路、公路和航空的激烈競爭，加之水路客運技術狀況的相對落後，使水路客運量和旅客周轉量都出現明顯下降的態勢，水路客運面臨新的機遇和挑戰。
  3. We need to keep the fiscal reserves at a satisfactory level to meet the cash flow needs of the government in its day to day operation ; to cope with contingencies arising from any downswing in the economic cycle and from unforeseen external events ; and to underpin the stability of the exchange rate for the purpose of enhancing monetary stability

    我們需要把財政儲備維持在適當水平，以應付政府日常運作上的現金流量需求；在經濟周期回落或外圍出現突發事件時應急，以及支持匯率，以維持金融穩定。
  4. At the same time we study, analysis and discuss the action that non - linearity - stickiness - springiness and crazing damage of the pmma sample under creep though making us of the knowledge about the high molecule physics the damage theory of material of rheology of bodies with defects. through the study and theory analysis of single - axes stretching experiment in pmma sample under creep, take the surface crazing damage density of pmma sample as an variable, to look for a commonly rule that the crazing damage of pmma, and to offer a feasible damage model for the sake of study that of pmma ' s remoteness damage

    同時運用高分子物理、含缺陷流變性物體的材料破壞理論等知識，對無孔洞pmma試件和有孔洞pmma試件蠕變條件下非線性粘彈性行為及其銀紋損傷現象進行了研究、分析與探討，通過對蠕變條件下的pmma試件的單軸拉伸實驗研究和理論分析，以pmma試件的銀紋損傷面密度值為損傷變量，來嘗試尋求pmma銀紋損傷的一般規律，為研究pmma的細觀損傷提供了一種可行的損傷模型。
  5. Therefore, in december 2000 the bureau of transportation of taipei city government completed a feasibility study for an lrt system in the taipei shin - yi district. this study recommended the adoption of an lrt system with a standard track gauge, power supply from overhead wires, two or three cars per train, a length of 90m for platforms, a certificate system for fare payment, consideration of the possibility of using electronic sensor ticketing systems, type b right - of - way for at grade sections, and signaling control for passing priority at the intersections. the study also proposed an initial lrt line of 9. 6 kilometers in length with 9 stations

    現代化輕軌運輸系統之運輸效能已較電車系統大幅提升，以一般採用b型路權為主，少部分a與c型路權之系統而言，每小時單向運能達到5 ， 000至15 ， 000人次，介乎高運量捷運與公車系統之間，適合擔負都會地區市郊與市中心區的聯絡路線、市中心區集散路線、鐵路與捷運系統接駁路線、都市周邊環狀線、特定區間（新市鎮）聯絡線、都會區次要運輸走廊運輸主軸等服務類型。
  6. After generalizing the characteristic of modern equipment, the mission of equipment management and general situation of chinese equipment management, basied on two forms of equipment management - - - - - - practicality & value, the author combined quantitative & qualitative methods with example to analyze and discuss questions, especially the reasonable update & depreciation, accordingly achieving the optimization of the technical efficiency & economic benefit 0 one of emphases of the thesis is methods application of equipment reasonable update, that is starting with economic benefit to looking for reasonable using fixed number of year. the thesis used inferior - converted numeric method and rate equation which based on the theory square and combined with harbor loading machines & tugboat ' s actual facts, calculated the economic life of the same machine in order to make sure harbor machines " reasonable using fixed number of year. at the same time, the author made use of midpoint value regress method and stochastic trapeziform forecast method to calculate and analyze and gain the reasonable conclusion o the other emphases is questions of harbor equipment

    本文概括介紹了現代設備的特點、設備管理的任務以及我國設備管理發展的概況后，作者從設備經濟管理的兩種形態? ?實物形態和價值形態出發，採取定量與定性相結合，以定量為主，結合實例進行分析與論述，對港口設備的合理更新與折舊問題進行了著重研究，從而實現設備的技術效能和經濟效益的最優化。本文研究的重點之一是設備合理更新的方法應用，即從經濟效益出發，來尋求設備的合理使用年限。本文結合港口裝卸機械和港作拖輪的實際，運用以正方形理論為基礎的低劣化數值法和費用方程兩種方法，計算了同一種機械設備的經濟壽命，從而確定港機合理的使用年限，同時，運用了中點值回歸法和隨機梯形預測法進行計算和分析，得到了合理的結論。
  7. In recent years, the housing authority has undertaken a large number of construction projects, and its housing production is more than double the total private sector production. together with the housing bureau and the housing department, the housing authority is structurally part of a troika. yet each part has its own independent duties, it is difficult to control the overall operation

    房委會在近年間，大興土木，現時的建屋量已超過私營市場總和的雙倍，但在架構上卻又和房屋局及房屋署，形成各有獨立職責三頭馬車的局面，因而在運作上不免難以操控，再加上在龐大的建築事務上，過份迷信通才的文官制度，以外行管理內行，過度依賴外判顧問公司作為工程監察工具。
  8. In the final part, from the company strategy viewpoint the further discussions have made to indicate the importance of better understanding and management of information from cash flow statement an alysis. in author ' s opinion, a good understanding and management of information from the cash flow statement analysis make it possible for a company to better use and manage the cash resource, improve the conventional accounting report analysis system and prevent the false accounting information in order to achieve an effective and successful management in the company ' s operating, accounting and long term strategy

    筆者認為，通過對現金流量表的深入透徹的理論分析和實證研究，能夠全面了解和掌握作為企業經營活動血液的現金的來源和運用狀況，把企業的經營狀況、財務狀況、戰略管理狀況同企業的現金流量緊密的聯系起來，同時對于完善傳統的財務報表分析體系，防止會計信息失真以及充分發揮現金流量管理在企業管理中的重要作用都有積極意義。
  9. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  10. It adopts the twice sum right method to input the vibrations of head and buttock according to the national standard far a decubital human body, gathers data and carries out calculations, to realize a real time measurement

    它根據國家標準對臥姿人體承受頭部和臀部振動輸入的2次計權方法，採用多工的軟體設計，一邊採集數據，一邊進行運算，實現了測量結果的實時顯示。
  11. On one hand, though there are lots of discussions on government debt in china nowadays, systemic studies on government debt issuance management are rather few. the paper makes a positive attempt in this aspect. on the other hand, some quantitative models applied in the paper, such as overlapping generation model on sustainable scale of government debt, linear regression model on current scale of government debt in china and game theoretical model on bond auction, contribute to clarification and efficiency of argumentation greatly

    通過以上各方面的討論，本文主要體現出兩個方面的特點：一方面，盡管近年來學術界有關國債問題的專題研究已有不少，但是對發行管理進行的系統考察至今尚不多見，本文則在這方面進行了有益的嘗試；另一方面，在研究方法上，本文力求通過模型方式和計量手段的運用使有關結論有一個更為堅實的基礎，例如：在討論適度國債規模存在機制時運用的世代交疊模型、在實證分析我國國債規模時運用的多元回歸模型以及在研究國債招標制度時運用的博弈論模型等，都是這種努力的體現。
  12. The paper emphasesd on the following issues : integrating network topology automatic discovery and network performance monitoring into an uniform web environment via activex control technique. constructing a hierarchic network monitor system based on distributed data replication technology via sql server replication function. analysising the relation between network usability, error and discard rate consequently to find out a formula, which can be used to calculating the congestion likelihood and setting the threshold for alerting the congestion situation

    論文重點論述了以下幾個問題：採用控制項技術，使網路性能監視、網路拓撲的自動發現集成在統一的web平臺上；運用sqlserver的復制功能，構造一種基於分佈數據復制技術的層次式網路監視系統；對網路利用率、出錯及丟棄百分比信息進行分析，找出它們在推算擁塞可能性時的量化公式，並應用於閥值設置，以實現對擁塞可能性進行預警；研究分析在不同范圍內的拓撲發現工具及演算法，並針對系統需求設計實現一種域內分級式網路拓撲發現演算法。
  13. Based on the analysis of present conditions of internal - combustion - railway and electronic - railway as well as the energy policy of the country, the paper deals with the make - up of investment and cost of these railways. lt also suggests method and procedure for cost caculation and provides an optimum - transforming - time model in consideration of freight volume, investment, cost, etc

    本文在分析內燃鐵路和電氣鐵路的現狀及國家能源政策的基礎上，討論了內燃與電力鐵路的投資構成及成本構成因素，給出了成本計算的方法和步驟，綜合運量、投資、成本等因素提出了最佳改建時機模型。
  14. Although china s air cargo traffic currently accounts for only 4. 6 % of the world s total, boeing forecasted that china would be the fastest growing air cargo market with an average growth rate of 10. 3 % for the period 2001 to 2021

    雖然中國現時的空運量只佔全球的4 . 6 % ，不過波音公司預測， 2001 - 2021年期間，中國將是增長最快的空運市場，年均增長率達10
  15. In this dissertation, we studied the tcra1101plus total station position system, which introduced the principle and characters of the instrument ' s closed loop tracking system. also we explained the cause of prism ' s position error and brought forward mathematic model to correct, moreover, the good results has been drawn form the expenriments. the kinetic survey system have been realized, which the sampling rate attain more than 5hz and the position precision can be less than 2mm on condition that targeted - point moving slowly at the velocity below 2cm / s. having finished the survey system to examine whether the fine - tuning stewart platform in good status, we have finished mensurating the position reference of the fine - tuning stewart platform and the offset of the prism

    在此基礎上研製了多臺儀器在線控制高頻采樣動態跟蹤測量系統，采樣率大於5hz ，在跟蹤小於2cm / s低速運動目標時，測量精度好於2mm ；完成對饋源二次精調系統的檢測，包括對二次精調平臺位置基準的標定和觀測棱鏡偏心差的測定；設計不同動態測量實驗，對全站儀動態跟蹤的誤差來源和特點進行了分析；從實驗角度，對全站儀的測量時滯及其穩定性進行了測試分析，給出了定量的結果；比較了全站儀和計算機的內部時間系統，發現兩者存在較大差異。
  16. The improved algorithm not only inherits the fast convergence trait from rls and realizable systolic array from qr _ rls, but also eliminates square - root operation and gets directly equalizer output signals from systolic array. so this algorithm has more simple operation, faster executing speed, less hardware resource and lower hardware cost. some different equalization algorithm are imitated on the qpsk communication system with multipath channel

    其次對一些成熟的自適應均衡演算法（如lms演算法、 rls演算法、 qr _ rls演算法、逆qr _ rls演算法）進行了分析;介紹了一種改進后的無平方根的qr _ rls演算法，該演算法不但繼承了rls的快速收斂特性和qr _ rls演算法的systolic陣列可實現性，還取消了qr _ rls演算法的平方根運算，使演算法在硬體實現時運行速度更快，佔用資源也更少，同時該演算法還可由systolic陣列直接得到均衡后的輸出信號，運算量更小。
  17. Using vogel ' s wear index as the rail side wear index, the paper analyzes the side wear variations of rail head when the parameters in the wheel / rail system vary, analyzes the influences of track irregularity on rail uneven wear on gauge corner emphatically. this paper analyzes the rail side wear dates measured by track division of shan hai guan since 1990, then gains the relationship between side wear and traffic volume and sums up the characteristics and regularities in the formation and development of side wear. in the end, some measures for regarding the side wear on curves are put forward

    從輪軌摩擦、輪軌接觸幾何關系、輪軌接觸應力和輪軌蠕滑等方面對鋼軌側面磨耗機理進行了探討，從軌道幾何參數、機車車輛運營條件等方面對鋼軌側面磨耗的影響因素進行了重點分析和總結；應用輪軌系統動力學，建立了輪軌空間耦合振動時變模型，採用vogel側磨指數作為鋼軌側磨指標，系統分析了輪軌參數變化的情況下，軌頭側面磨耗的變化規律，重點分析了軌道不平順對鋼軌不均勻側磨的影響；對山海關工務段1990年以後現場測得的曲線鋼軌側磨數據進行了分析，通過擬合得到了鋼軌側磨量與運量的關系曲線，並總結了曲線上股鋼軌側面磨耗的特徵和發生、發展規律；最後提出了一些減緩曲線鋼軌側面磨耗的措施。
  18. This section begins with the analysis of the cash flow of the two most elementary products - mortgage pass through securities ( mpt ) and collateralized mortgage obligations ( cmo ), and describes the difference between the function mechanism and the ability of resisting risk. then, based on the above analysis, this article tries to invent an new cmo product which goes by the name of adjustable amortization mortgage ( aam ) and can effectively counteract the extension risk when interest rate goes up. at the same time, this article also indicate some problem which should pay special attention to in practical application and put forward some corresponding market promotion strategy

    本章首先通過對兩種最基本的抵押證券? ?抵押貸款傳遞證券（ mpt ）和抵押擔保證券（ cmo ）現金流量變化的分析，研究其運行機制和防禦風險的功能差異，接著在以上分析的基礎上，文章嘗試提出了一種能夠有效化解利率上升環境中延期風險的新型證券品種? ?可調整分期付款額的抵押擔保證券（ adjustableamortizationmortgage ，簡稱為aam ）的設想，但同時也指出了這種抵押擔保證券在實際應用中應該特別注意之處，並提出了相應的市場推廣策略。
  19. The key factors to apply revenue method is to forecast the cash flow of the enterprises and to select appropriate discount

    運用收益法時關鍵要預測被評估企業的現金流量，並選取恰當的折現率。
  20. The spokesman said the government fully appreciated the concerns of the logistics trade in regard to the likely increase in their workload and cost for complying with the gst goods declaration requirements. however, the government was committed to keep these requirements as simple and incur the least changes possible

    發言人說，政府明白物流業十分關注因擬推行商品及服務稅而實施的商品報關所衍生的工作量及額外開支，所以政府將確保商品報關的安排簡單，並對現時運作的影響減至最低。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書