現款支付 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànkuǎnzhīfù]
現款支付 英文
a/account paid
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 支付 : pay （money）; defray; payment; payoff
  1. The purchases were paid for with cash.

    這些購置是用現款支付的。
  2. Article 62 " the amount of payment " mentioned in article 19, paragraph 2 of the tax law means cash payments, payment by remittances, and amounts paid by account transfers, as well as amounts in equivalent cash value paid in non - cash assets or rights and interests

    第六十二條稅法第十九條第二款所說的支付的款額，是指現金支付、匯撥支付、轉賬支付的金額，以及用非貨幣資產或者權益折價支付的金額。
  3. We offer our customers cash discounts if they pay within ten days

    顧客若在十天內付款，我們便提供現金支付折扣。
  4. Cash discount is allowed only on account that is paid within the ten - day limit

    現金支付折扣，僅限於在10日內以現金付清貨款者可打折扣。
  5. The singapore flag carrier is well cashed up and can easily afford the up - front payment, even without selling out of its 49 % holding in virgin atlantic

    新航作為新加坡國有航空公司擁有充足的現金，支付前期款項完全沒有問題，並且不需要出售其所持有的維珍航空49 %的股份。
  6. Two - thirds of the goods value is to be paid in cash

    貨款的三分之二用現金支付
  7. In its reply, the central provident fund board said in support of the national effort to promote cashless electronics payment, cpf branch offices do not accept cash for the topping - up of medishield premiums cpf members are informed by letter of the various payment modes available she did not have an atm card. hence, she was advised to pay by cheque instead. 19 sep, lianhe zaobao ' s forum page

    針對此事受詢時，公積金局的答復是： 「為了支持在全國范圍內採用非現款支付及電子收帳工作，公積金局的各個分局不再接受以現款填補健保雙全戶頭我們曾寫信給公積金會員，說明了各種切實可行的付款方法xx的母親，沒有自動提款卡，因此要求她用支票付款。 」
  8. The sign says all payments shall be made in cash

    所有的付款都用現金支付。
  9. A cash squeeze ripples through the economy when people, desperate to hang onto their real estate, begin selling other assets - - such as their cars - - just to raise the money to make their mortgage payments

    現金短缺的現象持續在經濟體重擴散，人們大都被他們的房貸搞得身心疲憊，開始出賣其他資產，比如自用的汽車，來兌現以支付抵押貸款。
  10. Money order, or cash, please make it payable to

    以支票匯票或者是現金支付。請直接將款額抬頭請寫：
  11. Terms to approed buyers strictly net cash, payment within thirty days from inoice date, for prompt cash we will allow thirty days ' interest, at the rate of 5 % per annum

    顧客向我公司購貨一律用現金支付。從發票開出之日起， 30日內將貨款付清。如當即支付現款，我公司當按年利5 %計付30日的利息。
  12. Use the purchases journal, the cash disbursements journal, and the accounts payable subsidiary ledger

    使用進貨日記賬，現金支付日記賬，和應付款明細分類賬。
  13. All moneys carried to the reserve fund and all other moneys of or borrowed by the company while not immediately applicable or required for any payment to be made by the company may be either employed in the business of the company without being kept separate from the other assets, or be invested by the directors upon such securities ( other than the purchase of or a loan upon shares of the company ) as the directors may from time to time think proper v oh power for them from time to time to deal with and vary such investments and to dispose of all or any part thereof for the benefit of the company and divide the reserve fund into such special funds retransfer the reserve fund or any part thereof to the credit of profit and loss account or otherwise deal with the same as they may think fit

    不論何時通過此種決議，董事會都應負責做好作為資本的未分配利潤的調撥和使用工作，做好所有繳足股本的股票或債券（如果有）的分配和發行，做好實施決議的一切工作，如果股票或債券可零星分配，董事會可全權作出發行零星股權證或用現金支付或其他他們認為恰當的決定，同時可授權任何人代表有權得到分配的全體股東與公司簽訂協議，一旦資本轉換，由公司向股東分別分配繳足股本的股票或債券，或視情況要求，按轉換成資本的紅利的比例，由公司代表他們繳納他們現持股份中為繳足的全部或部分股款，由此授權達成的協議應為有效，對所有此種股東均有拘束力。
  14. Unless otherwise directed any dividend may be paid by cheque warrant or post office order sent through the post to the registered address of the member entitled or in case of joint holders to that one hose name stands first on the register in respect of the joint holding and every cheque so sent shall be made payable to the order of the person to whom it is sent

    除非特定，任何股息等應用現金支付的款額均可通過郵局用支票或付款單支付，寫明股東的掛號郵件地址或，如遇聯合股東情況，用股東名冊上排名第一的聯合股東的掛號地址，郵寄的支票可以由此人支付。
  15. 5. payment cash, assets exchange, assumption of debt, creditor payment and hybrid payment are the five feasible means of payment in backdoor listings

    五、價款支付方式國內買殼上市的價款支付方式主要有現金支付、資產置換支付、債權支付、混合支付、承擔債務的零成本收購等5種方式。
  16. According to the improved signature scheme, the anonymity - revoking e - cash is accomplished. the emphasis lies on the withdrawal 、 payment and deposit of this e - cash, the mechanism of anonymity revocation and the mechanism of detecting double - spending are achieved

    根據這種改進的簽名協議，實現了匿名性可以撤銷的電子現金，同時對電子現金的提款、支付和存款協議進行了研究，證明了匿名性撤銷的機制以及防止重復消費的機制。
  17. In special circumstances, payment of assistance may be made by the issuing of a crossed cheque to be collected at the social security payments control section fo the social welfare department or by special delivery of cash to him

    在特殊情況下，申請人可到社會福利署社會保障付款組取劃支票，或由社會福利署特別安排以現金支付辦法將援助金送申請人。
  18. A borrower was granted a loan under the scheme to cover staff salaries on or before 14 june 2003. can he now borrow additional amount to meet other operating expenses such as rent

    如借款人已在2003年6月14日或之前按本計劃借款支付員工薪酬，他現時可以申請額外貸款支付其他營運開支例如租金嗎？
  19. Evidence of my financial resources in the form of a bank statement accompanies this affidavit of support

    現隨信寄上銀行存款支付報告書一份，做為我財源的證明。
  20. We please state your best terms and discount for cash

    請告知以現金支付的優惠條款和折扣比例。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書