現匯價 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànhuìjià]
現匯價 英文
spot rate
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 匯 : Ⅰ動詞1 （匯合） converge 2 （聚集; 聚合） gather together 3 （通過郵電局、 銀行把款項劃撥到別處）...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 匯價 : exchange rate; conversion rate
  1. I / we further agree that the title to all property and / or shipped under this documentary credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts and / or documents or of all sums that may be due on said drafts and / or documents or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now or hereafter created or incurred by me / us to you due or not due, it being understood that said documents and the merchandise represented thereby and all my / our other property including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of all the above - said debts

    與上述匯票及/或單據及有關之各項應付款項，以及申請人對貴行不論其現已發、或日後發生已經到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保險金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述各種債務之共同擔保，以備清償各種債務之用。
  2. Embed equation. dsmt4 further argee that the title to all property which shall be purchased and / or shipped under this letter of credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts or of all sums that may be due on said drafts or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now existing or now or hereafter created or incurred by embed equation. dsmt4 to you due or not due, it being understood that the said documents and the merchandise represented thereby and all embed equation. dsmt4 other property, including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches ' possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of the said drafts

    五、與上述匯票及匯票有關之各項應付款項，以及本申請人對貴行不論其現已發生、或日後發生經已到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前，貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同本申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保證金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述匯票之共同擔保，以備清償票款之用。
  3. They establish gradually the status of market subject in the course of joining international division of labor and competition with other countries for world market subject. for export performance of enterprise, evaluation only by the earn foreign exchange through exports is contretemps, which need to review by the angle of modern enterprise. so, how to evaluate export performance and establish export performance evaluation system become important

    傳統外貿企業的發展，也從改革開放前的壟斷經營到目前與外資企業、民營企業三分天下的格局，各自都逐漸確立了其在參與國際分工和國際貿易競爭中的微觀主體地位。對企業的出口績效，以前那種單純的以出口創匯為指標來評價的方法顯然已經不合時宜，需要從現代企業市場主體的角度來重新加以審視。
  4. Continued, genuine concern about the very large balance of payments deficit of the us has, more recently, been shadowed by the generally pessimistic outlook for the economy of major countries in euroland, to the extent that a fairly significant correction has been seen in the exchange rate of the euro

    必然想到的問題。美國國際收支逆差相當嚴重，持續令人感到憂慮，但這被市場近期對歐元區主要國家的悲觀經濟前景憂慮蓋過，致令歐元匯價出現頗大幅度的調整。
  5. This convergence will be reflected in some appreciation in what economists call the real effective exchange rate of the renminbi against other currencies. this will take the form of appreciation in the nominal exchange rate observed in the spot market, most notably the one against the us dollar, currently the main reserve currency of the world

    價格融合將會使經濟學家所指人民幣兌其他貨幣的實質有效匯率上升，這調整可以透過名義匯率，尤其是兌美元現時全球的主要儲備貨幣的匯價在現貨市場上升。
  6. I shall be glad if you will send me pattern with your lowest price and best discount for cash

    如寄樣品，並報最低價格及現匯付款最大折扣，則不勝感激。
  7. Have some of commercial bank at present to attract a client, try to distinguish to collecting the value that shows paper money now no longer

    目前有些商業銀行為了吸引客戶，不再對現匯現鈔的價格加以區分。
  8. Each member country of the imf undertakes to establish a parity of its currency in terms of gold and the us dollar and to keep fluctuations of the dollar exchange rate - - or, more exactly, the spot rate within the limits of the band or fluctuation margin

    國際貨幣基金組織的每一個成員國承擔著穩定本國貨幣與黃金和美元平價的責任，並使美元匯率? ?或者，更準確地說? ?美元現匯匯率的波動限制在規定的幅度內。
  9. Members also advised that the flexibility to sell hong kong dollars on the strong side on a t 0 basis should also continue and that the t 0 rate quoted in such cases should continue to be determined by reference to the spot rate in the market and the differential between the hong kong dollar rate at which two - day funding might have been available to the counterparty and us dollar short - term market interest rates

    委員會成員亦認為，當金管局在港元偏強時出售港元，應保留可以按t 0結算的彈性做法此外，此類交易所報的t 0匯率亦應繼續根據兩項參考因素定出：一是市場的現貨匯價t 2 ，一是港元息率以交易對手借入兩日資金所需的息率計與美元短期市場息率的差距。
  10. Article 77 where a bill of exchange, cheque, promissory note, bond, certificate of deposit warehouse receipt or bill of lading, which carries the date of payment or the date of delivery of goods, is pledged and if the date of its payment or delivery of goods is prior to the time limit for the performance of the obligation, the pledgee may be paid or accept the delivery of the goods before the expiration of the time limit for the performance of the obligation, and conclude an agreement with the pledgor that the payment or the goods accepted shall be used to pay in advance the debt secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor

    第七十七條以載明兌現或者提貨日期的匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單出質的，匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單兌現或者提貨日期先於債務履行期的，質權人可以在債務履行期屆滿前兌現或者提貨，並與出質人協議將兌現的價款或者提取的貨物用於提前清償所擔保的債權或者向與出質人約定的第三人提存。
  11. As the external environment remained unsettled, selling pressure on the hong kong dollar re - emerged in january 1998 when the indonesian rupiah depreciated sharply to a low of 18, 000

    由於外部環境仍然動蕩不穩，當一九九八年一月印尼盾匯價急瀉至18 ， 000的低位后，港元沽售壓力再現。
  12. We offer you our sugar at 34s. per cwt, with 3 % discout against cash in 14 days ex railway station here, delivery on the 10th october

    有關砂糖茲向貴方報盤如下，價格為34先令/英擔，交貨后14日內付現匯， 3 %折扣， 10月10日本地火車站交貨
  13. Some us 4. 4 billion in the exchange fund was sold on the last two trading days in august 28 and 31 august for " value spot ", that is, for settlement in two days on 1 september and 2 september respectively to fund the investment in hong kong stocks

    外匯基金中約44億美元於8月份最後兩個交易日8月28日和31日按現貨價售出，即于兩日內分別為9月1日和9月2日結算，以籌集投資于香港股票市場所需資金。
  14. Discount the price of a bill of exchange after interest has been deducted. interest accumulates until maturity

    貼現匯票扣除利息后的價格。利息累積到期限結束。
  15. Of pegs and boards the hong kong dollar has remained stable amidst the recent turmoil in the asian currency markets. this can be attributed to the built - in, self - stabilising mechanisms under hong kongs currency board arrangement

    于近期的亞洲貨幣動蕩中，港元匯價得以維持穩定，是由於在香港現行的貨幣發行局制度下，有內在的自我調節機制。
  16. Us dollar strength put pressure on commodity - based currencies such as the a $ and the rand

    美元匯價表現強勁，令以商品為基礎的貨幣如澳元及南非蘭特受壓。
  17. In order to analyze and evaluate the tendency of foreign exchange market and to provide decision basis for the foreign exchange control, two methods, namely the wavelet transform and the multi - differentiation analysis, are adopted to reveal a self - similarity and a fractal characteristic of the variation of foreign exchange prices

    摘要為分析和預測未來外匯市場行情的變化趨勢、為外匯理財提供決策依據，通過小波變換和多分辨分析對外匯市場進行研究，發現外匯價格的變化服從自相似性，具有分形的特徵。
  18. The thesis adopts the vector error correct model and makes the price equation referring to corbo and mcnelis ' s half - open economy model, choosing the relevant variables like money supply, loaning rate, etc. the conclusion put forward by this thesis is : exchange rate and price - level have long - term reverse alteration tendency, so the policy of not devaluing exchange rate ( the nominal effective exchange rate appreciating ) is really one of factors influencing price falling

    然後參照corbo和mcnelis的半開放經濟模型設定了價格方程，選取相關變量如貨幣供給量、貸款利率等進入模型。通過研究人民幣名義有效匯率與定基比消費物價指數之間的協整關系，發現匯率與物價水平存在著長期的均衡關系，進而研究了匯率因素在通貨緊縮形成的過程中起到的作用。
  19. From this perspective, the current adjustments in prices and wages, and other economic hardships are not only the necessary rearrangements for the fixed exchange rate ; it is an overdue correction of hong kong s competitiveness

    從這個角度看，現今價格和薪金下調以及其他的經濟困境，不單只是維持聯系匯率下的必然調整，同時亦是針對香港競爭力下降的一個極迫切的改革。
  20. Can we explain the mecl1altism of stabilialng the exchange rate ? why different countries show different anitudes towards the stability ofexchangc rate ? and hotv ca. l we facc the difficulhes in stabilizing ure exchmp be

    因此，闡釋匯率不穩定的原因及經濟影響，分析實現匯率穩定的機制，解說不同國家對匯率穩定態度的差異，探尋匯率穩定過程中的困難，都是具有重大理論意義和實踐價值的課題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書