環境沖突 的英文怎麼說

中文拼音 [huánjìngchōngtū]
環境沖突 英文
environmental impact
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  1. Borrowing ideas from the solving models on conflicts between trade mark and domain name privileges in international community, we provide favourable legal system environment for the development of traditional conomy and cybereconomy by establishing valid domain name registration review mechanism 、 reasonably restricting rights of trademark obligees 、 forbidding reverse cyber - squatting conducts 、 citing the law of against unfair competition 、 and by establishing specialized agency solving conflicts on domain name 、 perfecting dissidence system and regarding whether “ malice ” as requisite important subjective document

    在借鑒國際社會商標權與域名權沖突解決模式的基礎上，從確立有效的域名注冊審查制度、合理限制商標權人的權利、禁止反向域名搶注行為、援引反不正當競爭法、建立解決域名沖突的專門機構、完善異議制度以及把是否「惡意」作為必備的主觀要件等方面解決問題，從而為傳統經濟和網路經濟的發展提供良好的法制環境。
  2. The features of the above - mentioned contacts are : the civilization in the ancient times in the middle east as a result of creation of different ethnic groups ; the importance of trade and conflict between nomadic and farming nations ; the ever - increasing sphere of the civilization zone ; close relations between the middle east and both the east and the west ; the development of religion from fetishism and polytheism to dualist religion and monotheism

    中東文明交往的特徵為：中東上古文明是各民族共同創造的文明；獨特的地理位置、環境和氣候決定了本地區貿易的重要地位以及遊牧與農耕民族的頻繁沖突；形成了交往范圍不斷擴大的文明圈；獨特的地理位置使中東與東西方同時保持著密切聯系；上古宗教經歷了從原始拜物教、多神教經二元神教的過渡向一神教的發展歷程。
  3. As for the surface cultural discontinuity, the teachers should actively help the students to adjust to the new environment. encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural " intermediator ", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading th e students to the experiences of different cultures, so as to foster the students " ability of cross - cultural understanding and intuition

    針對淺層文化中斷，我們主張教師要主動幫助學生積極、有效地適應新環境和場景:針對深層文化中斷，教師應以「文化調解人」的形象出現，避免強加於人，有預見性地減少文化沖突的發生，同時，合理引導學生體驗跨文化的相互理解，培養學生跨文化的理解與直覺的能力。
  4. The questions discussed in the thesis mainly are : what is the off - balance - sheet financing ; what are the backgrounds and the springhead that give birth to the off - balance - sheet financing ; what are the main forms of off - balance - sheet financing widely used today ; when making the off - balance - sheet financing decision, what are the factors that should be taken into consideration ; what are the interests conflicts caused by the off - balance - sheet financing among stockholders, managers, creditors and other interest - related somebody ; what are the influences that the off - balance - sheet financing have on the financial ratios ; and how the cost and risk factors influence the off - balance - sheet financing decision

    本文討論的問題主要有:什麼是表外融資;表外融資產生的背景和根源是什麼;表外融資的具體表現形式有哪些;中外會計準則對其確認和披露做了何種規定;企業開展表外融資活動應遵循怎樣的原則;我國目前上市公司使用表外融資的內、外部環境如何;表外融資會導致企業哪些利益相關者產生怎樣的利益沖突，會對各種財務指標產生怎樣的影響;企業在進行表外融資決策時，需要考慮的成本和風險因素又有哪些。
  5. In northern california, there is a big timber industry, and the people who work in that industry often conflict with the people who want to keep the trees from being cut down - - the environmentalists

    加州北部的主要工業是木材業，而木材業的工人則常與那些想要避免樹木遭受砍伐命運的環境保護者發生沖突。
  6. In the first content it is emphasized particularly on influence factors analysis which consists of four matters, they are middlemen, assistant organizations, purchasers and competitors. the other content deals with organizing and institution by putting emphasis on conflict analysis. the plan of channel relation development and redesign of channel scheme is presented in the end of the text

    前者包括四方面的內容即中間商因素影響分析，輔助機構環境分析，購買者行為分析和行業與競爭分析；第二部分包括組織與制度分析，並著重於渠道沖突的分析；正文結束部分給出渠道關系發展方案及大金分銷渠道的重新設計方案。
  7. Food and water security must be guaranteed in order to avoid conflict under a changing climate. environmentally displaced peoples must be provided assistance

    保障食品和水安全，以避免因氣候變化導致的沖突。必須為環境難民提供援助。
  8. Based on results of a lot of practical investigations, academic researches and comparisons of situations of real estate industry in changsha with that in other cities, this paper analyzes the present situations and existing problems of changsha ' s real estate industry and points out that the competition of foreign enterprises, the low degree of openness in renting system, the inefficiency in management, the conflicts of administration and practice, the lack of legal consciousness for agent serv ices, the nonstandardization of real estate management companies and the distemperedness in supervisory systems pose the outside threats ; ill managerial system, low technical level, small scales of companies, few measures for financing and marketing, poor quality and high prices of products pose the inside problems

    本文在大量調查和理論研究的基礎上，分析了長沙市房地產業的現狀和問題，提出了長沙住宅市場需求量預測模型，並對2002年長沙住宅市場需求量進行預測，對長沙房地產業發展進行縱向和橫向比較，論述了外國企業進入中國房地產市場指日可待，論述了我國目前土地出讓制度不透明，政策管理手段繁雜、效率不高，規劃部門與房地產業的滯后與沖突，中介服務機構缺乏法律，物業管理公司無法可依，監控體系不健全等外部環境問題；論述了我國目前房地產企業規模偏小，管理體制乏力，技術力量薄弱，融資渠道狹窄，產品質量不高，產品規格不齊，價格偏高，以及營銷手段落後等內部環境等問題。
  9. Their fundamental traits are revealed in their conflicts with their surroundings, in their relations with their fellowmen ( e. g. the development of the character of lear, the tragedy of hamlet, etc )

    他們的基本性格是在他們跟環境的沖突中，在他們跟其他人的關系中揭示出來的（例如，李爾王性格的發展，哈姆雷特的悲劇，等等） 。
  10. In the first part, the reason why wto and meas conflict is explained. then environment protection measures related regulations in wto are introduced, contradictions between trems ( trade related environmental measures ) and wto and conflicts between motivating measures in meas and wto are discussed individually. at last, the author states his view : meas " function would not be achieved satisfactorily until the potential conflicts between free trade system and international environmental law system are cleaned up

    在這一部分，文章首先介紹了v鏟id中同環境保護措施有關的規定，然後分析了多邊環境協議中與貿易有關的環境措施、獎勵性措施與v了id的潛在沖突，指出這種潛在沖突對多邊環境協議的功效可能造成的影響:只要這一沖突持續存在，多邊環境協議運用treims及獎勵性措施處理特定環境議題的功效就會受到來自丫獷id的威脅。
  11. The ideal of " green rating " is faced with at least three challenges : uncertainty of how to evaluate the rating of tv programs, a shortage of capable tv managers, and a conflict between the environment of tv development and the market mechanism

    「綠色收視率」理想的實現至少面臨三方面的挑戰：收視評估體系的各項指標數值難以準確科學把握；高素質的電視經理人才匱乏；電視媒體的成長環境與市場機制存在「硬性」沖突。
  12. However, previous politic conflicts have n ' t yet quieted down, present ones are still happening and potential ones may take place sometime somewhere in the future. since china has n ' t completed its unity, and hegemonism and power politics will never stop challenging the enduring limits of the chinese people and its government, china ' s security is still not so optimistic

    但是，國際政治中原有的沖突尚未平息，現有的沖突正在發生，潛在的沖突有可能在以後的某個時間、某個地點爆發；中國的統一大業尚未完成，霸權主義、強權政治不會停止挑戰中國政府和人民的承受底線，中國的安全環境不容樂觀。
  13. Environmental conflicts between the development mechanism through integration of politics and economy and chinese rural areas

    政經一體化開發機制與中國農村的環境沖突
  14. Public participation mechanism of environmental collision settlement is the consequence of civil society movement and environmental movement around the world, and it has unique superiority over other traditional ways in conforming to the character of environmental collision

    環境公眾參與機制是公民社會運動與全球環境運動發展的結果，它與傳統的環境沖突解決機制相比有其獨特的優勢，適應了環境沖突的特徵要求。
  15. Environmental conflict consists of the conflicts, between human activities and geographical environment in different areas, with different extent and form

    環境沖突是在發展經濟過程中，人類活動和地理環境間產生的不同地區、不同程度、不同形式的多方面對立態勢的總稱。
  16. Environmental collision is social intensity and oppositional state sticking out with the development of variance of industry society development pattern, collision of environmental interest groups and the probability of environmental problem transfer

    環境沖突是隨著工業社會發展範式變遷、環境利益集團的沖突、環境問題轉嫁的可能性的發展而突顯出來的因環境問題引起的社會緊張、對抗狀態。
  17. This thesis introduces the development of the research overseas

    本文介紹環境沖突國內外研究方向及進展。
  18. There is tide in today ' s world that many countries adopt public participation mechanism to settle environmental collision

    通過公眾參與機制解決環境沖突是各國環境政策、環境法發展的必然趨勢。
  19. However, at present our country has only constituted some principle prescripts of environmental collision settlement and prescripts by twos and threes of public participating right protection. the public consciousness of environmental right and participation is so weak that the disparity between our mechanism and public participation mechanism is so great

    目前我國相關的法律法規中只有原則性的公眾參與解決環境沖突的規定及零散保護環境公眾參與權的規定，公眾的環境意識和環境參與意識都很薄弱，離建立該機制的差距還比較大。
  20. The paper systemically expounded the relationship of trade and environment firstly, and then analyzed the reason why trade and environment conflicted with each other, probed into the effective way to resolve above mentioned problem. on the basis of above research, with the connection of the situation of our country after entering wto, the paper outspread further analyzing into the practical problems of international trade and environment in our country, and also offered countermeasures and proposals as to harmonizing the relationship of trade and environment in our country in order to realize the sustained development of our foreign trade

    本文在理論上系統地闡述了貿易與環境的關系，並從二者的不良影響入手，進一步分析貿易與環境沖突的原因，探討協調沖突的有效途徑；在此基礎上，結合gatt wto中的貿易與環境問題與我國的基本國情，就加入wto對我國貿易與環境的影響、我國對外開放對環境的影響等實際問題展開分析，並對新形勢下如何協調我國貿易與環境的關系，實現對外貿易可持續發展提出對策和建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書