環境糾紛 的英文怎麼說

中文拼音 [huánjìngjiūfēn]
環境糾紛 英文
environmental dispute
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 糾 : Ⅰ動詞1. （纏繞） entangle 2. （集合） gather together 3. （糾正） correct; rectify Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 紛 : 形容詞1. （雜亂） confused; tangled; disorderly2. （多） many and various; profuse; numerous
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  • 糾紛 : dispute; issue
  1. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  2. However, the existence of various rights conflicts increases its application difficulty in its concrete application process. although some western countries have made specialized law on the base of theoretical research on environment injunction, some difficulties exist in the course of weighing the specific rights. so, this article mades systematic theoretical analysis and judicial practice demonstration on how to balance the conflicts as the core of this topic after the basic study about environment infringement and environment injunction. the application of environmental injunction should also introduce mechanisms to measure the interests of western countries in our country, the article proposes we should have the efficiency and justice as a measure of the baseline, and should be firstly applied to achieve a settlement of the conflict in the course of weighing specific interest

    環境侵害排除，作為環境糾紛解決中的一種民事救濟方式，在各國環境侵害責任體系中佔有越來越重要的地位，然而在其具體適用過程中存在的種種權利沖突又增加其適用的難度，盡管西方的一些國家在長期理論研究的基礎上已經有了關于環境侵害排除方面的專門法律規定，但在具體衡平權利沖突各方的利益關系時仍存在種種困難，因此，本文在分析環境侵害及侵害排除等基本理論問題的基礎上，以環境侵害排除中權利沖突的平衡為視角作為本文論題的核心，進行系統的理論分析及司法實踐的論證。
  3. In the non - lawsuit resolution of environmental disputes, the administrative mediation is a very important system. it is not against mandatory rules of laws, selected independently and controlled by the parties to the disputes, and substitute for litigation proceedings

    行政調解是我國現實生活中解決環境糾紛的主要途徑，它能夠與訴訟方式實現功能互補，可促進環境糾紛的順暢解決，同時對糾紛的預防與化解，防止矛盾激化，也具有重要的現實意義。
  4. The purpose of this article is to analyze and discuss the administrative mediation system of environmental disputes, and the concept, the necessity and feasibility of it, as well as the improvement of exercising it. the paper is divided into three parts. part one gives a brief account of the administrative mediation system of environmental disputes

    本文著重從理論方面論述環境糾紛行政調解制度存在的必要性與可行性，分析其在解決環境糾紛方面所發揮的社會功能，結合我國環境糾紛行政調解的現狀及存在的問題，從實踐的角度出發對該制度的完善進行了初步的探討。
  5. First, enacting a " biosafety law " as a framework for the laws of the biosafety management ; second, making special laws on the biosafety management, or supplying with the existing laws which are in connected with biosafety problems ; third, making laws on genetically modified organisms environmental impact and safety assessment, cross - border transfer of the management of biotechnology, genetically modified organisms labelling management, and other areas of laws and regulations to face biosafety problems recently ; then, giving some suitable advices on the main issues of biotechnology that damage the legislation and the disputes of procedures legislative ; last, pointing out other

    首先，應當制定一部《生物安全法》作為框架性的生物安全管理法律;其次，制定各領域的生物安全專項管理法律，或對原有的有關法律進行補充;再次，提出制定轉基因生物環境影響和安全評價、生物技術成果越境轉移管理、轉基因生物標簽管理等方面的法律、法規，應對目前生物安全的主要問題，並對生物技術損害法律責任的承擔和糾紛處理程序立法提出建議;最後，指出其他部門立法中有關生物安全方面應當進行的修改，包括知識產權法中的基因專利方面，民法中有關基因隱私權方面，刑法中的基因犯罪方面，等等。
  6. Lawson lundell is a full - service law firm with significant expertise in environmental, municipal and utility law issues that affect water and waste water system operators, including processes for environmental assessment and project approval

    描述:勞森路德律師事務所是一家法律服務型企業，在環境法律方面有著資深的法律顧問，能夠幫助客戶處理有關環境方面（如廢水處理）的法律糾紛。
  7. Firstly, the public insurance adjuster ’ s appearance is the production of the division of the labor. secondly, it can protect the rights of the insurer and the insured ; also it can reduce the dispute between them. at the same time, it ’ s the need of our insurance market to adapt the competition after entering into the wto

    首先，保險公估人的存在是完善保險市場體系的需要，是社會分工越來越細的要求和產物;其次，是保護保險人、投保人或被保險人正當權益、化解或減少保險糾紛的需要;再次，是降低保險成本，擴大承保市場，促進保險集約化經營的需要;同時也是我國保險市場適應競爭環境變化、加快與國際接軌的需要。
  8. In nov. 2000, the people ' s supreme court enacted " interpretation of the supreme people ' s court regarding certain matters of law application to cases of computer net copyright disputes ", which offers more specific regulations to the rights of the wirters, the infringement, rational use, loss compensation of the digital works under the circumstances of w. w. w

    在我國為了解決計算機網路的著作權糾紛，最高人民法院2000年11月通過了《最高人民法院關于審理涉及計算著作權糾紛案件適用法律若干問題的解釋》 ，對網路環境下數字化作品作者的權利，侵權的界定、合理使用、損失的賠償，都做了比較明確的規定。
  9. Because as an enterprise, itself should pay more attention to the technological innovation and create its own key technology ; as there are lots of correlations between technological barriers and market monopolization, china ' s " antitrust law " in fermentation should be clearly defined in this aspect to offer a relatively fair competitive environment for domestic enterprises from the legal aspect ; meanwhile in the internationalization process of chinese enterprises, more patent disputes are occurring in the external market that china ' s products flow into, so relevant domestic research institutions should also carry on further investigations on international intellectual property right law and set up effective mechanism of dealing with, so that relevant enterprises can make up this missed lesson fully

    因為作為企業，其本身就應該在技術創新上花費更多心思，打造自己的核心技術；由於技術壁壘與市場壟斷的瓜葛甚多，中國正在醞釀的《反壟斷法》也應該在這方面作出明晰界定，從法律層面為國內企業提供相對公平的競爭環境；同時在中國企業的國際化進程中，更多的專利糾紛是發生在中國產品流入的境外市場上，國內相關研究機構也應對國際知識產權法律進行深入研究，建立有效的應對機制，讓相關企業好好補上這一課。
  10. All local people ' s governments should lend support to people ' s courts in trying cases of disputes over financial claims and debts independently and impartially according to law, strengthen the cultivation of the sense and mentality of legality, and create a favorable environment for governing by law

    各地人民政府要支持人民法院依法獨立、公正審理金融債權債務糾紛案件，加強法律意識和法制觀念的培育，營造良好的法治環境。
  11. System circumstances proved that staggered development is a necessary procedure of representative lawsuit, as the transition of solving the group dispute and the substitutional mean, test litigation is a realistic choice to reconstruct our representative lawsuit

    制度環境決定了階段性發展是代表人訴訟制度發展的必然過程，試驗性訴訟作為群體糾紛解決的過渡、替代手段，是改造我國代表人訴訟制度的現實選擇。
  12. 4. 3 the hong kong institute of surveyors has proposed the establishment of a building affairs tribunal to provide the public with an alternative channel to settle disputes in relation to water seepage, collection and use of management maintenance funds, environmental nuisance e. g. keeping pets, noise, and the use and alteration of common areas of buildings e. g

    4 . 3香港測量師學會建議設立一個樓宇事務審裁處，為公眾處理滲水徵收和使用管理維修基金環境滋擾例如飼養寵物噪音，以及使用和改建樓宇公用地方例如阻塞公眾通道或對樓宇維修構成不便的違例裝置等事宜的糾紛。
  13. First, the category of copyright under internet circumstance is introduced ; second, comparison and distinguish for the related copyright behavior have been made under internet circumstance ; third, three restrictions of fair use, legal use and implied permission are considered to exist in copyright under internet circumstance ; forth, the internet copyright infringements are classified to three forms by the author ; traditional style infringing upon internet style, internet style infringing upon traditional style and infringements among internet styles. in the infringements among internet styles, three circumstances of web page plagiarism, hypertext link and reprint on internet are analyzed emphatically. the fifth is to probe into the infringement responsibility of internet service provider ; isp and icp ; sixth, three paths for protecting internet copyright are discussed ; technology measure, organization ste p and legal way

    本文從七個方面論述了網路環境下的著作權保護問題：一是介紹了網路環境下著作權的范疇；二是對網路環境下若干相關著作權行為作了比較區分；三是認為網路環境下的著作權存在著「合理使用」 、 「法定許可」和「默示許可」三方面的權利限制；四是歸納了網路著作權的侵權情況，認為存在傳統形式侵犯網路形式作品著作權、網路形式侵犯傳統形式作品著作權以及網路形式作品之間的著作權糾紛三種形式，在網路形式的作品著作權糾紛中又重點分析了網頁抄襲、超文本鏈接和網路轉載三方面的侵權情況；五是探討了網路服務提供者isp和icp的侵權責任；六是從技術手段、組織措施和法律途徑三方面討論了網路著作權可以尋求保護的途徑，分析了技術手段這種十分有效的私力救濟途徑的兩面性：合理性與對公眾利益的妨礙性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書