環太平洋地區 的英文怎麼說

中文拼音 [huántàipíngyángdeqū]
環太平洋地區 英文
pacific rim
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 太 : Ⅰ形容詞1 （極高; 極大） highest; greatest; remotest 2 （極; 最） extreme; most 3 （身分最高或輩分...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 洋 : Ⅰ名詞1 （海洋） ocean 2 （洋錢） silver coin 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （盛大; 豐富） vast; m...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 環太平洋 : pacific rim
  1. The atmospheric circulation of the wet year deviate from enso year to no - enso year. in enso year, the subtropical high is strong with the deepening of trough over south of baikal lake while in no - enso year, the subtropical high is weak with the high incidence of typhoons over northwest of pacific and south china sea

    多雨年發生在enso年和no - enso年大氣環流形式的不同主要表現在： enso年副熱帶高壓較強，貝加爾湖地區南部低壓槽容易加深；在no - enso年副熱帶高壓強度減弱，在西北太平洋和南海地區多熱帶系統活動。
  2. Distant effect of jurassic collisions of qiangtang terrane, lasa terrane and paleo - pacific land onto the eurasian land made east qinling - dabie mountains in a compressional circumstance for a long time, and suppressed its orogenic extension ; whereas, cretaceous late - collisional extension and appearance of west pacific trench - arc - basin system relieved east qinling - dabie mountains of external compression, instantly result in violent orogenic lithosphere delamination - extension and depressurized - calefactive melting, and consequently, led to the formation of large scale early cretaceous granitoids and intermediate - acidic volcanic rocks

    羌塘地體拉薩地體和西太平洋古陸在侏羅紀與歐亞大陸拼貼碰撞的遠距離效應使東秦嶺大別造山帶長期處于擠壓環境，伸展作用被抑制白堊紀的碰撞晚期伸展和西太平洋溝弧盆體系的遠距離效應使東秦嶺大別地區的外部擠壓消失，導致造山帶巖石圈迅速強烈拆沉伸展和減壓增溫熔融，從而形成大規模早白堊世花崗巖類和中酸性火山巖。
  3. America's pacific presence encompasses the entire region.

    美國在太平洋的勢力則環繞著這整個地區。
  4. We can use the mm5 model in definite time, definite area weather forecasting. we conclude that : : the moving route of this necw in its developing progress was direct - south along latitude, the cold air is rough, and just this made the rough vertical velocity ; the necw southern moving and conflicting with the west pacification sub - tropical high makes rough jet steam. the plenty south - west warm and wet air made by the jet stream gave the rainstorm demanded vapor ;. the rough vertical velocity by jet stream is a main reason in this rainstorm ; the mm5 model uses four - direction analysis data as its input, this avoids some errors occurred in observe and transfer, thus made the result more useful

    綜合分析認為： （ 1 ） 、這次冷渦在其發生發展過程中，其移動路徑是沿經圈直線南壓，攜帶的冷空氣勢力較強，形成槽后較強的垂直運動； （ 2 ） 、西太平洋副熱帶高壓偏北位置與東北冷渦南壓形成的急流軸，把源源不斷的西南暖濕氣流輸送到遼西地區，也就是急流軸的左前方位置，為這次暴雨的產生提供了充足的水汽來源； （ 3 ） 、低空急流不但為暴雨輸送水汽，其造成的較強的垂直環流也是產生強降水的一個主要原因； （ 4 ） 、 mm5模式以四維同化資料作為初始場，最大限度地避免了觀測誤差可能造成的積分不穩定，提高了模擬結果的參考價值。
  5. When dujuan was still over the western pacific at the end of august 2003 fig. 1, most parts of southeastern china had clear skies because of the fine weather outside the storm. as a result of abundant sunshine, thunderstorms developed over the region during the day fig. 2. under the influence of northeasterly winds aloft associated with the circulation of the storm, the thunderstorms moved southwestward and affected hong kong that evening figs

    當杜鵑在2003年8月底仍在西太平洋時圖1 ，中國東南部大部份地區都在風暴外圍的晴朗天氣下，充沛的陽光使到該區在日間發展出雷暴圖2 ，雷暴隨上空與風暴環流相關連的東北風向西南移動，並在晚間影響本港圖3及4 。
  6. When dujuan was still over the western pacific at the end of august 2003 ( fig. 1 ), most parts of southeastern china had clear skies because of the fine weather outside the storm. as a result of abundant sunshine, thunderstorms developed over the region during the day ( fig. 2 ). under the influence of northeasterly winds aloft associated with the circulation of the storm, the thunderstorms moved southwestward and affected hong kong that evening ( figs

    當杜鵑在2003年8月底仍在西太平洋時（圖1 ） ，中國東南部大部份地區都在風暴外圍的晴朗天氣下，充沛的陽光使到該區在日間發展出雷暴（圖2 ） ，雷暴隨上空與風暴環流相關連的東北風向西南移動，並在晚間影響本港（圖3及4 ） 。
  7. The anomaly of sea - ice in this area produced anomaly of circulation in middle - high latitude. there was an obvious wave train in high latitude area, its centers located at polar region surrounding greenland island, east siberian, and north pacific

    該海區的海冰異常造成中、高緯度環流的異常，在極區與歐亞高緯地區之間存在距平波列，其中心分別位於極區（格陵蘭島周圍） 、東西伯利亞、北太平洋。
  8. The relationship between sea surface temperature anomaly in pacific and the circulation of northern hemisphere is the focus of air - sea interaction research in recent years. the ssta in pacific contributes to remote response in mid - latitude atmosphere, and is connected with climate changes in global. the cycling of enso is typical phenomena of large scale in pacific air - sea interaction system

    太平洋海溫異常對北半球大氣環流異常有重要影響，而enso循環是太平洋海氣耦合系統中典型的異常演變過程，不僅描述了熱帶地區大氣和海洋異常現象，而且與中高緯度的氣候異常變化相聯系。
  9. Qingdao is one of china major ports in the yellow river valley and the western rim of the pacific ocean. qingdao port is in operation for international trade transport with the linkage with 450ports in 130 nations and deep water and silt - free condition. with the annual cargo handling capacity of 100 million tons. qingdao port has beeb deemed to the most prospective port in the 21 st century and an outstanding international port by the world shipping community

    青島港是中國沿黃流域和環太平洋西岸重要的國際貿易口岸和海上運輸樞紐，與世界上130多個國家和地區的450多個港口有貿易往來，港深水闊，不淤不凍，自然條件十分優越，是著名的天然良港。作為一個綜合性國際億噸大港，青島港被國際航運界譽為21世紀的希望之港和最具扭轉魅力的國際旅遊大港。
  10. As a result, we find that in winter when the kuroshio is cooler than the normal, at following summer, the continental cyclone deepen and the east asia monsoon strengthen, that the mid - latitude blocking high weaken and zonal circulation develop, the east asia teleconnection of " - + - " is stired up, so that subtropical high weaken and diminish, and tend to east north, tropical monsoon trough strengthen and mei - yu front weaken, and tend to north, meanwhile south asia high weaken and diminish, and tend to eastvnorth, is easy to form eastern region type

    結果發現當黑潮海溫冷異常時，後期夏季大陸熱低壓加深，東亞夏季風偏強。中緯度阻塞高壓減弱，東亞地區緯向環流發展，在東亞-西太平洋地區激發「 - + - 」的東亞遙相關型，從而西太平洋副高強度偏弱，面積偏小，位置偏東、偏北，東亞梅雨鋒也偏弱，季風槽則變強，位置偏北。同時南亞高壓偏弱，位置偏北、偏東，易形成東部型。
  11. During the years of strong monsoon, the convective activities happening in tropical india ocean and tropical west pacific and walker circulation are much stronger than that during the years of weak index, but the convective activities happening in tropical east pacific are weaker than those during the years of weak monsoon

    春季熱帶對流活動對山東夏季降水異常的貢獻比夏季更顯著。強季風年與山東夏澇年相聯系，熱帶印度洋一菲律賓群島、南海一熱帶西太平洋對流活動偏強，熱帶東太平洋地區對流活動偏弱， walker環流加強。
  12. Based on the analysis mentioned above, a conceptual diagram explaining the physical process is put forward : stronger ( weaker ) convective activities in tropical areas stronger upward ( downward ) vertical anomaly stream in tropical areas more ( less ) moisture transports from " key regions " to shandong stronger ( weaker ) hadley and walker circulation stronger ( weaker ) east asian summer monsoon eap ( negative eap ) in 500hpa upward ( downward ) vertical anomaly stream rise in shandong subtropical high abnormally located northward ( southward ) more ( less ) rain in shandong province

    弱季風年與山東夏旱年則相反。通過分析山東夏季降水與東亞夏季風以及大氣環流異常的物理過程，得出了如下物理概念模型:熱帶印度洋以及南海-熱帶西太平洋地區對流加強（減弱）吟熱帶地區垂直上升（下沉）氣流增強崢熱帶印度洋和南海一西太平洋地區水汽輸送通量增加。
  13. Beware of government regulations : of course, government regulations and red tape can be a big - time hassle for businessmen in any country, not just the pacific rim

    要注意政府的有關規定：當然，在任何國家，不僅僅是環太平洋地區國家，政府的規定和紅頭文件都會成為商業人士爭論的焦點。
  14. In late 2006, the department hosted the 12th pacific rim immigration intelligence conference, which brought together 35 delegates from 12 member jurisdictions and two observer organisations in the field of immigration intelligence

    本處於二零零六年下旬主辦了第十二屆環太平洋出入境情報會議。參與者有分別來自十二個國家或地區的海外代表及兩個觀察團成員合共35人。
  15. " they could no longer live on the coast, " taito nakalevu, a climate change expert at the secretariat of the pacific regional environment programme, said during a 189 - nation conference in montreal on ways to fight climate change

    太平洋地區環境計劃秘書處氣候變遷專家泰圖納凱伍在蒙特利爾氣候變遷會議上說， "他們不能繼續生活在沿海地區了。 "共有189個國家參加了這次會議。
  16. The availability of air cargo services is a key link in the modern, just - in - time global economy. open skies policies are dramatically boosting cargo carrier services and airport usage and revenues, and bringing more and better shipping options for businesses around the pacific rim

    開放天空政策在環太平洋地區正大幅度催谷大型航空貨運服務業的發展、提高機場的使用率及增加營運額、為這一地區的商業帶來更多和更好的貨運選擇。
  17. Taplin, ian m. " recent manufacturing changes in the u. s. apparel industry : the case of north carolina. " in global production : the apparel industry in the pacific rim. pp. 328 - 344

    美國服裝產業在近代製造技術之改變?以北卡羅來納為例，摘自《全球化生產?在環太平洋地區的服裝產業》第328 - 344頁。
  18. English may be the language of business and trade throughout the pacific rim

    英語也許是環太平洋地區商業貿易通用的語言。
  19. President bush says the pacific rim can be an agent for change around the world

    布希總統表示環太平洋地區可以世界變革的代表
  20. He says the nations of the pacific rim - a region which accounts for nearly half of all international trade - have the clout to move the stalled world trade talks forward

    他認為占國際貿易總量50的環太平洋的地區，有能力讓停滯的國際貿易繼續發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書