瓦爾維爾 的英文怎麼說
中文拼音 [wǎěrwéiěr]
瓦爾維爾
英文
valville-
You, m. de villefort, send for the priest ; i will be the avenger.
維爾福先生，請你派人去請神父，我來為瓦朗蒂娜報仇。 」" and here is andrea cavalcanti s baptismal register, given by the curate of saravezza.
「這是安德烈卡瓦爾康蒂的受洗登記證，是塞拉維柴的教士出具的。 」Todd : cwick is among the first americans to stumble on to buchenwald, one of the largest, most notorious nazi concentration camps
托德：斯維克是最先發現布痕瓦爾德的美國人之一，布痕瓦爾德是德國最大的、最臭名昭著的納粹集中營之一。Do you say that m. noirtier disinherits mademoiselle de villefort because she is going to marry m. le baron franz d epinay ?
您說諾瓦蒂埃先生不立維爾福小姐做他的繼承人，就是因為她要嫁給弗蘭茲伊皮奈男爵嗎？ 」Meanwhile, villefort and d avrigny had made all possible haste, valentine had not revived from her fainting fit on their arrival, and the doctor examined the invalid with all the care the circumstances demanded, and with an interest which the knowledge of the secret intensified twofold
這時，維爾福和阿夫里尼已經趕回家來了。他們到家的時候，瓦朗蒂娜還沒有蘇醒過來醫生正十分仔細地檢查這個虛弱的病人。Their proud sailing traditions have survived to this day. the same goes for the distinctive hanseatic identity of latvian cities and towns that belonged to the league : riga, cesis, valmiera, straupe, limbazi, koknese, ventspils and kuldiga. the period in the 17 and 18 centuries when northern latvia was a part of the swedish kingdom is still refereed to by many latvians as the good old swedish time
延續到今天的還有曾隸屬這一同盟的拉脫維亞城鎮的獨特漢薩身份，他們的名字是：里加，瓦爾米耶拉（ valmiera ） ，斯特魯普（ straupe ） ，林巴日（ limbazi ） ，寇克倪澤（ koknese ） ，文茨皮爾斯（ ventspils ） ，和庫爾迪加（ kuldiga ） 。" what, " said the notary, " do you not intend making mademoiselle valentine de villefort your residuary legatee ?
「什麼！ 」公證人說道， 「您並不想立瓦朗蒂娜維爾福小姐做您的遺產繼承人是嗎？ 」The beheaded roman venus in greek marble dating back to the ii century after christ was found on last friday during archaeological excavation work near the church of san giovanni al boeo in marsala, sicily
來自公元二世紀、以希臘大理石雕成的斷頭羅馬維納斯女神像，上周五在（義大利）西西里馬爾薩拉，聖喬瓦尼艾爾博埃奧教堂附近的古跡發掘工程中出土。His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.
鬍子刮掉了，諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下，然後，拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾，打了上去，穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脫下了他自己那件高領藍色披風，在鏡子前面試，他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子，覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡，拿起一支細竹手杖，用他那有力的手虎虎地試了一下，這支細手杖是文雅代理法官走路時用的，拿著它更顯得從容輕快，這是他的主要特徵之一。If you were asked who shot lee harvey oswald you would probably say jack ruby
如果有人問你誰射殺了李哈維奧斯瓦爾，你可能會說是傑克羅比。Mademoiselle de villefort took from the hands of barrois, who was sent out, the lemonade which m. noirtier had every morning, and he has escaped by a miracle. mademoiselle de villefort is the culprit - she is the poisoner
諾瓦蒂埃先生每天早晨所喝的檸檬水，雖然是巴羅斯調制的，但他卻臨時被支走了，由維爾福小姐接手端了上去，諾瓦蒂埃先生之倖免一死，只是一個奇跡。He was - nay, probably may still be - a bonapartist, and is called noirtier ; i, on the contrary, am a stanch royalist, and style myself de villefort
他以前是不，或許現在還是一個拿破崙黨人，他叫他的諾瓦蒂埃。我呢，相反，是一個忠誠的保皇黨人，我姓我的維爾福。Valentine looked at the young man ; they heard the street door close, then m. de villefort locked the garden door, and returned up - stairs
瓦朗蒂娜望著年輕人。他們聽到街門關上的聲音然後維爾福先生又把花園門鎖上，回到樓上。It was wieland who took over the directorship and, by dispensing with much of the traditional symbolism of wagnerian production, not only restored bayreuth ' s reputation but enhanced it
最後，維爾蘭繼承了導演事業，摒棄了傳統的理念，將瓦格納作品煥然一新，鞏固加強了音樂節不可撼動的地位。And upon my going into will ' s i found their discourse was gone off from the death of the french king to that of monsieur boileau, racine, corneille, and several other poets, whom they regretted on this occasion, as persons who would have obliged the world with very noble elegies on the death of so great a prince, and so eminent a patron of learning
等我走進維爾咖啡店，我聽到的議論已經從法國國王之死轉到幾位詩人了，就是波瓦羅先生、拉辛先生、高乃依先生和另外幾位，人們遺憾他們早死了，認為否則他們會寫出極好的輓詩來哀悼這位偉大的君王和提倡學術的恩主。It almost certainly heralds the beginning of the end of mr ch vez ' s bolivarian revolution and its influence in latin america
它幾乎肯定的宣告了查維斯先生的玻利瓦爾式的革命和他在拉丁美洲的影響已經開始走向窮途末路。Other code talkers went with the third marine division and the raiders to bougainville
其他納瓦霍通信兵跟隨海軍陸戰隊第三師前往布干維爾島。From music the talk had declined to purveyors. boissier was the only person for sweetmeats and catherine for ices. mme chantereau, however, was all for latinville
賣易溶於口的糖果的只有布瓦西埃，供應冰淇淋的要數卡特琳店的好而尚特羅夫人卻認為拉丁維爾的最好。In december 2003, cowell ' s search ended. he found four talented and handsome singers from spain, the united states, france and switzerland. these four men became the singing group divo
在2003年的12月，科維爾搜羅人才一事宣告終結。他已從西班牙，美國，法國和瑞士等國找到四位年青的帥歌手。這四位帥哥男生就成為「艾爾。迪瓦」演唱樂隊。Shapiro, who over 35 years of tracking the insects has developed one of the world ' s two largest butterfly databases, monitors 10 observation stations from the suisun marsh, in the san francisco bay area, to the eastern slopes of the sierra nevada
在夏皮洛進行監控的大部分觀測點，蝴蝶數量只達到了每年這個時候正常數量的一半。 4月18日，在瓦卡維爾附近的蓋茨坎寧，夏皮洛共監測到10個種類的48隻蝴蝶。分享友人