瓶里的威士忌 的英文怎麼說

中文拼音 [pínglǐdewēishìjì]
瓶里的威士忌 英文
whiskyin the jar
  • 瓶 : 1. （瓶子） bottle; vase; jar; flask 2. （姓氏） a surname
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 忌 : 動詞1 （忌妒 ） be jealous of; envy 2 （怕; 顧忌） fear; dread; scruple 3 （認為不適宜而避免; 禁...
  1. She drank the neat whisky from the flask and shuddered a little when she swallowed.

    她從扁瓶里喝了口純威士忌，咽的時候哆嗦了一下。
  2. He promptly diagnosed her affliction as la grippe, dosed her with hot whiskey the remnants in the bottles for which brissenden was responsible, and ordered her to bed

    他立即診斷她是害了流感，給她喝了熱威士忌那是布里森登帶來的幾瓶酒里剩下的，然後命令她躺到床上去。
  3. It was brissenden, and in the fleeting glimpse, ere the car started up, martin noted the overcoat pockets, one bulging with books, the other bulging with a quart bottle of whiskey

    是布里森登。在電車起動之前的短暫的一瞥里地注意到布里森登外衣的口袋鼓鼓囊囊的，一邊塞著書，一邊是一瓶一誇脫裝的威士忌酒。
  4. Then tom and bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till tom s and bob s was mixed, and then they bowed and said, " our duty to you, sir, and madam ; " and they bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and bob and tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and buck, and we drank to the old people too

    然後由湯姆和鮑勃走到櫥櫃那兒，取出酒瓶，配好一杯苦味補酒遞給他，他就在手裡拿著，等到湯姆和鮑勃的也摻好了，並彎了腰，說一聲， 「敬兩位老人家一杯， 」他們稍稍欠一下身子，說聲謝謝你們，於是三個全都喝了。鮑勃和湯姆把一調羹水，倒在他們的杯子里，和剩下的一點兒白糖和威士忌，或者蘋果白蘭地摻和起來，遞給我和勃克，由我們向兩位老人家舉杯致敬，喝下了肚。
  5. After supper pap took the jug, and said he had enough whisky there for two drunks and one delirium tremens

    晚飯以後，爸爸又拿起了酒瓶子，說瓶里的威士忌夠他喝醉兩回，外加一次酒瘋。
  6. Are you asleep ? - yes, sir, says terry. small whisky and bottle of allsop

    「好的，先生， 」特里說， 「小杯威士忌，還要一瓶奧爾索普。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書