甜蜜生活 的英文怎麼說

中文拼音 [tiánmìshēnghuó]
甜蜜生活 英文
dolce vita, la
  • 甜 : 形容詞1. （像糖和蜜的味道） sweet; honeyed; sweet-flavoured 2. （覺睡得踏實） sound
  • 蜜 : Ⅰ名詞1. （蜂蜜） honey 2. （像蜂蜜的東西） honey-like things Ⅱ形容詞（甜美） sweet; honeyed
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 甜蜜 : mellifluous; sticky; sugary; sugared; candied; honey; fragrant; sweet; happy
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. She is sylvia in " la dolce vita.

    她是"甜蜜的生活"的希爾薇婭
  2. You know, in " la dolce vita, " he goes in and he gets her

    你知道嗎？在"甜蜜的生活"中他走進去然後把她帶出來
  3. Love is a sour deligeht, a sugar ' d grief, a living death, an everdying life

    愛是一種酸澀的喜悅，一種甜蜜的痛苦，一種活著的死亡和一種永遠垂死的生命。
  4. Roses for eternal love. lilies for sweetness. baby ' s breath. why so blue ?

    玫瑰花代表永恆的愛情，百合花代表甜蜜的生活，郁悶啊.為何如此傷感
  5. It was five pages long, and he spoke therein of " the delicious hours passed at la mignotte, those hours of which the memory lingered like subtle perfume. " he vowed " eternal fidelity to that springtide of love " and ended by declaring that his sole wish was to " recommence that happy time if, indeed, happiness can recommence.

    信共寫了五頁，信中提到在「藏嬌樓」別墅里度過的甜蜜時光， 「這段時光猶如沁人肺腑的芳香，將永遠留在回憶中， 」他發誓說「永遠忠於這個愛情的春天」 ，信尾寫道，她的唯一願望，就是「重新開始那段幸福的生活，如果它能夠重新開始的話。 」
  6. Saturday morning came and the summer world was bright, and full of life. there was a song in the heart and on the lips of every child. every face was cheerful. everyone could smell the sweet flowers in the air. the hill above the village was very green

    譯：星期六早上到來和夏天的世界都是明亮的，和美好的生活.每個孩子的心中和嘴邊都有一首歌.每個臉都是愉快的.每個人都能在空氣中聞到甜蜜的花香.村莊上的小山都是綠色的
  7. I felt that i should explain to them that life here is not a bed of roses

    我覺得我應該向他們解釋清楚：這里的生活不是甜甜蜜蜜的。
  8. I hope you can absorb different honey from the garden of life, and to make your own unique sweetness, just as a honey bee

    願你像蜜蜂一般，從生活的百花園里吸出不同的香汁來，釀成獨特的甜蜜。
  9. He had the " love - sonnets from the portuguese " in mind as he wrote, and he wrote under the best conditions for great work, at a climacteric of living, in the throes of his own sweet love - madness

    他寫時心裏想著葡萄牙人的愛情十四行詩。他的詩是在產生偉大作品的最佳條件下寫成的：在生活的緊要關頭，在他因甜蜜的瘋魔而痛苦之際。
  10. The old imperial residence city, now a modern art centre, remains a city for connoisseurs - whether you want to enjoy immortal waltzes, the exciting tension between imperial and modern architecture, a relaxed shopping trip or simply the sweet life in cafes and discos

    這個古老的皇家駐地，現已成為一個現代藝術中心，但仍舊是一個賞玩之都? ?無論你要享受的是不朽的華爾茲、皇家和現代建築間的錯落有致、輕松的購物之旅，還是只想享受一下咖啡館和迪斯科舞廳中的甜蜜生活。
  11. This charming existence lasted nearly a week

    這樣甜蜜的生活持續了一個多星期。
  12. This is probably one of your best match ups. you bring out the best in one another. you both have a very carefree approach to life and love

    射手獅子：這是最理想的組合。你們都能找到對方身上的閃光點，一定能過上幸福甜蜜的生活。
  13. May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy

    願你擁有快樂，給生活注入甜蜜，經歷磨難，使自己更加挺拔、堅強。走過悲傷，品嘗人生百味，以夢想照亮征程。
  14. Grand feasting hall and superb wedding ritual will represent your sweet love and happy life

    豪華的宴會廳、莊重的婚禮儀式，在這里的一言一語都記錄著愛情的甜蜜與生活的幸福。
  15. Happy birthday with my warm affection and loving thought of you. may your days be bright with dreams come true and filled with favorite memories

    給你我溫存的愛戀和深情的思念，祝你生快樂.願你的生活因夢想成真而明媚，願甜蜜的回憶，裝滿你心間
  16. Happy brithday with my warm affection and loving thought of you. may your days be bright with dreams come true and filled with favorite memories

    給你我溫存的愛戀和深情的思念，祝你生日快樂。願你的生活因夢想成真而明媚，願甜蜜的回憶裝滿你心田。
  17. To be sure of a " sweet life ", a greek bride may carry a lump of sugar in her gloe on wedding day

    為了確保婚後生活的甜蜜，希臘新娘在結婚那一天，可在手套里塞一塊糖。
  18. 83 spot light make married life sweet

    83焦點文章恩愛甜蜜的夫妻生活
  19. Zip your fly ! shut up ! tough job, tough day, tough world. life is not always sweet

    閉嘴！閉嘴！艱苦的工作，艱苦的日子，不幸的世界。生活並不是甜蜜的。
  20. L : zip your fly ! shut up ! tough job, tough day, tough world. life is not always sweet

    閉嘴！閉嘴！艱苦的工作，艱苦的日子，不幸的世界。生活並不是甜蜜的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書