生來地 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnglāide]
生來地
英文
natively-
Woltzogen took his place, continuing to explain his views in french, and occasionally referring to pfuhl himself : is that not true, your excellency ? but pfuhl, as a man in the heat of the fray will belabour those of his own side, shouted angrily at his own followerat woltzogen, too
普弗爾就像一個戰斗中殺紅眼的人一樣打起自己人來，他生氣地斥責沃爾佐根說： 「 nun ja ， was soll denn da noch expliziert werden ？ 」We know evolution happened not because of transitional fossils such as a. natans but because of the convergence of evidence from such diverse fields as geology, paleontology, biogeography, comparative anatomy and physiology, molecular biology, genetics, and many more
我們知道確實有演化的事實，並不是因為陸行鯨之類的過渡化石，而是來自不同領域匯聚起來的證據，像是地質學、古生物學、生物地理學、比較解剖與生理學、分子生物學、遺傳學等。He was in a strange country, too, and the caribou were growing more plentiful, also the wolves
他甚至走到了一個陌生的地方，馴鹿變得越來越多，狼也多起來了。We are looking for casuarina trees processing line that shall maximize the use of the cut trees to produce construction items and elements like ground cover, window, doors, furnature etc
我們尋找木麻黃樹加工生產線，用來加工生產地被植物、窗戶、門、傢具等，使建築木材的生產達到最優化。The uninhibited use of free-body diagrams is of utmost importance to students of continuum mechanics.
自由地使用自由體圖對于學習連續介質的學生來講是最重要的事。Secondly, based on the microbeam analytical technique, on the one hand, through investigating the characteristic of major elements in the mantle minerals the author acquired the static information from mantle ; on the other hand, through multi - point analysis of a part of the minerals from mantle, the auther got dynamic information from mantle. finally, generalizating the fruits of this study and predecessors, the autor holds that the constituents of lithospheric mantle possibly includes spinel lherzolites, clinopyroxenites, websterite, dunite, harzburgites, garnet lherzite, phlogopite lherzite, eclogites, clinopyroxene megacrysts ; compared with east china and north china platform, the research field mantle shows the characteristics of higher degree of partial melting processes and more depleted mantle ; the. upper mantle beneath north hetian area is heterogeneous, with a tendency of deficit in a12o3 and lree from kaliyang in west hetian to the river basin of kalakshi river and yulongkashi river ; the subduction of the crust beneath north hetian has ever occurred in geological history and caused the mixing of mantle - crust ; the depth of the origination of basaltic magmas beneath north hetian exceeds 73km ; the thickness of the lithosphere beneath the research area amounts to 204. 9km ; the mantle beneath north hetian has geological condtions for forming diamond deposits
最後，綜合本區幔源礦物和地幔巖石的特徵以及地球物理資料，得出如下結論：本區上地幔的物質組成有尖晶石二輝橄欖巖、二輝巖、單斜輝石巖、純橄欖巖、方輝橄欖巖、石榴石二輝橄欖巖、金雲母二輝橄欖巖、榴輝巖；與中國東部以及華北地臺上地幔相比，研究區上地幔具有富集主元素中相容元素和虧損其中的不相容元素的特徵，局部熔融程度較高；上地幔存在橫向和縱向的不均一性，從西部的克里陽到喀拉喀什河和玉龍喀什河流域， al和lree富集程度呈下降趨勢，不同來源的相同礦物中主元素的含量差異較大；地質歷史時期這里可能發生過地殼俯沖並產生殼幔混合作用；玄武巖漿的起源深度73km ；從幔源重砂礦物的溫壓估算結果，可以推斷出巖石圈厚度可達204 . 9km ；綜合巖石圈物質組成特徵、巖石圈熱狀態、地幔溫壓狀態、氧逸度以及幔源巖石和幔源礦物的化學成分，認為研究區具備了金剛石成礦地幔地質條件。In recent years, as the construction of express highways, the geologic hazards occur frequently
近年來，隨著我國對高等級公路的大量建設，由此而產生的地質災害也層出不窮。The girls gae her boyfriend an angry look when he came late
當她的男朋友來遲時那女孩子生氣地看了他一眼。The huge asian carp are real, the gape - mouthed round gobies are real, but organizers of a new exhibit that opened thursday at the shedd aquarium decided not to mess with real zebra mussels they ' re just replicas
入侵物種並非生來有罪，而只是待的地方不對。美國芝加哥水族館日前舉辦展覽，專門介紹了外來生物給北美五大湖生態系統帶來的威脅。入侵物種並非生來有罪，而只是待的地方不對。The dragon by nature is a gregarious creature who wanders the earth
龍生來是群居漫步地球上的動物。Still the world into which she was inducted here was scarcely any more liberal or diversified than that from which she sprang.
雖然如此，她剛闖進來的這個天地，根本並不比她出生的地方開明多少，或者有什麼不一樣。Pearl was a born outcast of the infantile world
珠兒生來便是那嬰孩天地的棄兒。He broke into the long easy lope, and went on, hour after hour, never at loss for the tangled way, heading straight home through strange country with a certitude of direction that put man and his magnetic needle to shame
他突然輕快地奔馳起來，一小時接一小時地跑，從沒因路徑的錯綜復雜而迷路，他越過陌生的地帶，一直朝家跑回去，方向準確得都要令人類及其羅盤針自愧不如。Occasionally the marks were hidden under tufts of myrtle, which spread into large bushes laden with blossoms, or beneath parasitical lichen. so edmond had to separate the branches or brush away the moss to know where the guide - marks were
這些記號相當有規律，大概是故意留下來的，有幾處已被覆蓋化一叢叢鮮花盛開著的香桃木底下，或寄生的地衣底下。No longer can rousseau ' s remaining disciples naively pontificate about children born replete with innate strengths of character
盧梭留存的原則再也不能被天真地、裝作教皇的樣子宣布（亦即：被權威性地宣布? ?編輯注） ：兒童生來就是帶有個性力量的。The great world, from louis xvi down to the most humbly endowed of lionhunting ladies of the salons, opened its jealously guarded portals to the old man.
當時法國的上流社會，上至路易十六下至各沙龍中那些生來就會恭順地巴結名流權勢的女士們都向這位老人敞開了謹慎戒備的大門。The ceramic carving of qingming shanghe tu, composed of 1352 ceramics, of 62 meter long and 2. 48 meters high, is 100 times of the original scroll painting. the master - of - art depicted vividly the folklore people and their lives in the markets, sights of bridges, castles and boats of the age to the details. the time, efforts spent and the excellence in craftsmanship are beyond description
48公尺，全圖由1352塊陶瓷所燒成的，延展開來的畫，生動地描繪出市井、橋梁、城郭、舟車、人物，這幅藝術畫作除了費時費力，如何讓每一塊的圖樣能夠契合得恰到好處，其中的功夫可是了不得的一門學問。Asked nana roughly, using the second person singular in open mockery of the count
娜娜生硬地問道，她用親昵的人稱來稱呼斯泰內，以此來奚落伯爵。A swift change had taken place on the earth for him.
在他看來，地球上發生了急驟的變化。" yes, always, " she replied, without knowing what she said, for her thoughts had wandered far from the subject, as soon afterwards appeared by her suddenly exclaiming, " i remember hearing you once say, mr. darcy, that you hardly ever forgave, that your resentment once created was unappeasable
其實她並不知道自己在說些什麼，她的思想跑到老遠的地方去了，你且聽她突然一下子說出這樣的話吧： 「達西先生，我記得有一次聽見你說，你生來不能原諒別人你和別人一結下了怨，就消除不掉。分享友人