生來的罪犯 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnglāidezuìfàn]
生來的罪犯 英文
born criminals
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 生來 : born with
  • 罪犯 : criminal; offender; culprit
  1. Murder-a word associated by miss chadwick only with delinquent boys with flick knives, or evil-minded doctors poisoning their wives.

    謀殺--這個字眼使查德威克小姐聯想起來的只有手持匕首的少年罪犯和心懷歹念、毒殺妻子的醫生。
  2. We will be guilty of criminal negligence, without extenuation, if we permit future famines

    如果我們允許未來的饑荒發生，我們就是在犯罪，而且沒有什麼能減輕我們的罪責。
  3. Murder - a word associated by miss chadwick only with delinquent boys with flick knives, or evil - minded doctors poisoning their wives

    謀殺- -這個字眼使查德威克小姐聯想起來的只有手持匕首的少年罪犯和心懷歹念、毒殺妻子的醫生。
  4. Millions of men perpetrated against one another so great a mass of crimefraud, swindling, robbery, forgery, issue of counterfeit money, plunder, incendiarism, and murderthat the annals of all the criminal courts of the world could not muster such a sum of wickedness in whole centuries, though the men who committed those deeds did not at that time look on them as crimes

    數百萬人互相對立，犯下了難以計數的罪惡，欺騙背叛盜竊作偽生產偽鈔搶劫縱火殺人。世界的法庭編年史用幾個世紀也搜集不完這些罪行。而對此，當時那些干這些事的人卻並未把它作為罪行來看待。
  5. In vosloorus, a sprawling, dangerous and crime - ridden township, i failed to make any money because i spent almost an entire day speaking with a young girl, who listened enraptured and whose eyes shone as i told her about master and her teachings

    來到vosloorus這個荒蕪危險且高犯罪率的小鎮時，我花了幾乎一整天的時間與一位年輕女孩交談，把生意的事完全擱置一旁。當我告訴她有關師父的種種事跡時，她的雙眼炯炯有神，聽得都入迷了。
  6. With the wide application of credit card, its security becomes more and more important. the bilk about credit card occurs repeatedly and induce enormous expense

    隨著信用卡的廣泛使用，也產生了一系列安全問題，信用卡盜用、偽卡欺詐事件屢屢發生，信用卡犯罪給銀行乃至國家帶來的損失有據可查。
  7. There remained the generic conditions imposed by natural, as distinct from human law, as integral parts of the human whole : the necessity of destruction to procure alimentary sustenance : the painful character of the ultimate functions of separate existence, the agonies of birth and death : the monotonous menstruation of simian and particularly human females extending from the age of puberty to the menopause : inevitable accidents at sea, in mines and factories : certain very painful maladies and their resultant surgical operations, innate lunacy and congenital criminality, decimating epidemics : catastrophic cataclysms which make terror the basis of human mentality : seismic upheavals the epicentres of which are located in densely populated regions : the fact of vital growth, through convulsions of metamorphosis from infancy through maturity to decay

    生與死的痛苦。類人猿和尤其是人類女性那單調的月經，自初潮期一直延續到閉經期。海洋上礦山和工廠里那些不可避免的事故某些非常痛苦的疾病以及伴隨而來的外科手術生來的瘋顛，先天性犯罪癖導致人口大批死亡的傳染病在人類心靈深處種下恐怖種子的災難性特大洪水震中位於人口密集地區的大地震歷經劇烈變形，自幼年經過成熟期進入衰退期的生命成長的事實。
  8. In the last three centenaries, all the problem about the subject is whether a unit can take criminal responsibility and how the unit takes its criminal responsibility. although crimes committed by unit have been covered in chinese 1997 new criminal code, the problem mentioned above is not solved

    在法人犯罪問題產生以來的三個多世紀里，關於法人能不能犯罪，法人如何實施犯罪行為的論著可謂汗牛充棟，所有的問題歸結到一點，就是法人應不應當負刑事責任，法人如果應當負刑事責任，又如何承擔刑事責任的問題。
  9. The vices, concealments, and crimes which are the diseases of republics are the very health and existence of monarchies.

    邪惡，詭譎、犯罪等等對共和國來說是癰疽，對君主政治來說卻是健全和賴以生存的要素。
  10. On the other hand, with the entrance of wto of china, transnational committing of crimes, the making of trouble between peoples by using high technology are increasing. at home, with the rapid development of economy and the transfer of society, a number of social problems have arise. the situation for social public security has changed a lot. the crime of violence and the crime connecting with gun are the main forms of criminal cases

    在國內，伴隨著經濟的迅速發展和社會的轉型，一系列的社會問題隨之而來，社會治安形勢發生較大變化，以暴力犯罪、涉槍犯罪為主的各種刑事犯罪日益突出；以販毒、走私為主的黑社會勢力越來越猖獗；數字化、網路化的迅速普及，以及現代交通和通訊工具的使用，使未來的犯罪作案時間將大大縮短。
  11. Once the penalty arrangement came into being, it set examples for the later legislative and judicial work and after long periods of time of being adopted, the penalty arrangement would have comparative stability

    而對不同犯罪處以何種程度刑罰的方式一旦產生后，又為后來的立法與司法樹立了「範例」 ，歷經不同時代具有「約定俗成」的相對穩定性。
  12. Never existed before challenge has been run into in management of police staff and workers " of lu nan prison in the progressive course of development, and personnel recruit and the unsuited rational faculty disposing, develops and regulating and control exposes out increasingly to management of police staff and workers " face obsoletely system and increasingly society environment that the development changes, and police staff and workers hang down satisfied degree, and zeal is not high, needs not to get satisfys, especially police staff and workers procures the not standard, gives police staff and workers in prison manages the person who creates huge difficulty, has become restricts the key factor of prison development advance

    監獄作為一個特殊的組織形式，肩負著懲罰教育罪犯的繁重任務，勞動改造是改造罪犯的主要手段，開展生產經營活動是發展監獄事業的一條重要途徑。面對陳舊的幹警職工管理體制和日益發展變化的社會環境，魯南監獄在發展進步過程中幹警職工管理遇到了前所未有的挑戰，人員招募、配置、開發和調控的不合理性日益暴露出來，幹警職工滿意度低，積極性不高，需要得不到滿足，幹警職工管理過程中遇到的這些問題，已成為制約監獄發展進步的關鍵因素。
  13. " this may seem like a boring routine job, but for people who would otherwise spend the day sitting in our cells and doing nothing, it actually gives a sense to your life, " said 34 - year old salvatore striano, who has been convicted for mafia crimes and also works in the call - center

    「這個工作好象很枯燥很程式化，但對于每天反正也要蹲在監獄里無所事事地犯人來說，這個工作實際上給了你生活的感覺， 」在電話中心工作的34歲的薩爾瓦托.斯托努說。他因參與黑手黨犯罪而被判刑。
  14. Furthermore, as to check up whether suspects in those cases change their confessions and pleas and identify the effect of this system in judicial practice, we will track those cases, which have attorneys present in the interrogations in the phase of investigation, till to the phase of indictment in procuratorate and trial in court

    不僅如此，還要對這些律師在場參加過的案件一直跟蹤到檢察機關的審查起訴階段和審判機關的審判階段，以檢驗這些案件中的犯罪嫌疑人在以後的訴訟活動中對自己原來的供述和辯解是否發生變化，以確認這項制度的司法效果。
  15. And his disciples asked him, saying, master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind

    2門徒問耶穌說，拉比，這人生來是瞎眼的，是誰犯了罪，是這人呢，是他父母呢。
  16. In the closet, there is a stranger in moscow, he is the just goodfrend of mine, he is a p. y. t, but sometimes he is also a thriller, he always sings earth song for heal the world, dear michael, don ' t stop till you get enough, with your power of love, we can see a bad man, in the human nature, let your blood on the dance floor, we also can see a dance machine, the way you make me feel, we ' ll be there to change the world, you are not a ghost that off the wall, you are not the one who was written by the taibloid junkie, we do will keep the faith, cause of that ' s your privacy, and remeber the time, they don ' t take care about us, and let ' s come together, another part of me, to do the right thing for your childhood, please don ' t gone too soon, you are not a smooth criminal, you are a truly angel, you are the break of dawn, i wanna be staring something to fight for you, cause of your are the sunshine in my life, and you will invicible forever

    譯文： 《在衣櫥里》 ，有一個來自《莫斯科的遊子》 ，他也是我最好的朋友，他是一個《漂亮的小東西》 ，但，有時，他也是一個《顫栗者》 ，他總是唱著《地球之歌》來《拯救世界》 ， 《親愛的邁克爾》 ，用你《博愛的胸懷》 ，請《不要停止，直至你的心意滿足》 ，我們《在人群中》 ，會看到一個《真棒》的男人，讓你的《血濺舞池》吧，我們也能看到一個《舞蹈機器》 ， 《你給我的感覺》是， 《我們應該去那裡》 ，改變世界，你並不是《從墻上下來》的《幽靈》 ，你並非是那些《小報消息》所寫的那個人，我們當然會《保持公正》 ，因為那些全是你的《隱私》 ， 《請記住那些時光》 ， 《他們不關心我們》 ，讓我們《團結起來》 ， 《另外一個我》 ，正在為你的《童年》做著正確的事情，請不要《離開太快》 ，你不是一個《狡猾的罪犯》 ，你是一個真正的《天使》 ，你是《黎明前的曙光》 ，我想為了捍衛你， 《開始做一些事情》 ，因為你是我生命中的《陽光》 ，並且，你將永遠《無敵》 。
  17. Such is the uneven state of human life : and it afforded me a great many curious speculations afterwards, when i had a little recover d my first surprize ; i consider d that this was the station of life the infinitely wise and good providence of god had determin d for me, that as i could not foresee what the ends of divine wisdom might be in all this, so i was not to dispute his sovereignty, who, as i was his creature, had an undoubted right by creation to govern and dispose of me absolutely as he thought fit ; and who, as i was a creature who had offended him, had likewise a judicial right to condemn me to what punishment he thought fit ; and that it was my part to submit to bear his indignation, because i had sinn d against him

    彷彿上天認定我不足與人類為伍，不足與其他人交往似的。我當時覺得，假如我能見到一個人，對我來說不亞于死而復生，那將是上帝所能賜給我的最大的幸福，這種幸福僅次於上帝饒恕我在人間所犯的罪孽，讓我登上天堂。而現在呢，只要疑心可能會看到人，我就會不寒而慄只要見到人影，看到人在島上留下的腳印無聲無息地躺在那裡，我就恨不得地上有個洞讓我鉆下去。
  18. If the egyptians were going to inflict the greatest punishment to a criminal, they wouldn ' t mummify him and thereby grant him eternal life, they would just throw his body to the dogs or let it rot

    如果古埃及人真的想懲罰罪犯，那麼最大的懲罰是把他的身體扔給狗或者讓它爛掉，並不會把他做成木乃伊（因為成為木乃伊保存屍體，就能保證來世永生。 ）
  19. 5. following the arrest of mr t. and the syndicate at their hotel, a search uncovered the fraudulently obtained merchandise, including video cameras, jewellery, watches and clothing together with the relevant sales slips

    當t先生及其犯罪集團在留宿的旅店被捕時，搜獲他們以欺詐方式得來的貨品，包括錄像機、珠寶首飾、手錶、衣物，及有關票據。
  20. In the hypothesis, corporation is a contract series ; when the contractor does not assume full liability for its criminal behavior, crime is likely to incur

    按照論文的假說，公司是一組契約的連接，契約當事人在預期到他不會承擔他的犯罪行為所帶來的全部後果時，犯罪就會發生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書